Modern family Season 3 / Американская семейка, 3 сезон: 6. Go bullfrogs! \ Вперед, Бойцовые Лягушки!

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	А, вот и старая библиотека! LosAlyonas 20.10.11 в 14:37 0
	Много ночей в ней провел. LosAlyonas 20.10.11 в 14:38 0
	И иногда вовсе не читал! Маме не рассказывай. LosAlyonas 20.10.11 в 14:38 0
	А ты мне не рассказывай. LosAlyonas 20.10.11 в 14:38 0
	Колледж! LosAlyonas 20.10.11 в 14:38 0
	Он просто глаза от солнца прикрыл. LosAlyonas 20.10.11 в 14:39 0
	Я уж догадался. LosAlyonas 20.10.11 в 14:39 0
	Фил с Хейли едут в его Alma Mater. LosAlyonas 20.10.11 в 14:39 0
	О-бо-жаю колледж! LosAlyonas 20.10.11 в 14:39 0
	Мы надеемся, что ей передастся этот энтузиазм. LosAlyonas 20.10.11 в 14:40 0
	Вперед, бойцовые лягушки! LosAlyonas 20.10.11 в 14:40 0
	Псы. Бойцовые псы. По-моему, ты нарочно. LosAlyonas 20.10.11 в 14:40 0
	Нет, просто... Я говорю "бойцовые", а лягушки или собаки - не помню! LosAlyonas 20.10.11 в 14:41 0
	Когда я со старыми друзьями болтаю, мы квакаем или лаем? LosAlyonas 20.10.11 в 14:41 0
	Я подойду. Алло? LosAlyonas 20.10.11 в 14:41 0
	Вот это да! Хейли, только посмотри! LosAlyonas 20.10.11 в 14:42 0
	Иногда, выпив пивка, мы с пацанами брали эти подносы LosAlyonas 20.10.11 в 14:42 0
	и катались на них с горки. Прыгай. LosAlyonas 20.10.11 в 14:42 0
	- Не хочу я прыгать. - Давай, похихикаем! LosAlyonas 20.10.11 в 14:43 0
	Я не хочу хихикать. LosAlyonas 20.10.11 в 14:43 0
	Привет, дорогая. LosAlyonas 20.10.11 в 14:43 0
	- Как поездка? - Отлично. LosAlyonas 20.10.11 в 14:43 0
	Вперед, бойцовые лягушки LosAlyonas 20.10.11 в 14:43 0
	Псы! LosAlyonas 20.10.11 в 14:43 0
	Прости. Как там Хейли? LosAlyonas 20.10.11 в 14:44 0
	Она... в восторге. Она в восторге. LosAlyonas 20.10.11 в 14:44 0
	Показал ей студсовет. Мы были в общежитии. LosAlyonas 20.10.11 в 14:44 0
	Посидели в классе LosAlyonas 20.10.11 в 14:44 0
	Похоже, она уже понимает, что в колледже есть на что посмотреть. LosAlyonas 20.10.11 в 14:45 0
	Клер, повиси. LosAlyonas 20.10.11 в 14:45 0
	Вперед, бойцовые псы! LosAlyonas 20.10.11 в 14:45 0
	Американская семейка. ВПЕРЕД, БОЙЦОВЫЕ ЛЯГУШКИ! LosAlyonas 20.10.11 в 14:45 0
	Мэнни, а что это за девочка, Белла, почему у тебя ее именем вся тетрадь исписана? LosAlyonas 20.10.11 в 14:47 0
	Белла - не девочка, мам. LosAlyonas 20.10.11 в 14:47 0
	Она успела расцвесть, словно нежная сирень в апреле. LosAlyonas 20.10.11 в 14:48 0
	Расцвесть, это как? LosAlyonas 20.10.11 в 14:48 0
	Половой зрелости достигла? LosAlyonas 20.10.11 в 14:48 0
	Ага. Пойду открою. LosAlyonas 20.10.11 в 14:49 0
	Глория, сейчас твой сериал начнется. LosAlyonas 20.10.11 в 14:49 0
	Запиши. LosAlyonas 20.10.11 в 14:49 0 Запиши. LosAlyonas 20.10.11 в 14:49 0
	Нет, диск уже переполнен. Давай посмотрим и покончим с этим. LosAlyonas 20.10.11 в 14:49 0
	Глория постоянно твердит, что нам надо найти общее занятие. LosAlyonas 20.10.11 в 14:50 0
	Так что я согласился посмотреть эту ее любимую чокнутую мыльную оперу. LosAlyonas 20.10.11 в 14:50 0
	"Fuego y hielo" LosAlyonas 20.10.11 в 14:50 0
	Видимо, переводится как "Фуега уела". LosAlyonas 20.10.11 в 14:52 0
	"Лед и пламень". Это о людских страданиях. Мне это понятно. LosAlyonas 20.10.11 в 14:52 0
	Просто хочу сказать, если парень - судья, почему он ходит без рубашки? LosAlyonas 20.10.11 в 14:52 0
	- Что там? - Ничего. LosAlyonas 20.10.11 в 14:53 0
	Непохоже на "ничего". Что там внутри? LosAlyonas 20.10.11 в 14:53 0
	Я кое-что купил. LosAlyonas 20.10.11 в 14:53 0

Следующая страница →