Modern family Season 3 / Американская семейка, 3 сезон: 9. Punkin Chankin \ Шутка про тыкву.

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Слушай, не пойми меня не правильно.

thinkslow 26.11.11 в 00:21

0

Ты одаренный парень.

thinkslow 26.11.11 в 00:21

0

Ты добьешься больших
успехов в жизни.

thinkslow 26.11.11 в 00:23

0

Но это...
это никуда не годится.

thinkslow 26.11.11 в 00:24

0

- Но мама говорит что это...
- Это здорово, да, я знаю.

thinkslow 26.11.11 в 00:25

0

Но как именно она это говорит?

thinkslow 26.11.11 в 00:25

0

Ты о чем?

thinkslow 26.11.11 в 00:25

0

Абсолютно по-разному
можно сказать "Здорово",

thinkslow 26.11.11 в 00:26

0

и "Здо-о-о-рово".
Слышал?

thinkslow 26.11.11 в 00:27

0

"Здорово" и "Здо-о-о-рово".

thinkslow 26.11.11 в 00:28

0

Я только слышу,
что люди говорят мне, какой я замечательный.

thinkslow 26.11.11 в 00:32

0
+1

В этом-то проблема, ведь зачастую

thinkslow 26.11.11 в 00:34

0

люди будут тебе лгать,
боясь задеть твои чувства,

thinkslow 26.11.11 в 00:35

0

а это тебе никак не пригодится.

thinkslow 26.11.11 в 00:36

0

В жизни ты добьешься
намного большего,

thinkslow 26.11.11 в 00:36

0

если будешь знать
в чем ты хорош, а в чем нет.

thinkslow 26.11.11 в 00:37

0

Осознал и усвоил, верно?

thinkslow 26.11.11 в 00:38

0

- Да.
- Не сомневаюсь.

thinkslow 26.11.11 в 00:39

0

Как поживаешь, милая?

thinkslow 26.11.11 в 00:40

0

Здо-о-орово!

thinkslow 26.11.11 в 00:40

0
+1

Так, все, давайте!

thinkslow 26.11.11 в 00:41

0

Две минуты и ужин!

thinkslow 26.11.11 в 00:42

0

Отлично! Здорово!

thinkslow 26.11.11 в 00:43

0

Ух ты, Мэни. Что там у тебя?

thinkslow 26.11.11 в 00:44

0

Он сделал украшение!

Niro 26.11.11 в 13:45

0

- О, потрясающе.
- Это восхитительно.

Niro 26.11.11 в 13:46

0

Это мусор.

Niro 26.11.11 в 13:46

0

Нет, нет, нет!

Niro 26.11.11 в 13:47

0

Что ты делаешь?
Оно такое красивое!

Niro 26.11.11 в 13:47

0

Хватит врать! Джей мне сказал правду.

Niro 26.11.11 в 13:47

0

Что ты сказал?

Niro 26.11.11 в 13:48

0

Я упомянул, что это не самая лучшая его работа.

Niro 26.11.11 в 13:48

0

Он сказал, что это не рыба не мясо.

Niro 26.11.11 в 13:52

0

Почему?! Почему ты говоришь такие вещи Джей?!

Niro 26.11.11 в 13:50

0

Это словно я вышла за свою мать!

LosAlyonas 26.11.11 в 15:10

0

- Джей, зачем ты это сделал?
- Потому что он Притчетт.

Niro 26.11.11 в 13:51

0

Не не позволяй этим пессимистам сломить твой дух, Мэнни.

LosAlyonas 26.11.11 в 15:12

0

Потому что однажды у тебя может появится идея на триллион долларов,

Niro 26.11.11 в 13:55

0

и люди, которые должны любить тебя больше всего...
- Ладно, Фил!

Niro 26.11.11 в 13:56

0

Всё! Неси свой головочесатель.

Niro 26.11.11 в 13:57

0

Настоящий головочесатель, ТМ?

Niro 26.11.11 в 13:58

0

Неси его, и пусть все решат,

Niro 26.11.11 в 13:58

0

во сколько триллионов я тебе обошлась.

Niro 26.11.11 в 13:58

0

Уже несу.

Niro 26.11.11 в 13:59

0

Что здесь происходит?

Niro 26.11.11 в 13:59

0

Мы творим историю шляп.

Niro 26.11.11 в 13:59

0

Или, как я люблю называть её, "шляпосторию".

Niro 26.11.11 в 14:00

0

Раньше человек тратил многие часы на то, чтобы почесать свою усталую голову.

Niro 26.11.11 в 14:00

0

Но теперь темп жизни стал таким быстрым.

LosAlyonas 26.11.11 в 15:16

0

Спасибо Вам, Сквайр.

Niro 26.11.11 в 14:02

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →