MODERN FAMILY Season 3, episodes 1-8 / Американская семейка, сезон 3, серии 1-8: S03E05
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Здравствуйте, сэр. Дьюэн Бэйли, баллотируюсь на Chita 13.10.11 в 11:23 |
|
|
переизбрание в городской муниципальный совет. Chita 13.10.11 в 11:23 |
||
|
- Ой, не оглядывайся. Там этот придурок Дьюэн Бэйли. Chita 13.10.11 в 11:25 |
||
|
Я должна ему что-нибудь сказать, так? Chita 13.10.11 в 11:26 |
||
|
Если честно, я это сказал только из-за твоего тона. S0phie 14.10.11 в 07:35 |
||
|
Кто такой Дьюэн Бэйли, и почему вы его ненавидите? Chita 13.10.11 в 11:30 Кто такой Дьюэн Бэйли, и почему мы его ненавидим? kulichka24 13.10.11 в 16:19 |
+1 | |
|
Дорогой, это тот член городского совета, который зарубил мой знак "Стоп". Chita 13.10.11 в 11:34 |
+1 | |
|
- Большой обманщик. Chita 13.10.11 в 11:39 |
||
|
Здрасте! Дьюэн Бэйли, намереваюсь переизбраться, в городской муниципальный совет. Chita 13.10.11 в 11:42 |
||
|
Надеюсь, я могу рассчитывать на ваш голос. Chita 13.10.11 в 11:42 |
||
|
- Ну, вы только что его получили. Chita 13.10.11 в 11:43 |
||
|
Вы не помните, что мы встречались, ведь так? Клэр Данфи. Chita 13.10.11 в 11:43 |
||
|
Заседание городского муниципального совета в прошлом месяце? Chita 13.10.11 в 11:44 |
||
|
О, да! Chita 13.10.11 в 11:44 |
||
|
Да, я помню вас. Chita 13.10.11 в 11:44 |
||
|
Я хочу знак "Стоп". Chita 13.10.11 в 11:45 |
||
|
Просто веселились. Вот, возьмите ручку. Chita 13.10.11 в 11:45 |
||
|
"Дьюэн Бэйли. Chita 13.10.11 в 11:46 |
||
|
Член городского совета. Гражданин. Заводчик паглей." Chita 13.10.11 в 11:47 |
+1 | |
|
Я их люблю, потому что они - смесь разных пород, Chita 13.10.11 в 11:48 |
||
|
совсем как Америка. Chita 13.10.11 в 11:49 |
||
|
Мне нравится то, что он говорит, Клэр. Chita 13.10.11 в 11:49 |
||
|
- Он ничего не говорит. Chita 13.10.11 в 12:01 |
||
|
Нам нужен знак "Стоп" на нашем перекрестке. Chita 13.10.11 в 12:01 |
||
|
Все так говорят, Chita 13.10.11 в 12:02 |
||
|
но скоро мы будем останавливаться на каждом углу. Chita 13.10.11 в 12:02 |
||
|
Почему вы не пойдете и не спросите у Канады, как это работает? Chita 13.10.11 в 12:03 |
||
|
- Он прибил его. Chita 13.10.11 в 12:13 |
||
|
"Актер/писатель/режиссер, который отвешивает удары". Chita 13.10.11 в 12:16 |
||
|
- О, Сильвестр Сталлоне. Chita 13.10.11 в 12:16 |
||
|
Я первый сказал. Chita 13.10.11 в 12:20 |
||
|
О, Боже. Этот парень привел своих детей, Митчелл. Chita 13.10.11 в 12:20 |
||
|
Что, на этот фильм? Разве он не считается супер жестоким? Chita 13.10.11 в 12:21 |
||
|
Извините. Я не хочу переходить границы, но я не думаю, Chita 13.10.11 в 12:22 |
||
|
что это действительно подходящий для детей фильм. Chita 13.10.11 в 12:23 |
||
|
Мне страшно его смотреть. Поэтому мы пришли сюда посреди дня. Chita 13.10.11 в 12:24 |
||
|
Все окей. С нами все в порядке. Chita 13.10.11 в 12:24 |
||
|
Окей. Chita 13.10.11 в 12:24 |
||
|
Я пытался. Chita 13.10.11 в 12:24 |
||
|
Да. Все, что ты можешь сделать. Chita 13.10.11 в 12:26 |
||
|
Знаете, я... я читал эту книгу, Chita 13.10.11 в 12:27 |
||
|
и я знаю, что должно случиться, и это очень волнующе. Chita 13.10.11 в 12:28 |
||
|
Я действительно думаю, что вы сейчас зарабатываете Chita 13.10.11 в 12:28 |
||
|
несколько достаточно серьезных кошмаров. Chita 13.10.11 в 12:29 |
||
|
Эй, приятель, они мои дети. Я понял. Chita 13.10.11 в 12:29 |
||
|
Да, но я не думаю, что вам все ясно. Chita 13.10.11 в 12:31 |
||
|
Кэм. Кэм. Он говорит, что он все понял, хорошо? Chita 13.10.11 в 12:33 |
||
|
Вы высказали свое мнение. Теперь просто смотрите фильм. Chita 13.10.11 в 12:34 |
||
|
О, а, Гвинет Пэлтроу. Chita 13.10.11 в 12:35 |
||
|
- Я действительно должен настаивать на том, чтобы вы не травмировали своих детей... Chita 13.10.11 в 12:36 |
