Are You There, Chelsea? / Слышишь, Челси? (2012, 175 Mb) – переводчики (21 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. sheypa 1511 (28%) 14 0.01
2. yemelianova 1115 (21%) 124 0.11
3. 2be_real (создатель) 667 (12%) 49 0.07
4. bazinga 572 (10%) 6 0.01
5. O_ops 495 (9%) 14 0.03
6. mitr 356 (6%) 64 0.18
7. noyellow 119 (2%) 0 0.00
8. masiania2002 99 (1%) 0 0.00
9. Natalie_NB 67 (1%) 0 0.00
10. ulik01 57 (1%) 2 0.04
11. loandbehold 55 (1%) 14 0.25
12. Dimenko 47 (0%) 0 0.00
13. Gethe 42 (0%) 0 0.00
14. maxzzz 40 (0%) 0 0.00
15. tatkavic 20 (0%) 1 0.05
16. marwin348 14 (0%) 1 0.07
17. Chita 11 (0%) 5 0.45
18. IngridS 7 (0%) 0 0.00
19. d_hicks 7 (0%) 2 0.29
20. kzyerm 4 (0%) 3 0.75
21. Pingvinium 2 (0%) 1 0.50
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
12 января 2012, владелец: 2be_real
Скачали:
1396 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
90.10% КП = 1.1
Инструментарий