Mobs, messiahs, and markets. / Толпы, спасители и рынки.: 1.2.1 FLATTERING FRAUDS./Лестное мошенничество.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Бедный Локк. Мы сразу же видим проблему в том единственном предложении. Он льстит себе и всему своему. Человек может навести мосты в "тщательном и постояном поиске" лучшего из многого. Но в поиске своего счастья, человек даже редко выбирает одно из двух: осторожность или постоянство. shaly 26.12.11 в 08:34 |
|
|
"Великое заблуждение испортило западное мышление со времен Аристотеля и более остро с эпохи Просвящения," объясняет наш друг Нассим Николас Талеб. " Тоесть, чем больше мы думаем о себе как о рациональных животных, риск уклонения не управляется причиной, знанием или интелектом. Вернее сказать, это всё идёт главным образом от наших эмоций." shaly 26.12.11 в 08:44 |
||
|
Талеб имел в виду реакцию на террористические взрывы. Читая газетные заголовки, вы можете поверить, что терроризм был огромным риском, в то время как статистически это на самом деле весьма незначительно. После 11 сентября, например, многие решили перемещаться на дальние расстояния на машине, а не лететь самолетом; результатом было то, что больше людей погибло в результате дорожно-транспортных происшествий, чем погибло в самолетах. shaly 26.12.11 в 08:47 |
||
|
В 2005 году, когда в Лондоне взорвались бомбы, при беглом прочтении статей о проишествии в газетах можно было обнаружить, бомбы были выполнены явными любителями. Некоторые даже не знали, как взорвать свои бомбы. И когда они входили в контакт со своими "вдохновителями", они совершали это по мобильному, которые они потом брали с собой на задание. shaly 26.12.11 в 09:32 |
||
|
Всего то необходимо посмотреть парочку шпионских фильмов и ты будешь разбираться лучше их - звонить с телефона автомата, по крайне мере, он не зарегистрирован на твоё имя и там нет записи звонков. В америке, в любом случае, можно подумать, что остроумные террористы атакуют елетросети во время жары. Можно подумать, что они знают, что во время жары и без кондиционера американцы способны на всякого рода глупости. shaly 26.12.11 в 09:37 |
||
|
Но террористы не такие, какими мы привыкли их считать. Тоже можно сказать и о политических и финансовых ветряных мельницах против которых люди любят сражаться. Правда такова - известные политики и пузыри почти всегда обманывают чтобы польстить нашему тщеславию. shaly 26.12.11 в 09:42 |
||
|
Террористы верят скорее в то, что они сражаются в какой-либо великой, героической борьбе против Запада, чем в то, что они просто напросто взрывают себя по поручению дурака. Жители Запада, в свою очередь, верят, что у мусульманских миллиардеров против них заговор потому что они им завидуют. shaly 22.02.12 в 16:06 |
||
|
Конечно, некоторые вещи СЛИШКОМ важны, чтобы рациональная часть мозга занималась не ими. Встретившись лицом к лицу с почтовым работником во всем его вооружении или с обнаженной фотомоделью, нормальный человек в этот момент вообще не думает. Не то чтобы он не привык думать, просто сейчас ему не до этого. shaly 22.02.12 в 16:20 |
||
|
Способность думать придет несколько позже. В том же ключе обстоит дело с романтическими отношениями, они так же представляют из себя лестное мошенничество. Мужчина никогда не чувствует себя таким благородным, значительным и достойным, чем когда он видит свое отражение в глазах восхищенной любовницы. Все трезвые рассуждения сразу улетучиваются. shaly 18.02.12 в 15:17 |
||
|
Ну если он только не последний циник (не один из тех, кто всегда оформляет брачный договор перед тем как жениться), он верит в то, что это будет длиться вечно, ну или, по крайней мере, до тех пор пока пузырь на рынке недвижимости. Он смотрит на свою возлюбленную и не видит никаких изъянов или недостатков. Если она толстая, он находит ее формы приятно округленькими. Если она дура, он находит ее восхитительно недалекой. shaly 09.03.12 в 06:21 |
||
|
И она отвечает взаимностью, глядя на него некритически, как аналитик с Wall Street на баланс. Для остального мира, возможно, он олух и тупица, зато для нее он самый очаровательный олух и тупица. Она не может представить кого то другого более подходящего ей, пока не пройдет некоторое время. shaly 13.02.12 в 03:39 |
||
|
Любое мошенничество имеет свою цену. Человек, который инвестирует свои деньги в пузыри или отдает свою жизнь благородным мошенникам платит дорого. И существует цена у любви, тоже. Если бы он увлекался Локком, то он мог бы избежать всего этого, также как он бы держался подальше от завышенной цены на акцию. shaly 09.03.12 в 06:32 |
||
|
Зачем растрачивать ласки? Почему изнашивается сердце? Но никто ещё не становился счастливым и богатым собирая поцелуи. И даже иронист смотрит на влюбленную пару с небольшой завистью; они глупцы, говорит он самому себе, и мечтает стать одним из них. shaly 28.04.12 в 10:38 |
