MODERN FAMILY Season 3, episodes 1-8 / Американская семейка, сезон 3, серии 1-8: S03E08
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
О, спасибо тебе огромное за пожертвования. Rada1987 19.11.11 в 20:54 |
|
|
Я была бы рада сделать больше, это просто охапка вышедшей из моды одежды. Rada1987 19.11.11 в 21:05 |
||
|
Я уверена, что она отличная. Rada1987 19.11.11 в 21:05 |
||
|
Три недели назад наши соседи Рэнды Rada1987 19.11.11 в 20:55 |
||
|
потеряли свой дом и всё, что они имели, при пожаре. Rada1987 19.11.11 в 20:55 |
||
|
К счастью, никто не пострадал. S0phie 19.11.11 в 20:18 |
||
|
И к счастью, они друзья с вот этой Чудо-Женщиной. Rada1987 19.11.11 в 20:56 И к счастью, они дружат с Чудо-Женщиной. kvascola 20.11.11 в 00:14 |
||
|
Вряд ли я Чудо-Женщина. Rada1987 19.11.11 в 20:57 |
||
|
Она мобилизовала всё сообщество жертвовать одежду, Rada1987 19.11.11 в 20:59 |
||
|
мебель, бытовые приборы, Rada1987 19.11.11 в 20:59 |
||
|
всё, что поможет им начать с нуля в их новом съемном жилье. Rada1987 19.11.11 в 21:00 |
||
|
- Которое ты им нашел. Rada1987 19.11.11 в 21:06 |
||
|
Рэндо-помощь была её идеей. Rada1987 19.11.11 в 21:07 |
||
|
Не моей идеей было назвать это Рендо-помощью. Rada1987 19.11.11 в 21:07 |
||
|
Ладно, хорошо. Rada1987 19.11.11 в 21:07 |
||
|
Я - Чудо-Женщина. Rada1987 19.11.11 в 21:04 |
||
|
Ужасная трагедия. S0phie 19.11.11 в 20:19 |
||
|
Они наши самые близкие друзья. S0phie 19.11.11 в 20:20 |
||
|
Мы их знаем. S0phie 19.11.11 в 20:19 |
||
|
Мэнни и их сын Рубен друзья. Rada1987 19.11.11 в 21:09 |
||
|
На самом деле, я установил один из их шкафов. Rada1987 19.11.11 в 21:10 |
||
|
Не то, чтобы я придавал этому значение, Rada1987 19.11.11 в 21:11 |
||
|
но он единственный уцелел при пожаре. Rada1987 19.11.11 в 21:11 |
||
|
Por favor (исп. пожалуйста), даже не произноси это слово! Rada1987 19.11.11 в 21:12 |
||
|
В моей стране это считается очень, очень плохой приметой, Rada1987 19.11.11 в 21:12 |
||
|
когда твой дом сгорает до тла. Rada1987 19.11.11 в 21:12 |
||
|
Они жили в квартале от нас. Rada1987 19.11.11 в 21:13 |
||
|
Дым был повсюду. Rada1987 19.11.11 в 21:14 |
||
|
Я был так расстроен, что не спал сутками. Rada1987 19.11.11 в 21:14 |
||
|
Само с собой, Митчел не позволит мне ничего принять. Rada1987 19.11.11 в 21:14 |
||
|
Ну, Кэм, мы оба знаем почему. Rada1987 19.11.11 в 21:15 |
||
|
Известно, что некоторые люди ходят во сне, Rada1987 19.11.11 в 21:15 |
||
|
или даже водят во сне под влиянием этого лекарства. Rada1987 19.11.11 в 21:16 |
||
|
Реакция Кэма намного хуже. Rada1987 19.11.11 в 21:16 |
||
|
О Господи! kvascola 20.11.11 в 00:19 |
||
|
Я клоунствую во сне. Rada1987 19.11.11 в 21:17 Я наряжаюсь клоуном во сне. kvascola 20.11.11 в 00:20 |
||
|
Пап, ты же убьёшь себя. S0phie 19.11.11 в 21:08 Папа, ты себя угробишь. Rada1987 19.11.11 в 21:17 |
||
|
- Я справлюсь. У нас всё по графику. kvascola 20.11.11 в 00:22 |
||
|
Мне ещё надо пригнать грузовик. kvascola 20.11.11 в 00:22 |
||
|
Если ты хочешь, чтобы он перестал таскать вещи, Rada1987 19.11.11 в 21:19 |
||
|
положи всё это в бакалейные пакеты Rada1987 19.11.11 в 21:19 |
||
|
и переключи телевизор на футбольный матч. Rada1987 19.11.11 в 21:20 |
||
|
Уберите от меня этот телефон! Rada1987 19.11.11 в 21:21 Заберите у меня телефон! kvascola 20.11.11 в 00:25 |
||
|
Почему? Rada1987 19.11.11 в 21:21 |
||
|
Два наших лучших брокера уволились, чтобы открыть своё агентство, Rada1987 19.11.11 в 21:22 |
||
|
и теперь офис переполнен сплетнями. Rada1987 19.11.11 в 21:22 |
||
|
Но сегодня я хочу быть только с Рэндами... S0phie 19.11.11 в 22:49 Но сегодня я хочу думать только о Рэндах. kvascola 20.11.11 в 00:25 |
||
|
А если он будет у меня... Боже мой! S0phie 19.11.11 в 22:49 |
||
|
Эти парни забрали с собой двух секретарш S0phie 19.11.11 в 22:50 |
||
|
и парня-трубу! S0phie 19.11.11 в 22:50 |
