MODERN FAMILY Season 3, episodes 1-8 / Американская семейка, сезон 3, серии 1-8: S03E04

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Как ты можешь не быть в восторге от этого?

kvascola 07.10.11 в 10:19

0

Ты обещал.

kvascola 07.10.11 в 10:19

0

Меня срочно позвали.

kvascola 07.10.11 в 10:19

0

Глория потеряла свою собаку, и
теперь у неё разбито сердце.

kvascola 07.10.11 в 10:20

0

Где ты, тупая собака?
Надеюсь, в большой тёмной яме.

kvascola 07.10.11 в 10:21

0

Не могу поверить, что ты
снова это сделал со мной.

kvascola 07.10.11 в 10:21

0

Я ничего не делал.

kvascola 07.10.11 в 10:21

0

Я готовил на кухне.

kvascola 07.10.11 в 10:21

0

А затем ты всё оставил, как есть, зная,

kvascola 07.10.11 в 10:23

0

что я не смогу сидеть спокойно,
пока не приберусь.

kvascola 07.10.11 в 10:23

0

В жизни бывает бардак.
Большое дело. Всё потом исправится.

kvascola 07.10.11 в 10:25

0

У тебя проблемы, если ты не можешь

kvascola 07.10.11 в 10:25

0

потерпеть грязную посуду пару часов.

kvascola 07.10.11 в 10:25

0

Ладно.
К-кэм, я не буду прибираться.

kvascola 07.10.11 в 10:26

0

Здорово.

kvascola 07.10.11 в 10:26

0

Я серьёзно.

kvascola 07.10.11 в 10:26

0

Отлично. Знаешь что?
Почему бы тебе не усугубить?

kvascola 07.10.11 в 10:27

0

А знаешь? Я так и сделаю.

kvascola 07.10.11 в 10:27

0

Я-я... Готовься,

kvascola 07.10.11 в 10:27

0

потому что ты придёшь домой,
и тут будет огромный беспорядок.

kvascola 07.10.11 в 10:28

0

И я заключу его в огромные объятья, когда вернусь.

kvascola 07.10.11 в 10:28

0

Стелла!

kvascola 07.10.11 в 10:28

0

Пап. Соображай быстро.

kvascola 07.10.11 в 10:29

0

Ой, приятель.

kvascola 07.10.11 в 10:29

0

Прости, я тебе говорил,
что мне нужно поменять лампочки,

kvascola 07.10.11 в 10:29

0

а потом помочь маме с теми подписями.

kvascola 07.10.11 в 10:30

0

Не важно.

kvascola 07.10.11 в 10:30

0

Всё равно это была дурацкая идея.

kvascola 07.10.11 в 10:30

0

Я всегда говорил, что,
если мой сын будет считать меня

kvascola 07.10.11 в 10:31

0

своим глупым дружком, тогда
я преуспею как отец.

kvascola 07.10.11 в 10:31

0

Если он хочет идти против движения
эскалатора, я с ним.

kvascola 07.10.11 в 10:32

0

Если он хочет пойти в ресторан

kvascola 07.10.11 в 10:32

0

и притвориться австралийцами,

kvascola 07.10.11 в 10:33

0

Бросьте пару креветок на Барби
для меня и Джои.

kvascola 07.10.11 в 19:46

0
+1

Ага? Да? Николь Кидман?

kvascola 07.10.11 в 10:36

0

Men at work (австралийская рок-группа)?

kvascola 07.10.11 в 10:37

0

Итак, поехали. Насчёт раз.

kvascola 07.10.11 в 10:38

0

Приятель! Я дома!

kvascola 07.10.11 в 10:38

0

Пап. Соображай быстро.

kvascola 07.10.11 в 10:38

0

Знаешь, у меня рука начинает побаливать.

kvascola 07.10.11 в 10:38

0

Правда? Потому что моё лицо чувствует себя замечательно.

kvascola 07.10.11 в 10:38

0

Брось, пап.
Давай не срываться друг на друге.

kvascola 07.10.11 в 10:39

0

Нам тут ещё торчать.

kvascola 07.10.11 в 10:39

0

Да, ты прав.
Поехали.

kvascola 07.10.11 в 10:39

0

Насчёт... раз.

kvascola 07.10.11 в 10:40

0

Ты даже не стараешься.

kvascola 07.10.11 в 10:40

0

Папочка, я хочу кушать.

kvascola 07.10.11 в 10:40

0

Что ты будешь, милая?

kvascola 07.10.11 в 10:41

0

Изюм.

kvascola 07.10.11 в 10:41

0

Хорошо, иди возьми его.

kvascola 07.10.11 в 10:41

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →