Person of interest - season 1 / Подозреваемые - сезон 1: The Fix
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
на пару минут, дабы закрепить сделку. Belcus 31.10.11 в 13:08 |
|
|
Сюда, пожалуйста, сэр. Belcus 31.10.11 в 11:07 |
||
|
Мистер Партридж. Belcus 31.10.11 в 11:08 |
||
|
Марк Лоусон. Очень приятно познакомиться с вами, сэр. Belcus 31.10.11 в 11:08 |
||
|
Спасибо, что согласились встретиться со мной практически без предварительной договорённости. Belcus 31.10.11 в 13:09 |
||
|
Я думал, что знаком со всеми обладателями обширных инвестиционных портфелей, Belcus 31.10.11 в 13:12 |
||
|
таких, как ваш. Belcus 31.10.11 в 13:12 |
||
|
Если вы оказываетесь в ситуации, когда все вокруг мечтают получить ваши деньги, Belcus 31.10.11 в 11:11 |
||
|
немного анонимности вам не повредит. Belcus 31.10.11 в 11:11 |
+1 | |
|
Во время моих поездок в Японию Belcus 31.10.11 в 11:12 |
||
|
я научился никогда Belcus 31.10.11 в 11:13 |
||
|
не приходить на деловые встречи с пустыми руками. Belcus 31.10.11 в 11:13 |
||
|
Это же... Вы так великодушны. Belcus 31.10.11 в 11:13 |
||
|
Благодарю вас. Belcus 31.10.11 в 11:13 |
||
|
Не желаете совершить экскурсию по нашему предприятию? Belcus 31.10.11 в 13:13 |
||
|
Сюда. _Nevidimka_ 31.10.11 в 11:18 |
||
|
Мы предпочитаем концентрировать наше внимание на том, _Nevidimka_ 31.10.11 в 11:19 |
||
|
что людям действительно нужно: _Nevidimka_ 31.10.11 в 11:19 |
||
|
обезболивающие. _Nevidimka_ 31.10.11 в 11:19 |
||
|
В это я охотно верю. Belcus 31.10.11 в 11:39 |
||
|
За последний год наш товар составил занял 20 процентов рынка. Belcus 31.10.11 в 14:25 |
||
|
И эта цифра будет только расти, когда Belcus 31.10.11 в 14:25 |
||
|
будет запущена новая линейка нашей продукции во главе с "Силоцетом". Belcus 31.10.11 в 14:25 |
||
|
"Силоцетом"? Belcus 31.10.11 в 11:40 |
||
|
Новое средство против мигрени. _Nevidimka_ 31.10.11 в 11:23 |
||
|
Настоящий прорыв. Belcus 31.10.11 в 11:40 |
||
|
Только что одобрен комиссией по контролю за лекарствами. Belcus 31.10.11 в 11:15 |
||
|
Мистер Партридж. Belcus 31.10.11 в 11:15 |
||
|
Роберт Келлер. Belcus 31.10.11 в 11:15 |
||
|
Ваша империя весьма впечатляюща, сэр. Belcus 31.10.11 в 11:15 |
||
|
Ну, теперь это империя Марка. Belcus 31.10.11 в 11:15 |
||
|
Официально я ухожу в отставку следующей весной, Belcus 31.10.11 в 11:16 |
||
|
но уже сейчас он принимает все серьёзные решения. Belcus 31.10.11 в 11:16 |
||
|
Не говорите никому. Belcus 31.10.11 в 11:16 |
||
|
Не хочу потерять место в загородном клубе. Belcus 31.10.11 в 11:17 |
||
|
Извините, мистер Партридж. _Nevidimka_ 31.10.11 в 11:20 |
||
|
Марк проделал изумительную работу. _Nevidimka_ 31.10.11 в 11:20 |
||
|
Не только поддерживая наши финансы в порядке, Tilman 31.10.11 в 17:31 |
||
|
но и предвидя многие _Nevidimka_ 31.10.11 в 19:00 |
||
|
исследования. _Nevidimka_ 31.10.11 в 19:00 |
||
|
Мистер Келлер, мне нравится то, что я вижу. _Nevidimka_ 31.10.11 в 11:20 |
||
|
Я уверен, что мои деньги в надёжных руках. _Nevidimka_ 31.10.11 в 11:21 |
||
|
Очень рад был познакомиться. Belcus 31.10.11 в 11:40 |
||
|
Прошу прощения, Belcus 31.10.11 в 11:17 |
||
|
но мне нужно ответить. Belcus 31.10.11 в 11:17 |
||
|
Флэшка у нас. _Nevidimka_ 31.10.11 в 11:21 |
||
|
Талботт больше не представляет угрозы. _Nevidimka_ 31.10.11 в 11:22 |
||
|
Отличная работа. _Nevidimka_ 31.10.11 в 11:22 |
||
|
Но есть одна неувязочка. Belcus 31.10.11 в 11:41 |
||
|
Зои Морган. _Nevidimka_ 31.10.11 в 11:22 |