Modern family Season 3 / Американская семейка, 3 сезон: 10. Express Christmas

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Не кори себя.

Genius_blg 10.12.11 в 05:50

0

У меня так происходит как минимум раз в неделю.

Genius_blg 10.12.11 в 05:51

0

Хорошая новость в том, что мы никогда сюда не вернёмся.

Genius_blg 10.12.11 в 05:52

0

Осторожно!

Genius_blg 10.12.11 в 05:52

0

- Ёлка!
- Я не могу смотреть!

Genius_blg 10.12.11 в 05:53

0

- Смотри!
- Да, я поняла разницу между "Люк" и "Лук".

Genius_blg 10.12.11 в 07:44

0

- Ты мне уже говорил.
- Нет! Смотри на дорогу!

Genius_blg 10.12.11 в 07:45

0

Никогда не оборачивайся. Никогда!

Genius_blg 10.12.11 в 07:09

0

Возможно, не всё потеряно?

Genius_blg 10.12.11 в 07:11

0

Ты в порядке, малыш?

Genius_blg 10.12.11 в 07:11

0

Да.

Genius_blg 10.12.11 в 07:12

0

Хорошо. Это всё благодаря нашему ангелу-хранителю.

Genius_blg 10.12.11 в 07:12

0

Паук!

Genius_blg 10.12.11 в 07:12

0

Эй, мам?

Genius_blg 10.12.11 в 07:13

0

Зацени!

Genius_blg 10.12.11 в 07:13

0

Жвачка!

Genius_blg 10.12.11 в 07:13

0

Выглядит отлично. Милая, поставь это на стол.

Genius_blg 10.12.11 в 07:14

0

- Новая традиция?
- Да.

Genius_blg 10.12.11 в 07:14

0

Рождественская жвачка.

Genius_blg 10.12.11 в 07:14

0

Возьму одну.

Genius_blg 10.12.11 в 07:16

0

Трудно украшать ель без ели, м?

Genius_blg 10.12.11 в 07:16

0

Угу.

Genius_blg 10.12.11 в 07:16

0

Как долго ты собираешься игнорировать меня, Кэм?

Genius_blg 10.12.11 в 07:17

0

Пока не рассеются облака досады.

Genius_blg 10.12.11 в 07:19

0

Знаешь, я давлю на тебя. Я слишком напористый.

Genius_blg 10.12.11 в 07:21

0

Тебе стоит взять перерыв.

Genius_blg 10.12.11 в 07:22

0

Понимаешь, я не могу так открыто выражать свои чувства как ты.

Genius_blg 10.12.11 в 07:23

0

Тебе нужно снизить свои ожидания.

Genius_blg 10.12.11 в 07:23

0

О, я понял.

Genius_blg 10.12.11 в 07:23

0

- Маленькие шажки.
- Никаких шагов.

Genius_blg 10.12.11 в 07:25

0

Вот и всё.

Genius_blg 10.12.11 в 07:26

0

Видишь? Ты опять это сделал.

Genius_blg 10.12.11 в 07:26

-1

Видишь? Я опять это сделал.

Niro 10.12.11 в 08:03

1

Толкаю! Толкаю, толкаю, толкаю.

Genius_blg 10.12.11 в 07:28

0

Теперь я вытолкнул тебя из комнаты.

Genius_blg 10.12.11 в 07:28

0

Ладно.

Genius_blg 10.12.11 в 07:28

0

Как она?

Genius_blg 10.12.11 в 07:28

0

Я очистил её крылья от следов покрышек, но никак не могу закрепить голову.

Genius_blg 10.12.11 в 07:29

0

Ладно, у меня есть жвачка.

Genius_blg 10.12.11 в 07:30

0

Теперь закрепи её на верхушке дерева, чтобы нормальная часть была спереди. Давай!

Genius_blg 10.12.11 в 07:35

0

Эта начинка выглядит отлично.

Genius_blg 10.12.11 в 07:36

0

Теперь нам нужна индейка, в которую мы сможем это запихать.

Genius_blg 10.12.11 в 07:37

0

Расслабься. Фил только что прислал смс, и он "в путй".

Genius_blg 10.12.11 в 07:38

0

А вот и ель!

Genius_blg 10.12.11 в 07:39

0

О! Наконец-то!

Genius_blg 10.12.11 в 07:39

0

- Вот ещё немного ели.
- Привет, милая.

Genius_blg 10.12.11 в 07:40

0

О, боже! Что случилось?

Genius_blg 10.12.11 в 07:41

0

Что ж, кто-то переехал её,

Genius_blg 10.12.11 в 07:41

0

но всё нормально, мы соединим обратно все части дерева.

Genius_blg 10.12.11 в 07:42

0

Прямо сейчас.

Genius_blg 10.12.11 в 07:43

0

Ему понадобится очень много жвачки.

Genius_blg 10.12.11 в 07:43

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →