Prime Suspect (U.S.) / 1 СЕЗОН: 01x03 - Bitch

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Как тебе Манхеттен, Эвелин?

masha_makarova 21.10.11 в 21:25

0

Вкус нравится больше.

xomjk07 22.10.11 в 20:09

0

Три сидра на столик у стены, пожалуйста.

masha_makarova 21.10.11 в 21:22

0

Ты уверена, что у тебя не будет проблем?

masha_makarova 21.10.11 в 21:22

0

В связи с чем?

masha_makarova 21.10.11 в 21:23

0

Малыш друга Джейн играет
в школьном спектакле сегодня вечером.

xomjk07 22.10.11 в 20:11

0

Он длится десять минут.

xomjk07 22.10.11 в 20:11

0

Ты закрываешь глаза и тебе
будет не хватать его,

xomjk07 22.10.11 в 20:13

0

Ты даже поспать под него толком не успеешь.

Podruga 31.10.11 в 19:42

1
+6

А я не собираюсь тратить вечер,
на пререкания

xomjk07 22.10.11 в 20:14

0

с бывшей женой Мэтта,
чтобы посмотреть десятиминутный спектакль

xomjk07 22.10.11 в 20:16

0

о том, как бегемоты учатся
делиться.

xomjk07 22.10.11 в 20:20

0

И ещё я нужна тебе тут.

masha_makarova 21.10.11 в 21:26

0

Я ведь работаю, да?
- Вы работаете?

xomjk07 22.10.11 в 20:21

0

Я тут жду со времен чертового ледникового периода.

bas2118 25.10.11 в 19:51

0

Ещё одна пропавшая пташка.

masha_makarova 25.10.11 в 10:08

0

Ее муж просит о её благополучном
возвращении.

xomjk07 24.10.11 в 15:51

0

Клаудиа Уорд, метр семьдесят, светлые волосы, зеленые глаза,

michaelmd 15.10.11 в 18:16

0

татуировка бабочки на левом запястье.

michaelmd 15.10.11 в 18:17

0

Эй, Джени, а она на тебя похожа,

masha_makarova 21.10.11 в 18:05

0

только улыбающуюся и на 20 лет моложе.

masha_makarova 21.10.11 в 18:06

0

Спасибо, Игги. Продолжай
пожирать арахис из этой плошки так,

bas2118 25.10.11 в 19:56

0

как будто бы там бриллианты на дне, хорошо?

bas2118 25.10.11 в 19:58

0

Я просто пошутил.

michaelmd 15.10.11 в 18:17

0

Извините, сэр.
Что бы вы хотели выпить?

michaelmd 15.10.11 в 18:17

0

Это ограбление, ясно?

michaelmd 15.10.11 в 18:18

0

Ясно?
Всем руки на барную стойку!

masha_makarova 21.10.11 в 18:07

0

Руки на стойку
- Хорошо, успокойся.

michaelmd 15.10.11 в 18:18

0

Все положили руки на стойку!
Положите руки на стойку!

michaelmd 15.10.11 в 18:19

0

Кассу.

masha_makarova 21.10.11 в 18:09

0

Кассу!

masha_makarova 21.10.11 в 18:09

0

Хорошо, хорошо. Это же просто деньги.

michaelmd 15.10.11 в 18:19

0

- Снизу тоже.
- Поняла. Конечно.

michaelmd 15.10.11 в 18:20

0

Давай!

michaelmd 15.10.11 в 18:20

0

- Поняла.
- Живее!

michaelmd 15.10.11 в 18:21

0

Ясно же, что ты делал это раньше.

masha_makarova 21.10.11 в 21:36

0

Я не собираюсь тебя обманывать, ясно?

masha_makarova 21.10.11 в 21:34

0

Так пойдет?

bas2118 25.10.11 в 20:00

0

Хорошо, теперь выходите оттуда.

masha_makarova 21.10.11 в 21:36

0

Встаньте перед барной стойкой!

masha_makarova 21.10.11 в 21:33

0

Всем достать всё из карманов!

masha_makarova 21.10.11 в 21:32

0

Доставайте всё из карманов!

masha_makarova 21.10.11 в 21:32

0

- Что ты собираешься делать?
- Ничего.

fron 14.10.11 в 20:56

0

Я не взяла оружие,

michaelmd 15.10.11 в 18:21

0

и мы не знаем, есть ли у него подельник на улице,

michaelmd 15.10.11 в 18:22

0

так что просто сохраняем спокойствие,

michaelmd 15.10.11 в 18:22

0

давай попробуем его успокоить,

masha_makarova 26.10.11 в 04:45

1

и не даем никому выстрелить.

michaelmd 15.10.11 в 18:23

0

чтобы никого не ранили.
- Заткнись!

masha_makarova 21.10.11 в 21:31

1

Ты в порядке, Эвелин.

masha_makarova 21.10.11 в 21:31

0

Конечно в порядке.

masha_makarova 21.10.11 в 21:31

0

Эй, народ, почему бы нам не отдать
этому джентльмену то,

masha_makarova 21.10.11 в 21:29

0

что он хочет, чтобы он ушёл... вы не против?

masha_makarova 21.10.11 в 21:30

0
Минутку...

Следующая страница →