MODERN FAMILY Season 3, episodes 1-8 / Американская семейка, сезон 3, серии 1-8: S03E03

Да ладно тебе. Его куртка никогда не выглядела лучше.

think 30.09.11 в 11:04

Тебе бы не казалось это смешным, если б это твои туфли были испорчены.

think 30.09.11 в 11:05

Вообще, я-то свои туфли не раскидываю по дому, так что...

think 30.09.11 в 11:05

Так это моя вина в том, что она погрызла мою туфлю?

think 30.09.11 в 11:06

Я этого не говорил.
Твои слова.

kvascola 30.09.11 в 11:10

- Ты должен перестать её баловать.
- Да не балую я её.

kvascola 30.09.11 в 11:11

Что?

think 30.09.11 в 11:07

Она пытается попить воды. Это смешно.

think 30.09.11 в 11:07

Ты не смотришь на меня в классе.
Не пишешь мне смс.

think 30.09.11 в 11:07

Кто бы стал писать смс во время уроков?

think 30.09.11 в 11:07

Что ты?

think 30.09.11 в 11:08

Милые, я понимаю, что ситуация
для вас не самая лучшая, но

kvascola 30.09.11 в 11:12

иногда мы должны быть выше всего этого.

kvascola 30.09.11 в 11:12

Да?

think 30.09.11 в 11:08

Прошу прощения. Вы не заметили, что
обочина здесь окрашена жёлтым?

kvascola 30.09.11 в 11:13

Э, нет, не заметил.

think 30.09.11 в 11:11

Надо же. Это означает, что тут место только
для посадок и высадок.

kvascola 30.09.11 в 11:16

Я как раз высаживаю своих детей.

kvascola 30.09.11 в 11:16

Что-то я не вижу, чтобы из транспорта вылезали дети.

kvascola 30.09.11 в 11:17

Ну, мы разговаривали.

kvascola 30.09.11 в 11:17

Вау.

think 30.09.11 в 11:11

Боюсь удивить вас в третий раз, офицер,

kvascola 30.09.11 в 11:18

но я высаживаю детей тут уже много лет, и я

kvascola 30.09.11 в 11:19

- Проезжайте.
- Ладно. Ещё бы.

kvascola 30.09.11 в 11:19

В чем её проблема?

think 30.09.11 в 11:12

Ну ты знаешь, что надо было сказать ей--

think 30.09.11 в 11:12

Ничего. Лучше бы ничего не говорила.

think 30.09.11 в 11:12

Мне приходиться видеть её каждый день.
Всмысле, зачем ухудшать положение?

think 30.09.11 в 11:14

Это как раз то, о чем я говорю.

think 30.09.11 в 11:13

Неловка, неприятная ситуация--

think 30.09.11 в 11:15

будь выше этого.

kvascola 30.09.11 в 11:21

Хорошего тебе дня.

think 30.09.11 в 11:15

- Ага.
- Люблю тебя!

think 30.09.11 в 11:15

Пока-пока!

think 30.09.11 в 11:15

"Что-то я не вижу, чтобы из транспорта вылезали дети."

kvascola 30.09.11 в 11:22

А хотела бы увидеть, как мой кулак
влезает в твоё лицо?

kvascola 30.09.11 в 11:23

Теперь я думаю об этом!

think 30.09.11 в 11:15

Четвертый день голода и сока,

think 30.09.11 в 11:17

и я голоден , но чувствую себя вполне хорошо.

think 30.09.11 в 11:17

Кэм же, с другой стороны, совсем слетел с...

kvascola 30.09.11 в 11:25

"Девушка, нас разъединили."

kvascola 30.09.11 в 14:58

После того, как он а) выбросил всю нашу еду,

kvascola 30.09.11 в 11:26

и б) стал винить меня,

kvascola 30.09.11 в 11:26

он приступил к в) мелодраме.

kvascola 30.09.11 в 11:27

Хотелось бы чтобы моя сестра больше проявила себя.

polinka_tlt 30.09.11 в 17:40

Она может так много предложить.

think 30.09.11 в 13:57

Почему мужчины такие поверхостные?

think 30.09.11 в 13:57

Затем был следующий пункт -

kvascola 30.09.11 в 11:28

момент прозрения...

kvascola 30.09.11 в 11:28

Мне... не... нужна... еда.

think 30.09.11 в 11:19