Person of interest - season 1 / Подозреваемые - сезон 1: Witness / Свидетель
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
У тебя умный папа. nesh55 08.11.11 в 07:17 |
|
|
Будь здоров, парень nesh55 08.11.11 в 07:17 |
||
|
Спасибо, Уилл. nesh55 08.11.11 в 07:17 |
||
|
Всё хорошо, мистер Бёртон. nesh55 08.11.11 в 07:18 |
||
|
Вы лучший учитель, который был у меня. nesh55 08.11.11 в 07:18 |
||
|
Чарли... _Nevidimka_ 05.11.11 в 20:04 |
||
|
Ты можешь дойти до служебной лестницы? _Nevidimka_ 05.11.11 в 20:07 |
||
|
Попытаюсь, но, похоже, болеутоляющее перестаёт действовать. Belcus 08.11.11 в 09:23 |
||
|
Почему бы вам просто не воспользоваться старым выходом? nesh55 08.11.11 в 07:19 |
||
|
Его закрыли несколько лет назад. nesh55 08.11.11 в 07:19 |
||
|
- Все лестницы разрушены. nesh55 08.11.11 в 07:21 - Лестница вся рассыпается. _Nevidimka_ 08.11.11 в 09:49 |
||
|
Дальше по коридору. Belcus 08.11.11 в 09:23 |
||
|
Нужно вернуться туда, откуда вы пришли. nesh55 08.11.11 в 07:22 |
||
|
Спасибо. _Nevidimka_ 05.11.11 в 20:07 |
||
|
Пошли. _Nevidimka_ 05.11.11 в 20:07 |
||
|
Я тебе должен. _Nevidimka_ 05.11.11 в 20:07 |
||
|
До завтра, мистер Бёртон. _Nevidimka_ 05.11.11 в 20:08 |
||
|
Да-да, увидимся завтра. _Nevidimka_ 05.11.11 в 20:08 |
||
|
Ты... твои ребята проверили тот коридор? nesh55 08.11.11 в 07:23 |
||
|
Пошли. nesh55 08.11.11 в 07:24 |
||
|
Открывайте, или мы входим. nesh55 08.11.11 в 07:24 |
||
|
Привет? nesh55 08.11.11 в 07:25 |
||
|
Кто-нибудь дома? nesh55 08.11.11 в 07:25 |
||
|
Невозможно прятаться вечно. nesh55 08.11.11 в 07:25 |
||
|
Где бы вы ни были, мы найдем вас. nesh55 08.11.11 в 07:26 |
||
|
И тогда прикончим. nesh55 08.11.11 в 07:26 |
||
|
Давай. Двигаем дальше. nesh55 08.11.11 в 07:27 Пошли. Не останавливаемся. _Nevidimka_ 08.11.11 в 07:43 |
||
|
Похоже что я у тебя за спиной. nesh55 08.11.11 в 07:28 Похоже, тебя оставили. _Nevidimka_ 08.11.11 в 09:52 Похоже, тебя бросили. _Nevidimka_ 08.11.11 в 09:52 |
||
|
Чем я могу помочь nesh55 08.11.11 в 07:29 |
||
|
полицейскому департаменту Нью-Йорка сегодня? nesh55 08.11.11 в 07:29 |
||
|
Твой сын Пётр задержан для допроса Belcus 08.11.11 в 09:24 Ваш сын Пётр разыскивается для допроса _Nevidimka_ 08.11.11 в 09:53 |
+2 | |
|
в связи с убийством Бенни дАгостино. nesh55 08.11.11 в 07:30 |
||
|
Знаете, где мы можем найти его? nesh55 08.11.11 в 07:31 |
||
|
- Кто такой Бенни? nesh55 08.11.11 в 07:32 |
||
|
Мы слышали, что Бенни спустил курок _Nevidimka_ 08.11.11 в 18:03 |
||
|
в вашего брата. _Nevidimka_ 08.11.11 в 18:03 |
||
|
И мы знаем, что нападение в магазине было расплатой. _Nevidimka_ 08.11.11 в 18:03 |
||
|
Такое впечатление, что вы много знаете _Nevidimka_ 08.11.11 в 18:03 |
||
|
для человека, который пришёл расспросить меня. _Nevidimka_ 08.11.11 в 18:04 |
||
|
Господин Егоров, мы не желаем дальнейшего кровопролития. Belcus 08.11.11 в 09:25 |
+1 | |
|
Пётр был здесь весь день, работал. Belcus 08.11.11 в 09:25 |
||
|
Он на складе, выбирает вино Belcus 08.11.11 в 09:25 |
||
|
для сегодняшнего мероприятия. Belcus 08.11.11 в 09:26 |
||
|
При всём уважении, сэр, Belcus 08.11.11 в 09:26 |
||
|
ваши слова - не самое лучшее алиби для вашего сына. Belcus 08.11.11 в 09:27 |
||
|
Если вы пришли, чтобы обвинить Петра в чём-либо, Belcus 08.11.11 в 09:27 |
||
|
советую вам вернуться сюда с ордером. Belcus 08.11.11 в 09:27 |
||
|
Если достанете, конечно. Belcus 08.11.11 в 09:27 |
||
|
В этой войне нет победителей, Иван, Belcus 08.11.11 в 09:28 |
||
|
есть только погибшие бойцы. Belcus 08.11.11 в 09:28 |
