Are You There, Chelsea? / Слышишь, Челси? (2012, 175 Mb): Are.You.There.Chelsea.s01e07.Dee.Dee''s.Pillow

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В общем, эта женщина заходит
в магазин, и говорит:

sheypa 24.02.12 в 13:10

0

"Надеюсь цветы у вас свежие".
А я ей отвечаю:

sheypa 24.02.12 в 13:11

0

"Надеюсь цветы у вас свежие".
А я ей: "Конечно, свежие.

bazinga 17.03.12 в 20:07

0

Вот эта перуанская лилия
только что щипнула меня за попку.

bazinga 17.03.12 в 20:09

0

Она так сильно смеялась,
что забыла заплатить.

2be_real 23.02.12 в 11:44

1

Она так смеялась, что забыла заплатить.

bazinga 17.03.12 в 20:09

0

И мой босс сделал так,
что её арестовали,

2be_real 23.02.12 в 11:45

0

И её за это арестовали.

2be_real 23.02.12 в 11:45

0

Так что мой босс сдал
ее в полицию.

sheypa 24.02.12 в 13:11

2

У меня тоже на днях
один не расплатился.

2be_real 23.02.12 в 11:46

0

Я гналась за ним два квартала.

2be_real 23.02.12 в 11:46

0

Ты поймала его?

2be_real 23.02.12 в 11:46

0

Нет. Он фактически упал
в канализационный люк.

2be_real 23.02.12 в 11:47

0

Не важно, сколько
мультиков посмотришь,

2be_real 23.02.12 в 11:47

0

Вот сколько мультиков не смотришь,

bazinga 17.03.12 в 20:10

1

никогда такого не предвидишь.

2be_real 23.02.12 в 11:48

0

такого никогда не ожидаешь.

bazinga 17.03.12 в 20:11

0

И почему их называют люками?

2be_real 23.02.12 в 11:48

0

Почему бы не звать их дырками?

2be_real 23.02.12 в 11:49

0

Эта так весело, тусуемся,
только девочки.

2be_real 23.02.12 в 11:49

0

Как же это здорово,
тусоваться только в с девчонками.

bazinga 17.03.12 в 20:13

0

Обычно вы обе исчезаете
с парнями в спальнях,

2be_real 23.02.12 в 11:50

0

и мне приходится играть в
"Географию".

2be_real 23.02.12 в 11:50

0

Что за игра?

2be_real 23.02.12 в 11:50

0

Ну, когда доносятся
звуки из ваших спален,

2be_real 23.02.12 в 11:50

0

я превращаю их в названия.

2be_real 23.02.12 в 11:51

0

Например. О! О! О-маха!

2be_real 23.02.12 в 11:51

0

Или, У! У! Узбекистан!

2be_real 23.02.12 в 11:51

0

Хотя не всегда получается.

2be_real 23.02.12 в 11:51

0

Я еще не нашла название,
начинающегося с "Глубже".

2be_real 23.02.12 в 11:52

0

Ты когда-нибудь мечтала о
ком-то, с кем можно было спать,

2be_real 23.02.12 в 13:30

0

чтобы не заниматься сексом, а
просто обниматься в постели?

2be_real 23.02.12 в 13:30

0

Я вам, девочки, расскажу секрет,

2be_real 23.02.12 в 11:53

0

но вы должны обещать, что
никому никогда его не расскажете.

2be_real 23.02.12 в 11:54

0

- Обещаем.
- Конечно.

2be_real 23.02.12 в 11:54

0

У меня есть друг.
Я купила его в 16 лет.

2be_real 23.02.12 в 11:54

0

Своего я купила в 14.

2be_real 23.02.12 в 11:54

0

Но потом мама заметила
мусорную корзину полную батареек.

2be_real 23.02.12 в 11:55

0

И мне пришлось вернуться
к мопеду брата.

2be_real 23.02.12 в 11:55

0

Его зовут Марио Лопез.

2be_real 23.02.12 в 11:56

0

Это подушка.

2be_real 23.02.12 в 11:56

0

Я знаю. Но представляю,
что это Марио Лопез.

2be_real 23.02.12 в 11:57

0

На сколько далеко
вы с ним зашли, Ди-Ди?

2be_real 23.02.12 в 11:57

0

Мы даже спим вместе.

sheypa 24.02.12 в 13:12

0

Это, возможно, самая милая
вещь, которую я слышала.

2be_real 23.02.12 в 11:58

0

Я, наверное, ничего милее
в жизни не слышала.

bazinga 17.03.12 в 20:15

0
+1

Я не как ты, Челси.

2be_real 23.02.12 в 11:58

0

Я не такая как ты, Челси.

bazinga 17.03.12 в 20:15

0

У меня нет кучи парней
или вообще друзей.

2be_real 23.02.12 в 11:59

0

И, Оливия, у тебя могло бы
быть больше друзей,

2be_real 23.02.12 в 11:59

0

но не думаю, что оно тебе надо.
Думаю, это потому что

2be_real 23.02.12 в 12:00

0

у тебя сильная вера в то,
что большинство людей глупые.

2be_real 23.02.12 в 12:01

0

Боже мой, она мне
в душу заглянула.

2be_real 23.02.12 в 12:01

0

Боже мой, она видит
меня насквозь.

2be_real 23.02.12 в 12:01

1

Ты ещё чему-нибудь дала
имена в своей комнате, Ди?

2be_real 23.02.12 в 12:02

0

У меня было одеяло
Дэвид Хаселхоф,

2be_real 23.02.12 в 12:02

0

но оно состарилось и порвалось.

2be_real 23.02.12 в 12:03

0

Are You There, Chelsea? – 01x07
Dee Dee's Pillow / Подушка Ди-Ди

2be_real 23.02.12 в 12:04

0

Вот держи, Мелвин.

2be_real 23.02.12 в 12:04

0

Спасибо, Тод.

2be_real 23.02.12 в 12:04

0
Минутку...

Следующая страница →