Person of interest - season 1 / Подозреваемые - сезон 1: Judgement / Суд
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Когда работаешь на правительство, _Nevidimka_ 24.10.11 в 10:59 |
|
|
доступ не проблема. _Nevidimka_ 24.10.11 в 10:59 |
||
|
Сейчас всё по-другому. _Nevidimka_ 24.10.11 в 09:08 |
||
|
Я разберусь с этим. _Nevidimka_ 24.10.11 в 11:00 |
||
|
Разбирайся побыстрее. _Nevidimka_ 24.10.11 в 11:00 |
||
|
Похитители убили няню. _Nevidimka_ 24.10.11 в 09:08 |
||
|
Они, должно быть, узнали код сигнализации у неё. _Nevidimka_ 24.10.11 в 14:28 |
||
|
Алло, служба 911? nooby 24.10.11 в 16:16 |
||
|
- Эй, ты видел Картер? nooby 24.10.11 в 16:20 |
||
|
Детектив. _Nevidimka_ 24.10.11 в 14:29 |
||
|
Детектив. _Nevidimka_ 24.10.11 в 14:30 |
||
|
Вас перевели из 51-го, да, Фаско? _Nevidimka_ 24.10.11 в 14:30 |
||
|
Лучший в Бронксе. _Nevidimka_ 24.10.11 в 14:30 Лучшего в Бронксе. Belcus 25.10.11 в 08:01 |
+1 | |
|
Что привело вас сюда? _Nevidimka_ 24.10.11 в 14:30 |
||
|
Хотелось сменить обстановку. _Nevidimka_ 24.10.11 в 14:30 |
||
|
Хотелось? _Nevidimka_ 24.10.11 в 14:30 |
||
|
Или было нужно? _Nevidimka_ 24.10.11 в 14:30 |
||
|
Вам есть, что сказать ещё? _Nevidimka_ 24.10.11 в 14:33 |
||
|
До меня дошли слухи, которые меня насторожили. _Nevidimka_ 24.10.11 в 14:33 |
||
|
Я просто хочу знать, с чем имею дело. _Nevidimka_ 24.10.11 в 09:10 |
||
|
Карла, я куплю тебе кофе. _Nevidimka_ 24.10.11 в 09:21 |
||
|
Потому что вы такая милая. _Nevidimka_ 24.10.11 в 14:34 Раз уж ты была такой любезной / милой. Belcus 25.10.11 в 08:03 |
||
|
Со сливками, без сахара. _Nevidimka_ 24.10.11 в 09:21 |
||
|
Приходит, когда позовут. _Nevidimka_ 24.10.11 в 09:24 |
||
|
Хорошо. _Nevidimka_ 24.10.11 в 09:24 |
||
|
Если бы я ещё мог научить тебя не пытаться убить меня. _Nevidimka_ 24.10.11 в 09:24 |
||
|
Как долго мне придётся там работать? _Nevidimka_ 24.10.11 в 14:35 |
||
|
Ездить далеко. _Nevidimka_ 24.10.11 в 14:35 |
||
|
Ты должен быть благодарен. _Nevidimka_ 24.10.11 в 09:26 |
||
|
У некоторых уходят годы, чтобы оказаться в оперативной группе. _Nevidimka_ 24.10.11 в 14:37 |
||
|
Плюс, я оставил тебе жизнь. _Nevidimka_ 24.10.11 в 09:28 Кроме того, я сохранил тебе жизнь. Belcus 25.10.11 в 08:03 |
||
|
Картер, подбирается ли она ближе? nooby 24.10.11 в 16:17 Картер, она подбирается ко мне? _Nevidimka_ 24.10.11 в 18:25 Картер, она все ближе? nooby 24.10.11 в 19:42 |
+2 | |
|
Всё что я знаю, _Nevidimka_ 24.10.11 в 15:17 |
||
|
это то, что ты разозлил настоящую полицию, мой друг. _Nevidimka_ 24.10.11 в 15:17 |
||
|
Она не остановится, пока не схватит тебя. _Nevidimka_ 24.10.11 в 15:17 |
||
|
Это всё? _Nevidimka_ 24.10.11 в 15:18 |
||
|
Баллистика. nooby 24.10.11 в 16:19 |
||
|
И узнай, не сообщалось ли _Nevidimka_ 24.10.11 в 14:38 |
||
|
о каких-либо похищениях с целью выкупа. _Nevidimka_ 24.10.11 в 14:38 |
||
|
Белые парни с "ёжиками". _Nevidimka_ 24.10.11 в 14:39 |
||
|
Один с длинными волосами. _Nevidimka_ 24.10.11 в 09:28 |
||
|
Похищение - это громкое дело. _Nevidimka_ 24.10.11 в 09:28 |
||
|
Я бы услышал. _Nevidimka_ 24.10.11 в 09:28 |
||
|
Что насчёт янтарной тревоги? _Nevidimka_ 23.10.11 в 10:31 |
+3 | |
|
Похищение детей? _Nevidimka_ 23.10.11 в 10:31 |
||
|
С этим мы имеем дело? _Nevidimka_ 23.10.11 в 10:32 |
||
|
Мы? _Nevidimka_ 23.10.11 в 10:32 |
||
|
С каких пор ты в команде? nooby 24.10.11 в 16:25 |
||
|
Это пропавший ребёнок. _Nevidimka_ 24.10.11 в 14:39 |
||
|
Что бы я ни сделал, я всё ещё коп. _Nevidimka_ 23.10.11 в 10:33 |