Modern family Season 3 / Американская семейка, 3 сезон: 11. Lifetime supply \ Пожизненный запас.

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я не позволю Мэнни оставаться с Хавьером наедине.

Liana94 05.01.12 в 19:03

1

Однажды, когда Мэнни было 6,

Liana94 05.01.12 в 19:03

1

Хавьер повел его в зоопарк,

Liana94 05.01.12 в 19:03

1

как я узнала позже,

Liana94 05.01.12 в 19:04

0

так назывался стриптиз клуб.

Liana94 05.01.12 в 19:04

1

В настоящем зоопарке было бы чище.

Liana94 05.01.12 в 19:05

1

- Но я собирался играть в...
- Ты идешь.

Liana94 05.01.12 в 19:07

1
+1

Это я не пропущу.

Liana94 05.01.12 в 19:08

0

Вот по этому я не скучаю.

Sun_eyed_girl 05.01.12 в 21:47

2

Американская семейка сезон 3 серия 11.
ПОЖИЗНЕННЫЙ ЗАПАС.

Liana94 05.01.12 в 21:44

0

Посмотри на это.

Liana94 05.01.12 в 19:08

1

О, да, знаешь,

Liana94 05.01.12 в 19:09

1

никогда раньше этого не делал,

LosAlyonas 06.01.12 в 09:28

1
+2

но твой выглядит там чертовски хорошо,

Liana94 05.01.12 в 19:11

1

и я подумал, почему бы нам не гордиться тем, чего мы добились?

Liana94 05.01.12 в 19:12

0

и я подумал, надо гордиться тем, чего мы достигли!

LosAlyonas 06.01.12 в 09:29

1

"Первое место на весенней ловле окуней,

Liana94 05.01.12 в 19:14

1

Миссури, Северный Округ".

Liana94 05.01.12 в 19:14

1

За 2 дня поймал 10 малоротых окуней

Liana94 05.01.12 в 19:16

1

весом в 34,24 фунта

Liana94 05.01.12 в 19:17

1

на 4,5 фунтовую наживку.

Sun_eyed_girl 05.01.12 в 22:08

0

Так ты побил всех мальчиков возрасте от 12 до 17?

Liana94 05.01.12 в 19:18

1

Да, я это сделал.

Liana94 05.01.12 в 19:18

1

Посмотри, все наши трофеи там.

Liana94 05.01.12 в 19:19

1

Взгляни на наши трофеи.

kvascola 06.01.12 в 19:41

0
+1

Мы парочка победителей, не так ли?

Liana94 05.01.12 в 19:19

1
+1

Не так ли?

Liana94 05.01.12 в 19:20

1

Неужели?

kvascola 06.01.12 в 17:59

0

Клер?

Liana94 05.01.12 в 19:20

1

Где все мои бритвенные станки?

Liana94 05.01.12 в 19:20

1

- Они не в коробке?
- Нет.

Liana94 05.01.12 в 19:21

1
+1

Ну, значит, он закончились.

Liana94 05.01.12 в 19:21

1

Они не могли закончиться.

Liana94 05.01.12 в 19:21

1

Когда мне было 20, я пошел на игровое шоу

Liana94 05.01.12 в 19:22

1
+1

и выиграл там пожизненный запас бритвенных станков.

Liana94 05.01.12 в 19:22

1

Итак, Фил, время на исходе, каков твой ответ?

Liana94 05.01.12 в 19:23

1

3,14159.

Liana94 05.01.12 в 19:23

1
+1

Сожалею, Фил.

Liana94 05.01.12 в 19:23

1

Правильный ответ - банановый крем.

Liana94 05.01.12 в 19:23

1

Банановый крем.

Liana94 05.01.12 в 19:24

1

Банановый крем.
Что ж, Чип, вы меня поймали.

Liana94 05.01.12 в 19:25

1

Но ты не уходишь с пустыми руками, нет.

Liana94 05.01.12 в 19:25

1

Ты везешь домой пожизненный запас

Liana94 05.01.12 в 19:26

1

двухлезвийных бритвенных станков фирмы Генезис.

Liana94 05.01.12 в 19:26

1
+1

Что? Два лезвия в одном станке?

Liana94 05.01.12 в 19:27

1

Боже, да лучше уже не придумают!

Sun_eyed_girl 05.01.12 в 22:13

1

Ну, наверное, использовал их все.

Liana94 05.01.12 в 19:28

1

Они сказали "Пожизненный запас".

Liana94 05.01.12 в 19:28

1

Милый, ты 15 лет пользовался бесплатными бритвенными станками.

Liana94 05.01.12 в 19:29

1

Запиши это в свою колонку побед и двигайся дальше.

Liana94 05.01.12 в 19:30

1

Мам, ничего если мой друг Уолтер зайдет

Liana94 05.01.12 в 19:30

1

поиграть в "Борцов-бунтовщиков 3"?

Liana94 05.01.12 в 19:31

1
+5

Милый, тебе не кажется немного странным,

Liana94 05.01.12 в 19:31

1

что одному из твоих лучших друзей восемьдесят лет?

LosAlyonas 06.01.12 в 09:43

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →