MODERN FAMILY Season 3, episodes 1-8 / Американская семейка, сезон 3, серии 1-8: S03E05

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я просто должна достать где-то эти 900 баксов.

S0phie 14.10.11 в 06:25

0

Я знаю, как мафия с этим бы справилась.

S0phie 14.10.11 в 06:26

0

Пацан прав. Я устал от этих наглых юнцов,

S0phie 14.10.11 в 06:28

0

которые начинают менять правила

S0phie 14.10.11 в 06:28

0

и думают, что могут просто исчезнуть, забрав всё, что хотят.

S0phie 14.10.11 в 06:29

0

Я собираюсь нанести этому парню визит. Хэйли, скинь мне его адрес.

S0phie 14.10.11 в 06:30

0

- Я поеду с тобой.
- Я тоже.

S0phie 14.10.11 в 06:30

0

О, нет. Нет. Никто никуда не поедет.

S0phie 14.10.11 в 06:30

0

Мы же не линчеватели.

S0phie 14.10.11 в 06:31

0

Дробовик!

S0phie 14.10.11 в 06:32

0

Нет! Нет оружию!

kulichka24 14.10.11 в 06:32

0

Нет! Никакого оружия!

S0phie 14.10.11 в 06:32

0

В моей стране есть традиция -

S0phie 14.10.11 в 06:33

0

когда мужчины отправляются на месть,

S0phie 14.10.11 в 06:33

0

женщины остаются дома, и они пьют.

S0phie 14.10.11 в 06:33

0

Иногда мне кажется, что ты это всё просто выдумываешь.

S0phie 14.10.11 в 06:34

0

- Ты хочешь выпить или нет?
- О да.

kulichka24 14.10.11 в 06:33

0

- Ты будешь пить или нет?
- О, да.

S0phie 14.10.11 в 06:34

0

Так что случилось?

kulichka24 14.10.11 в 06:33

0

Ты собиралась баллотироваться в совет и уже передумала?

S0phie 14.10.11 в 06:34

0

Я не хочу об этом говорить.

kulichka24 14.10.11 в 06:34

0

Я знаю. Я устала от того, что никому не нужна моя помощь.

S0phie 14.10.11 в 06:35

0

Ты собираешься мне сказать,
что случилось

kulichka24 14.10.11 в 06:35

0

и я собираюсь дать тебе
правильный ответ,

kulichka24 14.10.11 в 06:35

0

потому что у меня полно их.

kulichka24 14.10.11 в 06:36

0

потому что у меня есть все ответы.

S0phie 14.10.11 в 06:36

0

Так почему ты не баллотируешься в совет?

S0phie 14.10.11 в 06:36

0

Потому что моя семья
нуждается во мне очень сильно.

kulichka24 14.10.11 в 06:36

0

Ты видела сама,что только что произошло.

kulichka24 14.10.11 в 06:36

0

Почему ты не баллотируешься в совет?

S0phie 14.10.11 в 06:37

0

Со мной это не сработает.

S0phie 14.10.11 в 06:37

0

Это не работает на мне.

kulichka24 14.10.11 в 06:37

0

Почему ты не баллотируешься в совет?!

S0phie 14.10.11 в 06:37

0

Потому что не хочу проиграть.

kulichka24 14.10.11 в 06:37

0

Потому что я не хочу проигрывать!

S0phie 14.10.11 в 06:37

0

Я...

S0phie 14.10.11 в 06:39

0

Я ничем не занималась за пределами
моего дома 18 лет.

kulichka24 14.10.11 в 06:38

0

Я ничего не делала за пределами моего дома уже 18 лет.

S0phie 14.10.11 в 06:38

0

Я не хочу, чтобы первое, что я сделала, обернулось бы полным провалом.

S0phie 14.10.11 в 06:39

0

Хорошо.

S0phie 14.10.11 в 06:39

0

Я расскажу тебе историю об одной маленькой девочке,

S0phie 14.10.11 в 06:40

0

которая решмила поучаствовать в конкурсе красоты...

S0phie 14.10.11 в 06:40

0

Даже не смотря на то, что ей было очень, очень страшно,

S0phie 14.10.11 в 06:41

0

что она проиграет.

S0phie 14.10.11 в 06:41

0

Дай угадаю. Ты выйграла.

S0phie 14.10.11 в 06:41

0

Конечно я выйграла,

S0phie 14.10.11 в 06:41

0

но я говорила о своей кузине Марии Кончите.

S0phie 14.10.11 в 06:42

0

У нее был нос, как у тукана,

S0phie 14.10.11 в 06:42

0

она засунула своё тело в это бикини,

S0phie 14.10.11 в 06:43

0

и, в конце, она заняла самое последнее место.

polinka_tlt 15.10.11 в 07:02

0

Что хорошего в этой истории?

S0phie 14.10.11 в 06:39

0

То, что она посмотрела в лицо своим страхам, и это её не убило.

S0phie 14.10.11 в 06:44

0

Её убил автобус две недели спустя.

S0phie 14.10.11 в 06:44

0

Ты серьезно?

kulichka24 14.10.11 в 06:38

0

Да, потому что она не могла ничего разглядеть

S0phie 14.10.11 в 06:45

0

из-за того огромного носа.

S0phie 14.10.11 в 06:45

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →