Doc Martin (Series 5) / Доктор Мартин (сезон 5): Series 5, episode 8. Ever After

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вы целовались чаще обычного?

somt 03.11.11 в 23:48

0

Ну, у нас ведь медовый месяц.

sorrowL 02.11.11 в 11:42

0

Это раздражение от щетины.
Воздержитесь от частых поцелуев.

sorrowL 02.11.11 в 11:45

1
+3

А если мы...

sorrowL 02.11.11 в 11:45

0

не сможем?

somt 03.11.11 в 23:51

0

Вам необходимо бриться, по меньшей мере, дважды в день,

sorrowL 02.11.11 в 11:46

0

чтобы не усугублять раздражение на лице вашей жены.

sorrowL 02.11.11 в 11:47

0
+1

Ну что ж, в печали и в радости, в болезни и в здравии.

sorrowL 02.11.11 в 11:49

0

Для вас, миледи, я буду бриться столько раз,
сколько потребуется.

sorrowL 02.11.11 в 11:50

0

Мне пришлось отправить ее домой.
Ее трясло от озноба.

somt 03.11.11 в 23:55

0
+1

Да, но сначала ты должна была спросить у меня.

somt 03.11.11 в 23:59

0
+3

Все из-за эпидемии гриппа.
Удивительно, что мы еще держимся.

sorrowL 02.11.11 в 11:54

0

Да, но теперь мы остались без повара.
Что будем делать завтра?

sorrowL 02.11.11 в 11:55

0
+1

Я об этом позаботилась.

sorrowL 02.11.11 в 11:56

0

Правда?

sorrowL 02.11.11 в 11:56

0

- Да. Нас выручат.
- И кто же?

sorrowL 02.11.11 в 11:57

0

Берт Лардж.

sorrowL 02.11.11 в 11:57

0

А что, больше некого было попросить?
Ты уверена?

sorrowL 02.11.11 в 11:59

0

Я поспрашивала, но безрезультатно.
Кроме Берта никто не согласился.

sorrowL 02.11.11 в 11:59

0

Не записи, а черт знает что.

somt 07.11.11 в 17:11

0

Да. Наш врач в медпункте, он немного выпи...

sorrowL 02.11.11 в 12:02

0
+2

иногда бывал рассеянным.

sorrowL 02.11.11 в 12:03

0

Насколько я понимаю, в результате падения
у вас воспалился тазобедренный сустав,

sorrowL 02.11.11 в 12:06

0

- ... и тогда ваш артрит впервые дал о себе знать. Правильно?
- Именно так, Док.

sorrowL 02.11.11 в 12:09

0
+1

Стоял на вышке, а в следующую секунду
уже лежал на земле.

somt 04.11.11 в 00:12

0
+1

Станьте вон там и спустите брюки.

sorrowL 02.11.11 в 12:13

0
+1

Знаете, у кого еще артрит?
У Люсилль Болл.

sorrowL 02.11.11 в 12:15

0

Ей это, однако, не помешало осуществлять свои мечты.

sorrowL 02.11.11 в 12:16

0

Когда я впервые встретил свою Салли,
я подумал,

sorrowL 02.11.11 в 12:17

0

что она ее точная копия.
Такая же красавица.

sorrowL 02.11.11 в 12:17

0

Так. Держите левую ногу прямо, а правую согните в колене.

sorrowL 02.11.11 в 12:18

0

Теперь выпрямите правую ногу и согните левую.

sorrowL 02.11.11 в 12:19

0

Ваша правая голень значительно
толще левой.

sorrowL 02.11.11 в 12:20

0

Она опухла.

somt 04.11.11 в 00:14

0
+1

Правда? Я и не замечал.

sorrowL 02.11.11 в 12:20

0

Хотя, она побаливает после падения.

sorrowL 02.11.11 в 12:21

0

Черт возьми, Док.

sorrowL 02.11.11 в 12:22

0

Надо же предупреждать перед тем,
как начинаете пытку.

sorrowL 02.11.11 в 12:23

0

Такой чувствительности быть не должно.

somt 04.11.11 в 00:28

0

Когда вы лежали в лазарете, выполняли
восстанавливающие упражнения?

somt 04.11.11 в 00:23

0
+3

Мне просто сказали лежать и отдыхать.

somt 04.11.11 в 00:24

0

Говорили: "Не разговаривай, Клайв.
Не напрягайся. Оставайся в постели".

somt 04.11.11 в 00:27

0
+5

Сколько дней вы пролежали? Надевайте брюки.

sorrowL 02.11.11 в 12:30

0
+1

Десять.

sorrowL 02.11.11 в 12:31

0

А что? Что со мной?

sorrowL 02.11.11 в 12:31

0

Вполне возможно, что
у вас тромбоз глубоких вен,

sorrowL 02.11.11 в 12:32

0

вызванный длительным постельным
режимом, а не падением.

somt 04.11.11 в 00:47

0
+1

Вам следует немедленно съездить в больницу
и сделать сканирование. Если это тромб,

somt 04.11.11 в 00:48

0
+5

он может перейти в легкое
и вызвать легочную эмболию.

somt 04.11.11 в 00:51

0
+1

Полагаю, это нехорошо.

somt 04.11.11 в 00:55

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →