Prime Suspect (U.S.) / 1 СЕЗОН: 01x09 - Gone To Pieces

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

"Удалите рулевой люк."

bas2118 07.12.11 в 18:11

1

"Убедитесь, что винт хорошо закреплён.

mitr 04.12.11 в 22:54

0

Смотрите рисунок 1."

mitr 04.12.11 в 22:54

0

Где этот рисунок 1?

mitr 04.12.11 в 22:54

0

Смотрите под ноги, детектив.

mitr 04.12.11 в 22:55

0

Отлично.

mitr 04.12.11 в 22:55

0

На ком это я стою?

mitr 04.12.11 в 22:55

1

Автомобиль пригвоздил парня.
Практически перерезал его пополам.

_HighFlyer 04.12.11 в 23:16

-2

Свидетели есть?

Podruga 02.12.11 в 12:02

0

Какой-то бомж видел красно-синий мустанг с крутыми номерами.

mitr 04.12.11 в 22:58

0

Очень полезно.

mitr 04.12.11 в 22:58

0

Он тут?

mitr 04.12.11 в 22:58

0

Вон там, уснул в мусорке.

mitr 04.12.11 в 22:58

0

Если осталось хоть немного
в этой бутылке, я могу присоединиться к нему.

_HighFlyer 04.12.11 в 23:18

-2

Вот, подержи-ка.

mitr 04.12.11 в 22:59

0

Нашли что-нибудь в этой каше?

mitr 04.12.11 в 23:28

0

Даже не притронусь к этому.

_HighFlyer 04.12.11 в 23:19

-2

Да будь мужиком, слабак.

mitr 04.12.11 в 23:27

0

Сэр, вы лодку покупаете?

mitr 04.12.11 в 23:00

0

Модель собираю.

mitr 04.12.11 в 23:00

0

Для сына моего умершего напарника.

mitr 04.12.11 в 23:00

0

Упакуй.

mitr 04.12.11 в 23:00

0

И пока ты здесь,

mitr 04.12.11 в 23:28

0

найди другого детектива для этого дела.

mitr 04.12.11 в 23:01

0

Оно попахивает "нераскрываемым."

mitr 04.12.11 в 23:02

0

Теперь точно не найду рисунок 1.

mitr 04.12.11 в 23:02

0

Джейн...

Podruga 02.12.11 в 12:10

0

Что?

Podruga 02.12.11 в 12:10

0

Если будешь запрыгивать на меня
каждый раз, когда я беру молоток,

bas2118 07.12.11 в 19:14

0

я этот ремонт никогда не закончу.

bas2118 07.12.11 в 19:20

0

Но ты ведь его закончишь, да?

bas2118 07.12.11 в 19:21

0

Ты правда хочешь поговорить
об этом прямо сейчас?

bas2118 07.12.11 в 19:22

0

Обо всей этой работе,

bas2118 07.12.11 в 19:22

0

что я делаю для комнаты Оуэна?

bas2118 07.12.11 в 19:22

0

Да, тебе нравится, да?

mitr 04.12.11 в 23:11

0

Гвоздь.

mitr 04.12.11 в 23:11

0

- Что?
- В ногу воткнулся.

mitr 04.12.11 в 23:11

0

- Мне в ногу гвоздь воткнулся.
- О, боже.

mitr 04.12.11 в 23:12

0

Вытащи, пожалуйста,
вытащи, вытащи.

mitr 04.12.11 в 23:12

0

Ладно, вытаскиваю на счёт три.

mitr 04.12.11 в 23:13

0

Так, готова?
Один...

mitr 04.12.11 в 23:13

0

Ты же сказал на счёт три.

mitr 04.12.11 в 23:13

0

Я знаю.
Ты в порядке?

Podruga 02.12.11 в 15:46

0

В порядке.
Почему у тебя гвозди на полу?

mitr 04.12.11 в 23:14

0

Принесу перекись.

mitr 04.12.11 в 23:14

0

Вот от таких вот вещей
настроение и портится.

mitr 04.12.11 в 23:16

0

А ты в курсе,
что нужно делать прививки от столбняка

mitr 04.12.11 в 23:18

0

каждые 10 лет?

mitr 04.12.11 в 23:18

0

Ага, ты много такого делаешь, чего я не должна.

mitr 04.12.11 в 23:19

0

Эй, стой, стой, стой.

mitr 04.12.11 в 23:19

0
Минутку...

Следующая страница →