Doc Martin (Series 5) / Доктор Мартин (сезон 5): Series 5, episode 8. Ever After

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Доктор Эллингхем, вы разыгрываете

somt 02.11.11 в 15:30

0

меня, не так ли?
Скоро увидимся.

somt 02.11.11 в 15:30

0

Просто скажите мне, где вы?!

somt 02.11.11 в 15:29

0

Что она сказала? Она упоминала о ребенке?

somt 02.11.11 в 15:29

0

Ее здесь нет. Она сказала что-то о паре,
которая показала ей, куда ехать.

somt 02.11.11 в 15:31

0

Паре чего?

somt 02.11.11 в 15:31

0

Паре. Людей.

somt 02.11.11 в 15:31

0

- Каких людей?
- Я не знаю. Прекрати задавать глупые вопросы.

somt 02.11.11 в 15:32

0

- Док...
- Тихо.

somt 02.11.11 в 15:43

0

Я видел пару, выходящую из аптеки.

somt 02.11.11 в 15:46

0

Минут за 15 или около того перед тем,
как миссис Ти исчезла.

somt 02.11.11 в 15:47

0

У женщины лицо было в красных пятнах.
Может, это и не относится к делу, но...

somt 02.11.11 в 15:48

0

Сыпь от щетины.

somt 02.11.11 в 15:48

0

- Мартин...
- Помолчи.

somt 02.11.11 в 15:49

0

К трем часам я должна быть в Бьюде.

somt 02.11.11 в 15:49

0

Он вернется в любую минуту.

somt 02.11.11 в 15:49

0

Вы говорили нам это 15 минут назад.

somt 02.11.11 в 15:50

0

- Да? Док.

somt 02.11.11 в 15:59

0

У вас тут скоро начнется массовый бунт.

somt 02.11.11 в 16:03

0

Ладно. Орать-то не надо.

somt 07.11.11 в 15:41

0
+2

Сейчас проверю.

somt 02.11.11 в 16:04

0

Майкл и Мэллори Уилсон.

somt 02.11.11 в 16:05

0

Они снимают загородный дом на мысе Кармор.

sorrowL 02.11.11 в 17:47

0

Замок Пентайр.

sorrowL 02.11.11 в 17:49

0

Джеймс Генри.

somt 02.11.11 в 16:05

0

Могу поклясться, что...

somt 02.11.11 в 17:15

0

Доктор не будет рад, если я потеряю
нашего ребенка, не так ли, а?

somt 02.11.11 в 17:17

0

Нет, не будет.

somt 02.11.11 в 17:17

0

Нет, не будет.

somt 02.11.11 в 17:17

0

Хороший маленький мальчик.

somt 02.11.11 в 17:17

0

Думаю, лучше вам остаться здесь.

somt 02.11.11 в 17:18

0

Я полицейский. Я должен быть там.
Это вам следует тут подождать.

somt 02.11.11 в 17:21

0

Вообще-то, у меня есть опыт в подобных вещах.

somt 02.11.11 в 17:21

0

Деревенский праздник, 2003 год,
ни о чем вам не говорит?

somt 02.11.11 в 17:25

0

Конечно, нет.

somt 02.11.11 в 17:26

0

Конкурс "Свинья года".
Дело было дрянь, пока я не вмешался.

sorrowL 02.11.11 в 17:51

0

Очень обнадеживает.

somt 02.11.11 в 17:29

0

Мне, возможно, придется быть
немного грубым с мисс Тишелл.

somt 02.11.11 в 17:42

0

В ситуациях с захватом заложника
всегда так.

somt 02.11.11 в 17:50

0
+2

Честно говоря, Джо, я бы предпочла,
чтобы ты ничего не предпринимал.

somt 02.11.11 в 17:44

0

Или, может, осторожно и ненавязчиво:
"Верьте мне, миссис Ти. Я на вашей стороне".

somt 02.11.11 в 17:52

0

Вы осознаете, что мы имеем дело
с легко возбудимым человеком?

somt 02.11.11 в 18:00

0

Ее реакцию невозможно предугадать.
Вы не в голливудском фильме тут играете.

somt 02.11.11 в 18:02

0

Вы не Клинт Иствуд.

somt 02.11.11 в 18:02

0

Конечно, нет.

somt 02.11.11 в 18:02

0
+1

Подожди, маленький.

somt 02.11.11 в 18:04

0

В любую минуту раздастся "тук-тук-тук",
и войдет мой Ромео.

somt 02.11.11 в 18:05

0

"О, там восток! Джульетта - это солнце".

somt 02.11.11 в 18:05

0
+1

Док...

somt 02.11.11 в 18:05

0

Ты не можешь просто взять и вломиться.
Если она заподозрит,

somt 02.11.11 в 18:07

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →