MODERN FAMILY Season 3, episodes 1-8 / Американская семейка, сезон 3, серии 1-8: S03E06

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Вот она! Старая библиотека. polinka_tlt 20.10.11 в 14:27 0
	Столько ночей проведено там. polinka_tlt 21.10.11 в 04:12 0
	Некоторыми из них я даже учился. Не говори маме. polinka_tlt 21.10.11 в 05:53 -1 Некоторые из них я даже посвятил учебе. Не рассказывай об этом маме. Chita 21.10.11 в 07:42 2
	А ты не говори мне. polinka_tlt 21.10.11 в 05:53 0
	Колледж! polinka_tlt 21.10.11 в 05:53 0
	Он заслонял глаза от солнца. Chita 21.10.11 в 07:43 0
	Я так и знал. veya 22.10.11 в 19:51 0
	Фил везет Хэйли посетить его Альма Матер. polinka_tlt 21.10.11 в 05:53 0
	Обожал колледж. polinka_tlt 21.10.11 в 05:53 0
	Мы надеялись, что немного этого энтузиазма передастся ей. polinka_tlt 21.10.11 в 05:54 0
	Вперед, бульфроги! <i>(bullfrog - лягушка-бык) </i> polinka_tlt 21.10.11 в 05:55 0
	Доги. Бульдоги. Такое ощущение, что ты делаешь это специально. polinka_tlt 21.10.11 в 05:55 0	+1
	Нет, просто.. Я говорю "буль" и не могу вспомнить что дальше, фроги <i>(frog - лягушка) </i>или доги. polinka_tlt 21.10.11 в 05:55 0
	Когда я говорю с моими приятелями из колледжа, мы квакаем или лаем? polinka_tlt 21.10.11 в 05:58 0
	Понятно. Здравствуйте? Chita 21.10.11 в 07:45 0	+1
	Не может быть! Хэйли, не может быть! Зацени! polinka_tlt 21.10.11 в 06:55 0
	После нескольки бутылок пива мы с приятелями прыгали на эти подносы polinka_tlt 21.10.11 в 06:55 0
	и скатывались по этому самому холму. Залезай. polinka_tlt 21.10.11 в 06:56 0
	- Я не хочу залезать. - Серьёзно, ты обхохочешься. Chita 21.10.11 в 07:46 0
	Я не хочу обхохотаться. Chita 21.10.11 в 07:46 0
	Привет, дорогой. Chita 21.10.11 в 07:46 0 Привет, дорогая. DoctorWho 21.10.11 в 13:07 0
	- Как проходит путешествие? - Так классно. Chita 21.10.11 в 07:47 0
	Вперед, булфроги. polinka_tlt 21.10.11 в 06:57 0
	Доги. polinka_tlt 21.10.11 в 06:57 0
	Ой, прости. Как дела у Хэйли? polinka_tlt 21.10.11 в 06:57 0
	Ей.. очень нравится. Очень нравится. polinka_tlt 21.10.11 в 06:57 0
	Я показал ей студенческий союз. Мы посмотрели общагу. polinka_tlt 21.10.11 в 06:58 0	+1
	Мы посидели на паре. polinka_tlt 21.10.11 в 06:58 0	+1
	Мне правда кажется, что она начинает видеть, что может предложить колледж. polinka_tlt 21.10.11 в 06:58 0	+1
	Погоди, Клер. polinka_tlt 21.10.11 в 06:58 0
	Впред, бульдоги! polinka_tlt 21.10.11 в 06:58 0
	Мэнни, кто такая эта девочка Белла и почему её имя написано на твоей тетради? polinka_tlt 21.10.11 в 06:59 0 Мэнни, кто эта девочка Бэлла, и почему её именем исписана вся твоя тетрадь? Chita 21.10.11 в 07:48 2	+1
	Белла не девочка, мам. polinka_tlt 21.10.11 в 06:59 0
	Она недавно расцвела, как сирень в апреле. polinka_tlt 21.10.11 в 07:00 0
	Что ты имеешь в виду под "расцвела"? polinka_tlt 21.10.11 в 07:00 0
	Она созрела? polinka_tlt 21.10.11 в 07:00 0
	Да. Понятно. polinka_tlt 21.10.11 в 07:00 0
	Глория, твой сериал начинается. polinka_tlt 21.10.11 в 07:00 0
	Запиши его. polinka_tlt 21.10.11 в 07:01 0
	Нет, двд заполнен. Давай посмотрим и забудем об этом. polinka_tlt 21.10.11 в 07:02 0
	Глория всегда говорит, что нам следует делать больше вещей вместе. polinka_tlt 21.10.11 в 07:02 0
	И я согласился смотреть эту безумную колумбийскую мыльную оперу, которую она любит. polinka_tlt 21.10.11 в 07:03 0
	"Fuego y hielo". polinka_tlt 21.10.11 в 07:03 0
	Что оказывается переводится с испанского "Много волос и ора". polinka_tlt 21.10.11 в 07:03 0 Что, как оказалось, переводится с испанского как "Много волос и воплей". Chita 21.10.11 в 07:55 0 Что, очевидно, переводится с испанского как "Много волос и воплей". veya 22.10.11 в 20:00 0
	"Огонь и лед". Это про человеческие страдания. Ко мне это относится. polinka_tlt 21.10.11 в 07:04 0 "Огонь и лед". Это про человеческие страдания. Мне это близко. veya 22.10.11 в 20:02 2
	Этот парень - судья. Мог бы и надеть рубашку. polinka_tlt 21.10.11 в 07:04 0 Я просто говорю, что этот парень - судья. Мог бы и одеть рубашку. Chita 21.10.11 в 07:56 0 Я просто говорю, что этот парень - судья. Мог бы и рубашку надеть. veya 22.10.11 в 20:03 1
	- Что это? - Ничего. polinka_tlt 21.10.11 в 07:04 0
	Не похоже на "ничего". Что внутри? polinka_tlt 21.10.11 в 07:05 0
	Кое-что, что я купил. polinka_tlt 21.10.11 в 07:05 0
	Пойду открою в моей комнате. polinka_tlt 21.10.11 в 07:05 0

Следующая страница →