MODERN FAMILY Season 3, episodes 1-8 / Американская семейка, сезон 3, серии 1-8: S03E01
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вперед, мам! Ууу! think 22.09.11 в 17:49 |
|
|
Да, мам! Ты крутая шишка! think 22.09.11 в 17:49 |
||
|
О, я бы кинула в тебя шишку. think 22.09.11 в 17:51 |
||
|
Ты не помрёшь, если будешь милой с Диланом. think 22.09.11 в 17:51 |
||
|
Кто знает. think 22.09.11 в 17:51 |
||
|
Но, милый, я не понимаю, почему ты все время заступаешься за него. think 22.09.11 в 17:52 |
||
|
Хэйли может найти себе получше. think 22.09.11 в 17:52 |
||
|
Потому что я знаю, что значит влюбиться в девушку, think 22.09.11 в 17:52 |
||
|
чей отец считает, что ты не слишком хорош. think 22.09.11 в 17:52 |
||
|
Ладно, ты прав. think 22.09.11 в 17:52 |
||
|
Я могу приложить побольше усилий. Chita 22.09.11 в 18:21 |
||
|
Вот та женщина, что я люблю. think 22.09.11 в 17:53 Вот женщина, которую я люблю. Chita 22.09.11 в 18:21 |
||
|
Сделаем небольшой привал здесь? Отложим пару личинок? Chita 22.09.11 в 18:25 |
||
|
- Нет. Прости. Я просто говорил с Боссиком. think 22.09.11 в 17:54 |
||
|
- Филл! think 22.09.11 в 17:54 |
||
|
Джей, гляди! Я поймала этого! think 22.09.11 в 17:55 |
||
|
Я поймала этого! think 22.09.11 в 17:55 |
||
|
Она опять поворачивает налево. Chita 22.09.11 в 18:26 |
||
|
Когда мы вернемся назад, я собираюсь проверить, Chita 22.09.11 в 18:27 |
||
|
может ли она следить глазами за карандашом. Chita 22.09.11 в 18:27 |
||
|
Хорошо, Лили, я подтолкну тебя ещё один раз. think 22.09.11 в 17:55 |
||
|
Только не пихай меня, ок? think 22.09.11 в 17:55 |
||
|
Ааа! Ай, Лили. think 22.09.11 в 17:55 |
||
|
Я говорила, не пихай. да? think 22.09.11 в 17:56 |
+2 | |
|
Ты знаешь, что сама в этом виновата? think 22.09.11 в 17:56 |
||
|
Почему бы не встать сзади неё? think 22.09.11 в 17:56 |
||
|
Ты идиот. think 22.09.11 в 17:56 |
||
|
Да ладно? По-моему, тут не меня пихают. think 22.09.11 в 17:57 |
||
|
- Зачем ты преследуешь меня? think 22.09.11 в 17:57 |
||
|
У нас химия. think 22.09.11 в 17:57 Это работает. Chita 22.09.11 в 18:29 |
||
|
Я очень очень против того, think 22.09.11 в 17:58 |
||
|
чтоб ты называл меня красавицей. think 22.09.11 в 17:58 |
||
|
Я просто хочу наслаждаться временем с моей семьей, think 22.09.11 в 17:58 |
||
|
так что, если ты не возражаешь -- мм! think 22.09.11 в 17:58 |
||
|
Не проблема. think 22.09.11 в 17:59 |
||
|
Ты поцеловала мальчика! think 22.09.11 в 17:59 |
||
|
Нет, мальчик поцеловал меня. think 22.09.11 в 18:00 |
||
|
Мальчик поцеловал меня. think 22.09.11 в 18:00 |
||
|
*Я ездил на лошади в первый раз сегодня* Chita 22.09.11 в 18:30 |
||
|
*не был удивлен, когда она начала... ржать* Chita 22.09.11 в 18:31 |
||
|
Ладно. Привет, Дилан. think 22.09.11 в 18:00 |
||
|
Здарова, Миссис Данфи. think 22.09.11 в 18:01 |
||
|
Я тут хотела узнать, можем ли мы поболтать? think 22.09.11 в 18:01 |
||
|
Оу. Вы хотите, чтобы я отправился домой? think 22.09.11 в 18:01 |
||
|
Нет, нет. Наоборот. think 22.09.11 в 18:01 |
||
|
То есть, это я хочу, чтобы вы отправились домой? think 22.09.11 в 18:02 |
||
|
Нет, Я, хотела, чтобы ты знал, как я рада видеть тебя здесь. think 22.09.11 в 18:02 |
||
|
Реально? think 22.09.11 в 18:02 |
||
|
Просто, чёто иногда у меня чувство, что я вам не нравлюсь. think 22.09.11 в 18:03 |
||
|
О, Дилан, нет. Мне жаль. think 22.09.11 в 18:03 |
