Modern family Season 3 / Американская семейка, 3 сезон: 7. Treehouse \ Домик на дереве.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вы только что заехали? lipstick 04.11.11 в 13:14 |
|
|
Да нет, живём здесь 8 лет. А вы? lipstick 04.11.11 в 13:14 |
||
|
- 12. lipstick 04.11.11 в 13:14 |
||
|
Да уж. lipstick 04.11.11 в 13:14 |
||
|
Знаете, мы с друзьями, lipstick 04.11.11 в 13:14 |
||
|
когда были детьми, мы тоже lipstick 04.11.11 в 13:15 |
||
|
Часами там просиживали. lipstick 04.11.11 в 13:15 |
||
|
Было здорово. lipstick 04.11.11 в 13:15 |
||
|
Да, нам тоже. lipstick 04.11.11 в 13:24 |
||
|
Помощь не нужна? lipstick 04.11.11 в 13:24 Помощь нужна? tenoric 04.11.11 в 13:26 |
||
|
Еще как нужна. tenoric 04.11.11 в 13:26 |
||
|
Но не хотелось бы вас тревожить зря. lipstick 04.11.11 в 13:24 Но я - я не хотел бы надоедать. tenoric 04.11.11 в 13:27 |
||
|
Лишь одно меня тревожит tenoric 04.11.11 в 13:27 |
||
|
эта перекошенная крыша домика, lipstick 04.11.11 в 13:26 |
||
|
У тебя хотя бы нивелир есть? lipstick 04.11.11 в 13:26 |
||
|
Есть, но похоже, что от досады lipstick 04.11.11 в 13:52 |
||
|
я уронил его в ваш двор. lipstick 04.11.11 в 13:52 |
||
|
Давай я поищу и занесу его вам. lipstick 04.11.11 в 13:53 |
||
|
Спасибо. tenoric 04.11.11 в 13:38 |
||
|
Кстати меня зовут Фил. tenoric 04.11.11 в 13:35 |
||
|
А я Андре. Приятно познакомиться, Фил. tenoric 04.11.11 в 13:36 |
||
|
Приятно познакомиться, Андре. tenoric 04.11.11 в 13:36 |
||
|
Ну что ж, видимо я ошибся, когда сказал, что с возрастом tenoric 04.11.11 в 13:37 |
||
|
новых друзей заводить всё сложнее. tenoric 04.11.11 в 13:37 |
||
|
Дорогая! Этот парень на дереве такой прикольный! lipstick 04.11.11 в 13:59 |
||
|
Как оказалось, Андре был ортопедом, lipstick 04.11.11 в 13:59 |
||
|
ловко управлялся с инструментами, lipstick 04.11.11 в 14:00 |
||
|
К тому же, он крутой чернокожий парень, lipstick 04.11.11 в 14:01 |
||
|
Это он так шутит. lipstick 04.11.11 в 14:02 |
||
|
Он мой братан от другой маман. lipstick 04.11.11 в 14:02 |
||
|
- Что это было? lipstick 04.11.11 в 14:04 |
||
|
- Да не. lipstick 04.11.11 в 14:04 |
||
|
Типа "брат от другой матери" tenoric 04.11.11 в 13:33 |
||
|
Бра от другой ма... tenoric 04.11.11 в 13:33 |
||
|
Тормози! Тормози же. tenoric 04.11.11 в 13:34 |
||
|
Бра от другой ма.. tenoric 04.11.11 в 13:34 |
||
|
Забудь. И не надо... хотя просто забудь. tenoric 04.11.11 в 13:35 |
