Person of interest - season 1 / Подозреваемые - сезон 1: Judgement / Суд

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Она умерла в ноябре.

Stasyakam 22.10.11 в 15:52

0

К ноябрю она умерла.

_Nevidimka_ 22.10.11 в 16:46

2

Так что сын - все, что у него осталось.

Stasyakam 22.10.11 в 15:52

1

- Подожди!
- Не забудь свой ланч.

Stasyakam 22.10.11 в 15:53

1

Что нам известно о няне?

Stasyakam 22.10.11 в 15:53

1

Кристина Рохас.

Stasyakam 22.10.11 в 15:53

1

Гейтс нанял её, когда жена заболела.

Stasyakam 22.10.11 в 15:54

1

Мальчику она точно нравится.

Stasyakam 22.10.11 в 15:54

1

Она проводит с ним много времени.

Stasyakam 22.10.11 в 15:54

1

Судя по количеству времени, указанному в ее счетах.

tsvetok0208 22.10.11 в 16:07

1

я бы сказал, что Гэйтс проводит долгие дни в офисе.

Stasyakam 22.10.11 в 15:57

0

я бы сказал, что Гейтс подолгу работает.

_Nevidimka_ 22.10.11 в 16:51

3

Он потерял женщину, которую любил.

Stasyakam 22.10.11 в 15:58

1

Скорей всего, погрузился в работу, чтобы справиться с ситуацией.

Stasyakam 22.10.11 в 15:58

1

Где его офис?

Stasyakam 22.10.11 в 15:58

1

Уголовный суд Нью-Йорка.

Stasyakam 22.10.11 в 15:59

1

Это объясняет, почему устройство

Stasyakam 22.10.11 в 16:01

1

прислало нам его встречу.

Stasyakam 22.10.11 в 16:02

0

прислало нам его номер соцстрахования.

_Nevidimka_ 22.10.11 в 16:57

3

Совершенно точно, нет.

Stasyakam 22.10.11 в 16:02

1

Это прямое доказательство, полученное должным образом.

Stasyakam 22.10.11 в 16:03

1

Таким образом, перевес в сторону того, что он жертва, а не преступник.

Stasyakam 22.10.11 в 16:04

1

Судьи получают много смертельных угроз.

Stasyakam 22.10.11 в 16:05

1

Это не соответствует принципу баланса интересов.

tsvetok0208 22.10.11 в 16:18

1

Доказательственная ценность это...

tsvetok0208 22.10.11 в 16:19

1

Я знаю, что такое принцип баланса интересов, адвокат.

tsvetok0208 22.10.11 в 16:20

1

Гейтсу угрожают смертью чаще, чем кому-либо.

tsvetok0208 22.10.11 в 16:22

1

В суде

tsvetok0208 22.10.11 в 16:24

0

В суде говорят,

_Nevidimka_ 22.10.11 в 17:10

2

он ведет свою войну с преступниками.

tsvetok0208 22.10.11 в 16:24

1

совершившими тяжкие преступления и наживает этим себе много врагов.

tsvetok0208 22.10.11 в 16:24

-1

строго, по кодексу, наживает кучи врагов.

_Nevidimka_ 22.10.11 в 17:11

3

Если запись преступления является незаконной,

tsvetok0208 22.10.11 в 16:28

0

Если видеозапись преступления способна вызвать предубеждения,

_Nevidimka_ 22.10.11 в 17:17

2

я полагаю, мы можем отступить

tsvetok0208 22.10.11 в 16:29

0

полагаю, нам придётся отказаться

_Nevidimka_ 22.10.11 в 17:17

2

от общей концепции суда из 12 присяжных.

tsvetok0208 22.10.11 в 16:31

0

от всей идеи суда присяжных.

_Nevidimka_ 22.10.11 в 17:18

2

Запись в деле.

tsvetok0208 22.10.11 в 16:31

1

У каждого есть враги.

tsvetok0208 22.10.11 в 16:31

1

Устройство определяет преступные намерения и стремления причинить вред.

tsvetok0208 22.10.11 в 16:32

1
+1

Нам нужно выяснить, какую угрозу оно выявило,

_Nevidimka_ 22.10.11 в 17:18

1
+1

какая из них реальна.

_Nevidimka_ 22.10.11 в 17:26

1

...и которая из них реальна

Belcus 25.10.11 в 07:35

0

Пока мы этого не узнаем,

_Nevidimka_ 22.10.11 в 17:30

1

моя лучшая идея - это держаться поближе к Гейтсу,

nooby 24.10.11 в 16:22

1

Полагаю, лучше всего сейчас - держаться поближе к Гейтсу,

Belcus 25.10.11 в 07:36

0

на случай, если кто-то начнёт действовать.

_Nevidimka_ 24.10.11 в 13:59

1

Похоже, у него целое собрание недоброжелателей.

_Nevidimka_ 23.10.11 в 09:19

1

Мистер Риз, какие-либо следы угрозы?

_Nevidimka_ 24.10.11 в 14:00

1

Холестерин считается?

_Nevidimka_ 23.10.11 в 09:20

1

Я почти закончил анализировать письма с угрозами.

_Nevidimka_ 24.10.11 в 14:00

1

Я не могу найти источники девяти,

_Nevidimka_ 24.10.11 в 14:00

1

но я вычислил шесть возможных подозреваемых.

_Nevidimka_ 24.10.11 в 14:00

1

Среди них есть белые парни со стрижкой под машинку?

_Nevidimka_ 24.10.11 в 14:01

1

Нет.

_Nevidimka_ 24.10.11 в 14:01

1

Финч, ещё раз, как зовут сына?

_Nevidimka_ 22.10.11 в 17:37

1

Сэмюэл Гейтс-младший.

_Nevidimka_ 22.10.11 в 17:31

1

А что?

_Nevidimka_ 22.10.11 в 17:31

1

Кажется, мы следили не за тем Сэмом Гейтсом.

_Nevidimka_ 22.10.11 в 17:38

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →