Modern family Season 3 / Американская семейка, 3 сезон: 11. Lifetime supply \ Пожизненный запас.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вот это Клер. LosAlyonas 06.01.12 в 15:20 |
|
|
Еще могу представить ее в костюме копа. LosAlyonas 06.01.12 в 15:20 |
||
|
"Остается последний этап, лидирует Бекончик, LosAlyonas 06.01.12 в 15:22 |
+2 | |
|
за ним следут Брэдсваксджекет" LosAlyonas 06.01.12 в 15:22 |
||
|
Давай, Бекончик, давай! LosAlyonas 06.01.12 в 15:22 |
||
|
Ты сможешь! Сможешь! LosAlyonas 06.01.12 в 15:22 |
||
|
Давай! Давай! Давай! LosAlyonas 06.01.12 в 15:23 |
||
|
И побеждает номер девять! Бекончик опережает всех на три корпуса. LosAlyonas 06.01.12 в 15:24 |
+2 | |
|
Да! Я знал! LosAlyonas 06.01.12 в 15:24 |
||
|
Видел, Мэнни? Играешь на удачу - удача оставит. LosAlyonas 06.01.12 в 15:24 |
||
|
Но в реальном мире, LosAlyonas 06.01.12 в 15:24 |
||
|
надо работать головой, LosAlyonas 06.01.12 в 15:24 |
||
|
а не летать в облаках, как этот доктор Айболит, LosAlyonas 06.01.12 в 15:25 |
||
|
и все будет хорошо. LosAlyonas 06.01.12 в 15:25 |
||
|
Похоже, в этот раз надо было слушать Джея, пап. LosAlyonas 06.01.12 в 15:25 |
||
|
Вот именно. Надо слушать Джея. LosAlyonas 06.01.12 в 15:25 |
||
|
И еще кое-что. LosAlyonas 06.01.12 в 15:25 |
||
|
Нельзя посмотреть лошади в глаза LosAlyonas 06.01.12 в 15:26 |
||
|
и прочесть, что что-то не так. LosAlyonas 06.01.12 в 15:26 |
||
|
Ей вообще невозможно посмотреть в глаза - LosAlyonas 06.01.12 в 15:26 |
||
|
один тут, один там! LosAlyonas 06.01.12 в 15:26 |
||
|
Пойдем в кассу, парень. LosAlyonas 06.01.12 в 15:26 |
||
|
Я один свой выигрыш не унесу. LosAlyonas 06.01.12 в 15:26 |
||
|
Постой. LosAlyonas 06.01.12 в 15:27 |
||
|
Смотри, Джей. LosAlyonas 06.01.12 в 15:27 |
||
|
Испытание. LosAlyonas 06.01.12 в 15:30 |
+1 | |
|
Что это? LosAlyonas 06.01.12 в 15:28 |
||
|
Это значит, было нарушение. LosAlyonas 06.01.12 в 15:28 |
||
|
Подозрение на нарушение. Обычно обходится. LosAlyonas 06.01.12 в 15:28 |
||
|
Уверен... LosAlyonas 06.01.12 в 15:29 |
||
|
Лошадь номер девять, Бекончик, LosAlyonas 06.01.12 в 15:29 |
||
|
дисквалифицирована за нарушение. LosAlyonas 06.01.12 в 15:30 |
+4 | |
|
Что? LosAlyonas 06.01.12 в 15:33 |
||
|
Победитель - номер шесть, Брэдсваксджекет. LosAlyonas 06.01.12 в 15:33 |
||
|
Видишь? LosAlyonas 06.01.12 в 15:33 |
||
|
Глаза... LosAlyonas 06.01.12 в 15:33 |
||
|
Они не лгут! LosAlyonas 06.01.12 в 15:33 |
||
|
Тяжелый удар, Джей. LosAlyonas 06.01.12 в 15:33 |
||
|
На... LosAlyonas 06.01.12 в 15:33 |
||
|
На бензин. LosAlyonas 06.01.12 в 15:33 |
||
|
Кэм был прав. Я был жалок. LosAlyonas 06.01.12 в 15:33 |
||
|
Так что я достал его коробку наград, LosAlyonas 06.01.12 в 15:34 |
||
|
хотел удивить его, LosAlyonas 06.01.12 в 15:34 |
||
|
выставить на полку к его приходу. LosAlyonas 06.01.12 в 15:34 |
||
|
Но удивлен был я сам. LosAlyonas 06.01.12 в 15:34 |
||
|
Я и не знал, сколько у него наград: LosAlyonas 06.01.12 в 15:34 |
||
|
первые места, и все за разные заслуги. LosAlyonas 06.01.12 в 15:35 |
||
|
Музыка, футбол, художественные и научные выставки, LosAlyonas 06.01.12 в 15:35 |
||
|
готовка чили. LosAlyonas 06.01.12 в 15:35 |
||
|
Целая жизнь была спрятана, LosAlyonas 06.01.12 в 15:36 |