Modern family Season 3 / Американская семейка, 3 сезон: 8. After the fire \ После пожара.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что за надувной парень? LosAlyonas 17.11.11 в 18:02 |
|
|
Ну, знаешь, воздушный, который привлекает внимание. LosAlyonas 17.11.11 в 18:03 |
||
|
Вот такой. LosAlyonas 17.11.11 в 18:03 |
||
|
А, si, я такого видела. LosAlyonas 17.11.11 в 18:03 |
||
|
Он опускается вниз, а потом трясется. LosAlyonas 17.11.11 в 18:03 |
||
|
- Опускается, а потом... LosAlyonas 17.11.11 в 18:04 |
||
|
Опускается... LosAlyonas 17.11.11 в 18:04 |
||
|
Привет, извините! Мы бы пришли раньше, LosAlyonas 17.11.11 в 18:04 |
||
|
но у кого-то проблема с нарядами. LosAlyonas 17.11.11 в 18:04 |
||
|
Вы знаете, это такое мрачное событие, LosAlyonas 17.11.11 в 18:05 |
||
|
а мои рубашки все такие веселенькие. LosAlyonas 17.11.11 в 18:05 |
||
|
- Такая беда, врагу не пожелаешь. LosAlyonas 17.11.11 в 18:06 |
||
|
- Эй, Джей, давай помогу. LosAlyonas 17.11.11 в 18:06 |
||
|
- Ааа, спина! LosAlyonas 17.11.11 в 18:06 |
||
|
Нет, Джей, не так. LosAlyonas 17.11.11 в 18:06 |
||
|
Понимаешь, ты весь наполнен воздухом, LosAlyonas 17.11.11 в 18:07 |
||
|
надо как-то так... LosAlyonas 17.11.11 в 18:07 |
||
|
И вот так, и вот так. LosAlyonas 17.11.11 в 18:07 |
||
|
Американская семейка, S03E08. LosAlyonas 17.11.11 в 18:07 |
||
|
Да успокойтесь, я в порядке. Я пойду за грузовиком. LosAlyonas 17.11.11 в 18:08 |
||
|
Я буду рад помочь с грузовиком. LosAlyonas 17.11.11 в 18:08 |
||
|
Не думаю, он очень большой. LosAlyonas 17.11.11 в 18:08 |
||
|
Так он больше, чем комбайн, LosAlyonas 17.11.11 в 18:08 |
||
|
который я водил с 12 лет? LosAlyonas 17.11.11 в 18:08 |
||
|
Или чем полевой трактор с прицепным жатком, LosAlyonas 17.11.11 в 18:10 |
||
|
на котором я приехал на выпускной LosAlyonas 17.11.11 в 18:11 |
||
|
и успешно справился с параллельной парковкой? LosAlyonas 17.11.11 в 18:11 |
||
|
Хотя бы что-то ты пропахал в ту ночь. LosAlyonas 17.11.11 в 18:13 |
||
|
Я все слышу! LosAlyonas 17.11.11 в 18:13 |
||
|
Вот дрянь! LosAlyonas 17.11.11 в 18:14 |
||
|
У тебя спазма в пояснице, Джей! LosAlyonas 17.11.11 в 18:14 |
||
|
Могу сделать тебе массаж. LosAlyonas 17.11.11 в 18:14 |
||
|
- Да не надо. LosAlyonas 17.11.11 в 18:15 |
||
|
Фил - просто волшебник! LosAlyonas 17.11.11 в 18:15 |
||
|
И дипломированный массажист. LosAlyonas 17.11.11 в 18:15 |
||
|
До того, как торговля недвижимостью призвала меня на службу, LosAlyonas 17.11.11 в 18:16 |
||
|
я был помешан на массажиках. LosAlyonas 17.11.11 в 18:19 |
+1 | |
|
Нет, это правда замечательно. Я ушиб ногу, LosAlyonas 17.11.11 в 18:20 |
||
|
две минуты с Филом - и все прошло! LosAlyonas 17.11.11 в 18:20 |
||
|
Извиняюсь, конечно, но, наверное, тебя меньше смущают LosAlyonas 17.11.11 в 18:21 |
||
|
мужские руки на твоем теле, чем меня. LosAlyonas 17.11.11 в 18:21 |
||
|
- Как мило. LosAlyonas 17.11.11 в 18:21 |
||
|
Дай Филу помочь тебе. LosAlyonas 17.11.11 в 18:21 |
||
|
Ладно. LosAlyonas 17.11.11 в 18:21 |
||
|
Отлично! Пойду подготовлю комнату! LosAlyonas 17.11.11 в 18:21 |
||
|
Думаю, тебя удивит, на что способны эти руки! LosAlyonas 17.11.11 в 18:22 |
||
|
Правда? Они способны на спор провезти погрузчик LosAlyonas 17.11.11 в 18:23 |
||
|
с ковшом по школьному коридору? LosAlyonas 17.11.11 в 18:25 |
||
|
Эти - могут и провозили! LosAlyonas 17.11.11 в 18:25 |
||
|
Бедный Рубен. LosAlyonas 17.11.11 в 18:25 |
