MODERN FAMILY Season 3, episodes 1-8 / Американская семейка, сезон 3, серии 1-8 – переводчики (23 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. Chita 1172 (27%) 22 0.02
2. kvascola 996 (22%) 106 0.11
3. S0phie 832 (19%) 8 0.01
4. polinka_tlt (создатель) 361 (8%) 8 0.02
5. think 341 (7%) 8 0.02
6. DoctorWho 216 (4%) 10 0.05
7. veya 165 (3%) 19 0.12
8. Rada1987 39 (0%) 0 0.00
9. dajolie 39 (0%) 0 0.00
10. TiGERRRRRR 32 (0%) 3 0.09
11. Ljubo 29 (0%) 0 0.00
12. kulichka24 23 (0%) 1 0.04
13. nikitahuryn 21 (0%) 0 0.00
14. lipstick 15 (0%) 0 0.00
15. vozzhennikov 14 (0%) 2 0.14
16. mus777 9 (0%) 0 0.00
17. snookerbiatch 8 (0%) 0 0.00
18. Loompy 8 (0%) 0 0.00
19. Bubachechka 7 (0%) 0 0.00
20. Heill 4 (0%) 0 0.00
21. PisarevR 3 (0%) -1 -0.33
22. lisa_milya 2 (0%) 0 0.00
23. fender_endorser 2 (0%) 0 0.00
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
22 сентября 2011, владелец: polinka_tlt
Скачали:
661 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
87.82% КП = 1.0
Инструментарий