Modern family Season 3 / Американская семейка, 3 сезон: 11. Lifetime supply \ Пожизненный запас.

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Правда? А как тебе это...

Sun_eyed_girl 05.01.12 в 23:29

0

15 лет назад я выиграл
пожизненный запас лезвий для бритвы.

Sun_eyed_girl 05.01.12 в 23:30

0

Они закончились...

Sun_eyed_girl 05.01.12 в 23:30

0

сегодня.

Sun_eyed_girl 05.01.12 в 23:30

0

А зачем ты плевалась?
Ритуал, чтобы отогнать смерть?

Sun_eyed_girl 05.01.12 в 23:33

0

Нет. Когда я сделала так...

Sun_eyed_girl 05.01.12 в 23:33

0

Я, кажется, проглотила жучка.

Sun_eyed_girl 05.01.12 в 23:33

0

16 долларов в первом забеге,
10 долларов во втором,

Sun_eyed_girl 05.01.12 в 23:34

0

плюс 34... 60 долларов?

Sun_eyed_girl 05.01.12 в 23:34

0

Ты гений, пап.

Sun_eyed_girl 05.01.12 в 23:35

0

Это не только моя заслуга.

Sun_eyed_girl 05.01.12 в 23:35

0

Тут и парочка болтливых лошадей
помогла.

Sun_eyed_girl 05.01.12 в 23:36

0

Мне нравятся ставки! Это так просто!

Sun_eyed_girl 05.01.12 в 23:38

0

Нет, не просто.

Sun_eyed_girl 05.01.12 в 23:38

0

Ну для тебя, да.
Ты проиграл сколько? Три раза подряд?

Sun_eyed_girl 05.01.12 в 23:39

0

Не прет тебе, Джей.

LosAlyonas 06.01.12 в 14:17

1

Прости. Случайно вырвалось.

LosAlyonas 06.01.12 в 14:17

1

Просто от этого всего голова кругом.

LosAlyonas 06.01.12 в 14:18

1

50 долларов на "Бекончик".

Sun_eyed_girl 05.01.12 в 23:50

0

Ух ты.

Sun_eyed_girl 05.01.12 в 23:50

0

- Да, ух-ты.
- Что? Что ух-ты?

Sun_eyed_girl 05.01.12 в 23:50

0

Кое-что не так с этой лошадью.

Sun_eyed_girl 05.01.12 в 23:51

0

- Думаю, я тоже это видел.
- Ничего ты не видел.

Sun_eyed_girl 05.01.12 в 23:51

0

Эта лошадь - мощный фаворит.

Sun_eyed_girl 05.01.12 в 23:52

0

Остальные бы и карусельных лошадок
не обогнали.

Sun_eyed_girl 05.01.12 в 23:52

0

Я выбираю "Бекончик".

Sun_eyed_girl 05.01.12 в 23:55

0

Подписываешь свой смертный приговор.

LosAlyonas 06.01.12 в 14:18

1

Ты на кого поставишь, пап?

LosAlyonas 06.01.12 в 14:18

1

Сейчас - ни на кого, сынок.

LosAlyonas 06.01.12 в 14:19

1

На ипподроме было тихо.

LosAlyonas 06.01.12 в 14:19

0

В конюшне было тихо...

Sun_eyed_girl 06.01.12 в 15:09

0

Слишком тихо.

LosAlyonas 06.01.12 в 14:19

1

Так, знаете что? Ставлю 300 $.

LosAlyonas 06.01.12 в 14:20

2
+11

Говорю тебе, это то, что надо.

LosAlyonas 06.01.12 в 15:09

1

А знаешь, откуда я знаю?

LosAlyonas 06.01.12 в 15:09

1

Лошадь сказала мне "Пффф".

LosAlyonas 06.01.12 в 15:09

0

Потому что он сказал: "Пфффф".

Sun_eyed_girl 06.01.12 в 15:10

0

Они так не говорят.

Sun_eyed_girl 06.01.12 в 15:13

0

Они не так разговаривают.

LosAlyonas 06.01.12 в 15:13

0

Мария купила красивое белое
платье для своей свадьбы.

Sun_eyed_girl 06.01.12 в 15:13

0

Maria compró

Sun_eyed_girl 06.01.12 в 15:13

0

un hermoso vestido blanco

Sun_eyed_girl 06.01.12 в 15:13

0

para su... прости.

Sun_eyed_girl 06.01.12 в 15:13

0

Я не могу сконцентрироваться из-за него.

Sun_eyed_girl 06.01.12 в 15:14

0

Что ты делаешь?

Sun_eyed_girl 06.01.12 в 15:15

0

Просто ловлю этот момент.

LosAlyonas 06.01.12 в 16:10

0

Ты прекрасная, умная женщина...

Sun_eyed_girl 06.01.12 в 15:16

0

И никогда не забывай об этом.

Sun_eyed_girl 06.01.12 в 15:16

0

Он такой странный иногда бывает.

Sun_eyed_girl 06.01.12 в 15:17

0

Нет, он не странный! Он святой!

Sun_eyed_girl 06.01.12 в 15:17

0

И ты будешь скучать по нему,
когда его не будет...

Sun_eyed_girl 06.01.12 в 15:17

0

Однажды.

Liana94 05.01.12 в 23:36

1

Привет, дядя Митчелл.

Liana94 05.01.12 в 23:37

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →