Person of interest - season 1 / Подозреваемые - сезон 1: The Fix

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Его жене.

Belcus 31.10.11 в 08:01

1

Предполагается, что мистер Лоусон станет следущим главой "Виртанена".

Belcus 31.10.11 в 08:02

1

Он уже ведёт все текущие дела,

Belcus 31.10.11 в 08:03

1

однако его тесть всё ещё остаётся генеральным директором.

Belcus 31.10.11 в 08:04

1

Но чего старик пока не знает...

Belcus 31.10.11 в 08:04

1

Сколько просит Талботт?

Belcus 31.10.11 в 08:04

1

Сорок тысяч.

Belcus 31.10.11 в 08:04

1

Там есть номер его сотового.

Belcus 31.10.11 в 08:05

1

И ещё одна вещь...

Belcus 31.10.11 в 08:05

1

Я достану вам запись.

Belcus 31.10.11 в 08:06

1

Мне нет нужды знать её содержание.

Belcus 31.10.11 в 08:06

1

Как всегда - мы ценим ваше благоразумие.

Belcus 31.10.11 в 08:07

1

Добрый день, мистер Талботт.

Belcus 31.10.11 в 08:08

1

Очень мило со стороны "Виртанена" послать бабу.

Belcus 31.10.11 в 08:08

1

Как я понимаю, у вас есть нечто,

Belcus 31.10.11 в 08:08

1

касающееся моего клиента.

Belcus 31.10.11 в 08:09

1

Знаете, вы не представляете, что можно отыскать,

Belcus 31.10.11 в 08:09

1

просто шаря по эфиру.

Belcus 31.10.11 в 08:10

0

просто плавая там, в эфире.

_Nevidimka_ 31.10.11 в 11:42

1

Самое главное, что я понял

Belcus 31.10.11 в 08:10

1

насчёт даже самых больших умников,

Belcus 31.10.11 в 08:15

1

так это то, что все они любят гульнуть налево.

Belcus 31.10.11 в 08:15

2
+1

Ты знаешь, почему я здесь.

_Nevidimka_ 31.10.11 в 09:14

1

Ты знаешь, что я чувствую.

_Nevidimka_ 31.10.11 в 09:14

1

Я больше не могу это скрывать.

_Nevidimka_ 31.10.11 в 09:15

1

Здесь все сорок штук?

Belcus 31.10.11 в 08:22

1

Пересчитай.

Belcus 31.10.11 в 08:22

1

Дома!

Belcus 31.10.11 в 08:23

1

Кстати, я бы попросила 80 тысяч.

Belcus 31.10.11 в 08:23

1

Хотя, может, это чисто по-бабски.

Belcus 31.10.11 в 08:24

1

Талботт - грязный шантажист,

Belcus 31.10.11 в 08:24

1

но вряд ли представляет реальную угрозу.

Belcus 31.10.11 в 08:25

1

Что насчёт её предыдущих заданий?

Belcus 31.10.11 в 08:25

1

Списка клиентов в квартире нет.

Belcus 31.10.11 в 08:25

1

Вам нужно разговорить её.

Belcus 31.10.11 в 08:25

1

Легко сказать!

Belcus 31.10.11 в 08:25

1

Детектив Салливан.

Belcus 31.10.11 в 08:27

1

Уже давным-давно нет.

Belcus 31.10.11 в 08:27

1

Берни или Салли. На ваш выбор.

Belcus 31.10.11 в 08:27

1

Я бы хотела поговорить с вами о деле, над которым вы работали

Belcus 31.10.11 в 08:28

1

в семьдесят третьем.

Belcus 31.10.11 в 08:28

1

Марлин Элайас.

Belcus 31.10.11 в 08:28

1

И как это дело всплыло снова?

Belcus 31.10.11 в 08:31

1

Подозреваемый по делу, которое я сейчас веду, совершил налёт на хранилище улик

Belcus 31.10.11 в 08:32

1

несколько недель назад.

Belcus 31.10.11 в 08:32

1

Он и его банда украли содержимое

Belcus 31.10.11 в 08:32

1

нескольких коробок с уликами.

Belcus 31.10.11 в 08:33

1

Ваши записи, орудие преступления -

Belcus 31.10.11 в 08:33

1

кухонный нож с восьмидюймовым клинком.

Belcus 31.10.11 в 08:33

1

Которым, как выяснилось,

Belcus 31.10.11 в 08:34

1

пронзили грудную клетку вашему главному подозреваемому.

Belcus 31.10.11 в 08:35

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →