Person of interest - season 1 / Подозреваемые - сезон 1: The Fix
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Я не могу спать ночами, зная, каких бед натворило наше лекарство"... Belcus 31.10.11 в 10:24 |
|
|
Мне всё ещё нужно очистить последнюю часть записи, Belcus 31.10.11 в 10:25 |
||
|
но из того, что мы уже имеем, вполне понятно, Belcus 31.10.11 в 10:25 |
||
|
что у Даны не было романа с Лоусоном. Belcus 31.10.11 в 10:25 |
||
|
Она угрожала донести на него. Belcus 31.10.11 в 10:26 |
||
|
Знаете, до того, как мы... Belcus 31.10.11 в 10:26 |
||
|
...как я нашёл вас, Belcus 31.10.11 в 10:26 |
||
|
номера преследовали меня. Belcus 31.10.11 в 10:27 |
||
|
Никогда в жизни я чувствовал себя таким беспомощным. Belcus 31.10.11 в 10:27 |
||
|
И я знаю, что не могу помочь им всем, _Nevidimka_ 31.10.11 в 10:39 |
||
|
но возможность помочь только одному... _Nevidimka_ 31.10.11 в 10:40 |
||
|
Похоже, мисс Морган Belcus 31.10.11 в 10:28 |
||
|
решила, что нам нужно её найти. Belcus 31.10.11 в 10:29 |
||
|
На этот раз, когда отыщете её, Belcus 31.10.11 в 10:29 |
||
|
постарайтесь не потерять. Belcus 31.10.11 в 10:29 |
||
|
То есть, вы отслеживаете мой сотовый. _Nevidimka_ 31.10.11 в 10:47 |
||
|
Я знаю, как всё устроено в городе. _Nevidimka_ 31.10.11 в 10:47 |
||
|
Я знаю всех игроков. _Nevidimka_ 31.10.11 в 10:47 |
||
|
Знаю все подводные камни. Belcus 31.10.11 в 11:27 |
||
|
А потом появляешься ты. _Nevidimka_ 31.10.11 в 10:56 |
||
|
Знаешь, я не понимаю тебя. _Nevidimka_ 31.10.11 в 10:56 |
||
|
И мне нравятся вещи, которые я не понимаю. _Nevidimka_ 31.10.11 в 10:56 |
||
|
Тогда почему вы хотели, чтобы я пришёл сюда? Belcus 31.10.11 в 11:26 |
||
|
Потому, что ты не обязательно должен мне нравиться, Belcus 31.10.11 в 11:27 |
||
|
чтобы я получила от тебя информацию. Belcus 31.10.11 в 11:27 |
||
|
Девушка на записи. _Nevidimka_ 31.10.11 в 11:01 |
||
|
Её звали Дана Миллер. _Nevidimka_ 31.10.11 в 11:01 |
||
|
Лоусон заказал её убийство. _Nevidimka_ 31.10.11 в 11:01 |
||
|
Возможно, не потому, что она спала с ним. _Nevidimka_ 31.10.11 в 11:02 |
||
|
Я знаю. _Nevidimka_ 31.10.11 в 11:02 |
||
|
Она работала в "Виртанен". _Nevidimka_ 31.10.11 в 11:02 |
||
|
Она собиралась рассказать обо всём... _Nevidimka_ 31.10.11 в 11:02 |
||
|
Скандал, связанный с одним из новых препаратов. Belcus 31.10.11 в 11:28 |
||
|
Неплохо, _Nevidimka_ 31.10.11 в 11:03 |
||
|
но это ещё не всё. _Nevidimka_ 31.10.11 в 11:03 |
||
|
Она работала над клиническими испытаниями. _Nevidimka_ 31.10.11 в 11:03 |
||
|
За пять дней до убийства её перевели. _Nevidimka_ 31.10.11 в 11:04 |
||
|
Лишили допуска. _Nevidimka_ 31.10.11 в 11:04 |
||
|
Откуда ты это узнала? _Nevidimka_ 31.10.11 в 11:04 |
||
|
У тебя свои люди, у меня свои. _Nevidimka_ 31.10.11 в 11:04 |
||
|
Дай угадаю. _Nevidimka_ 31.10.11 в 11:04 |
||
|
Ты хочешь заключить сделку с "Виртанен". _Nevidimka_ 31.10.11 в 11:11 |
||
|
Нет, не в этот раз. _Nevidimka_ 31.10.11 в 11:05 |
||
|
Я думал, все ищут выгоды. _Nevidimka_ 31.10.11 в 11:05 |
||
|
Я знала одну девушку. _Nevidimka_ 31.10.11 в 11:05 |
+2 | |
|
Наивная. _Nevidimka_ 31.10.11 в 11:05 |
||
|
Но жизнь преподала ей тяжёлый урок. _Nevidimka_ 31.10.11 в 11:05 |
||
|
Это напоминает мне Дану. _Nevidimka_ 30.10.11 в 09:51 |
||
|
К тому же они пытались тебя убить. _Nevidimka_ 31.10.11 в 11:11 |
||
|
Да, и это тоже. _Nevidimka_ 31.10.11 в 11:11 |