Modern family Season 3 / Американская семейка, 3 сезон: 13. Little Bo Bleep \ Пищащая пастушка

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ты это видел? LosAlyonas 19.01.12 в 10:10 0
	Она знает? LosAlyonas 19.01.12 в 09:56 0
	Это ей меньше всего сегодня нужно. LosAlyonas 19.01.12 в 09:56 0
	Нет! LosAlyonas 19.01.12 в 09:56 0
	Хлопотный день в семействе Данфи. LosAlyonas 19.01.12 в 09:57 0
	Вечером мы идем на свадьбу, а днем LosAlyonas 19.01.12 в 09:57 0
	у Клер дебаты с Дуан Бейли перед выборами в городской совет. LosAlyonas 19.01.12 в 09:58 0
	А теперь еще еженедельник "Скряга" написал, LosAlyonas 19.01.12 в 09:59 0
	что избиратели считают Клер - цитата - LosAlyonas 19.01.12 в 09:59 0
	"злобной и неприятной". LosAlyonas 19.01.12 в 09:59 0
	Мой ответ им: подождите, пока она это прочтет. LosAlyonas 19.01.12 в 10:00 0
	Никому нельзя ей говорить. LosAlyonas 19.01.12 в 10:00 0
	Нельзя, чтобы бестолковый электорат LosAlyonas 19.01.12 в 10:01 0
	пошатнул уверенность Клер. LosAlyonas 19.01.12 в 10:01 0
	Фил... LosAlyonas 19.01.12 в 10:01 0
	- Какой электорат? - Поздно. Она знает. LosAlyonas 19.01.12 в 10:01 0
	Кто ей сказал? LosAlyonas 19.01.12 в 10:02 0
	Что это, охота на ведьму? LosAlyonas 19.01.12 в 10:10 0
	О Боже. LosAlyonas 19.01.12 в 10:02 0
	Надо идти. LosAlyonas 19.01.12 в 10:02 0
	Я думаю, ничего страшного. LosAlyonas 19.01.12 в 10:02 0
	Сколько людей читают еженедельник... LosAlyonas 19.01.12 в 10:03 0
	- "Скряга"? - Ну да, "Скряга". LosAlyonas 19.01.12 в 10:03 0
	22 тысячи... примерно. LosAlyonas 19.01.12 в 10:03 0
	Моя компания размещает... LosAlyonas 19.01.12 в 10:03 0
	...размещала объявления в этой газете. LosAlyonas 19.01.12 в 10:04 0
	С чего это я злобная и неприятная? LosAlyonas 19.01.12 в 10:04 0
	Можно ответить? LosAlyonas 19.01.12 в 10:04 0
	Не стоит. LosAlyonas 19.01.12 в 10:10 0
	Сейчас ты, кажется, злая. LosAlyonas 19.01.12 в 10:04 0
	Я зла на избирателей. LosAlyonas 19.01.12 в 10:04 0
	Думаю, дело в оре. Может, стоит поменьше орать. LosAlyonas 19.01.12 в 10:05 0
	Милый, я не ору без причины. LosAlyonas 19.01.12 в 10:05 0
	Ты наорала на моего учителя, когда он назвал меня "особенным". LosAlyonas 19.01.12 в 10:05 0
	Сынок, это не был комплимент. LosAlyonas 19.01.12 в 10:05 0
	- Родная, ты не неприятная. - Спасибо. LosAlyonas 19.01.12 в 10:06 0
	Просто так кажется. LosAlyonas 19.01.12 в 10:06 0
	Но если мы поработаем вместе, мы это исправим. LosAlyonas 19.01.12 в 10:06 0
	Как? Как, Фил? Как мы над этим поработаем? LosAlyonas 19.01.12 в 10:06 0
	Во-первых, не будь такой раздражительной. LosAlyonas 19.01.12 в 10:07 0
	Может быть, прорепетируем дебаты? LosAlyonas 19.01.12 в 10:08 0
	Хорошая мысль. LosAlyonas 19.01.12 в 10:08 0
	Мама сможет сформулировать свои взгляды на проблемы. LosAlyonas 19.01.12 в 10:08 0
	А мы сможем выделить все детали, LosAlyonas 19.01.12 в 10:09 0
	которые отталкивают людей. LosAlyonas 19.01.12 в 10:09 0
	Вот этот взгляд. Не нужно этого. LosAlyonas 19.01.12 в 10:09 0
	Жутко, но уже лучше. LosAlyonas 19.01.12 в 10:09 0
	Американская семейка, s03e13. LosAlyonas 19.01.12 в 10:09 0
	Хорошо. Большое спасибо. LosAlyonas 19.01.12 в 10:10 0
	Лили! Иди сюда, зайка. LosAlyonas 19.01.12 в 10:10 0

Следующая страница →