Awkward. / Неуклюжая / Сезон 1 (HDTV, 175 Mb): Awkward – 01x11,12 – Fateful, I Am Jenna Hamilton

Хотя бы один голос будет за тебя.

Tyroesse 01.10.11 в 19:17

Такая, как сейчас,

Tyroesse 01.10.11 в 19:17

если ты исчезнешь, никто и не заметит.

Tyroesse 01.10.11 в 19:17

Это неправда.
Я не могла исчезнуть.

Tyroesse 01.10.11 в 19:18

Как можно было заполучить мое письмо?

Tyroesse 01.10.11 в 19:22

Как кто-то вообще заполучил моё письмо?

2be_real 09.10.11 в 09:12

Я думала, моя репутация самоубийцы
погибла на веки вечные.

Tyroesse 01.10.11 в 19:22

Номер 2: Инстинкты у тебя ни к черту.

Tyroesse 01.10.11 в 19:23

Вторая попытка.

Tyroesse 01.10.11 в 19:23

Номер 4:

Tyroesse 01.10.11 в 19:18

Если ты привлекательна, ты счастлива,
а ты явно не счастлива.

Tyroesse 01.10.11 в 19:19

Номер 6: Никому не нравятся жалкие люди.

Tyroesse 01.10.11 в 19:19

Хватит ныть.

Tyroesse 01.10.11 в 19:19

Но мое клеймо никуда не делось.

Tyroesse 01.10.11 в 19:20

И настойчиво напоминало о себе.

Tyroesse 01.10.11 в 19:20

Поцелуй меня.

Tyroesse 01.10.11 в 19:20

Ни за что.

Tyroesse 01.10.11 в 19:20

Чувак!

Tyroesse 01.10.11 в 19:21

Ты как?

Tyroesse 01.10.11 в 19:21

Уверен, что хочешь засветиться
с главным лузером школы?

TyDerden 01.10.11 в 19:21

Лузер - тот, кто написал это письмо, а не ты.

Tyroesse 01.10.11 в 19:52

Я думала, что уже пережила самый ужасный день в жизни,

Tyroesse 01.10.11 в 19:53

но оказывается, это была только разминка.

Tyroesse 01.10.11 в 19:53

Думаешь, это у тебя плохой день?

Tyroesse 01.10.11 в 19:53

Я облажался - пригласил девушку на танцы,

Tyroesse 01.10.11 в 19:54

она отказалась.

Tyroesse 01.10.11 в 19:54

Забудь о ней, она сучка.

TyDerden 01.10.11 в 19:22

Свихнувшаяся сучка.

Tyroesse 01.10.11 в 19:55

У парня, с которым она идет, есть грудь.

Tyroesse 01.10.11 в 19:55

С кем ты идёшь?

TyDerden 01.10.11 в 19:23

Это было странно.

TyDerden 01.10.11 в 19:23

Мэтти до сих пор не рассказал Джейку о нас.

TyDerden 01.10.11 в 19:23

Я даже не уверена, что всё ещё хочу идти.

TyDerden 01.10.11 в 19:24

Но тогда кто наденет корону, когда ты
выиграешь титул принцессы среди 10-х классов?

TyDerden 01.10.11 в 19:33

- Как будто это возможно.
- Я голосовал за тебя.

TyDerden 01.10.11 в 19:33

Я бы не стал этого делать,
если бы знал, что ты меня отошьёшь.

TyDerden 01.10.11 в 22:14

- Что ты будешь делать с письмом?
- Ничего.

TyDerden 01.10.11 в 19:36

Ущерб уже причинён.

TyDerden 01.10.11 в 19:36

Слушай, я подумал,

TyDerden 01.10.11 в 19:36

что если мы забьём на танцы и займёмся чем-нибудь другим?

TyDerden 01.10.11 в 19:37

Танцы такой отстой, да?

TyDerden 01.10.11 в 19:37

Пойдёт?

TyDerden 01.10.11 в 19:37

- Конечно.
- Отлично, встретимся у моего грузовика после школы.

TyDerden 01.10.11 в 19:38

Как я могу быть девушкой Мэтти,
если я всё ещё его секрет?

TyDerden 01.10.11 в 19:38

Потому что я была той самой девушкой,

TyDerden 01.10.11 в 19:47

у которой никогда
не было шанса пойти на бал.

TyDerden 01.10.11 в 19:47

Только посмотрите на наклейку.

TyDerden 01.10.11 в 19:50

Кто-то сплетничал об этом
за ланчем, но я не верила.

TyDerden 01.10.11 в 19:51

- До сих пор.
- Ты была вторым вариантом?

TyDerden 01.10.11 в 19:51

Нет, я была не просто вторым вариантом,

TyDerden 01.10.11 в 19:52

я была жалким четвёртым!

TyDerden 01.10.11 в 19:52