Inside men / Грабители: 1x04

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Напомни, когда мы приезжаем.

Luizot 25.02.12 в 16:36

0

Хорошо.

Luizot 25.02.12 в 16:36

0

Слушай, я занята,
созвонимся.

Luizot 25.02.12 в 16:36

0

Почему код не работает?

Luizot 25.02.12 в 16:37

0

- Его сменили утром.
- Но я менял его 3 дня назад.

Luizot 25.02.12 в 16:37

0

Прости, я что, должна спрашивать
разрешение у тебя?

Luizot 25.02.12 в 16:39

0

Кажется, Гордон меня назначил
главой охраны, а этим она и занимается.

Luizot 25.02.12 в 16:39

0

Нет-нет-нет.
Не должна.

Luizot 25.02.12 в 16:39

0

Просто... я должен знать.

Luizot 25.02.12 в 16:40

0

8901.

Luizot 25.02.12 в 16:40

0

Спасибо.

Luizot 25.02.12 в 16:40

0

Рада помочь.

Luizot 25.02.12 в 16:40

0

Знаешь, почему парикмахерская
не принесла нам прибыль?

Luizot 25.02.12 в 16:41

0

Расположение, время
и старое доброе невезение.

Luizot 25.02.12 в 16:41

0

Мы не продумали все до мелочей.

Luizot 25.02.12 в 16:42

0

Мы же сели и составили список.

Luizot 25.02.12 в 16:42

0

- Список причин "за", но не "против".
- Что теперь, надо разобрать каждый промах?

Luizot 25.02.12 в 16:42

0

Если хотим избежать повторения, то да.

Luizot 25.02.12 в 16:43

0

- Почему мы встречаемся здесь?
- Я не хочу видеть тебя у себя дома.

Luizot 25.02.12 в 16:44

0

Ты спросил у нее?

Luizot 25.02.12 в 16:44

0

Я вообще-то здесь. Высокий, немного
визгливый голос - это я.

Luizot 25.02.12 в 16:44

0

Мне заказ забирать через 5 минут.

Luizot 25.02.12 в 16:45

0

Ты согласна или нет?

Luizot 25.02.12 в 16:46

0

Сколько я получу? Ты ведь не думал,
что я стану помогать за просто так.

Luizot 25.02.12 в 16:46

0

Я рискую своей свободой,
как и все остальные.

Luizot 25.02.12 в 16:46

0

В чём моя выгода?

Luizot 25.02.12 в 16:46

0

Разумный вопрос.

Luizot 25.02.12 в 16:47

0

Думаю, тебе полагается равная доля.

Luizot 25.02.12 в 16:47

0

- 25 миллионов?
- Если мы увезем всю сумму.

Luizot 25.02.12 в 16:47

0

Значит, мне достанется меньше?

Luizot 25.02.12 в 16:47

0

Придется делить на 4 части
вместо трех, так что... да,

Luizot 25.02.12 в 16:48

0

но в сумме... вам достанется больше.

Luizot 25.02.12 в 16:48

0

Сколько ей лет?

Luizot 25.02.12 в 16:48

0

6.

Luizot 25.02.12 в 16:48

0

И ты не думаешь, что ее это напугает?

Luizot 25.02.12 в 16:48

0

Будет зависеть от тебя.

Luizot 25.02.12 в 16:48

0

Или от реакции твоей жены.

Luizot 25.02.12 в 16:49

0

- Я не хочу применять силу,
но если придется...
- Кристи знает, как реагировать.

Luizot 25.02.12 в 16:49

0

Она прошла обучение и
будет сохранять спокойствие.

Luizot 25.02.12 в 16:50

0

Сначала я хочу с ними познакомиться.
У вас дома.

Luizot 25.02.12 в 16:50

0

Зачем?

Luizot 25.02.12 в 16:50

0

Потому что в отличие от него,
я привыкла все тщательно планировать.

Luizot 25.02.12 в 16:51

0

Я и не знал, что нужно взять номерок
и дождаться, пока измерят ногу.

Luizot 25.02.12 в 16:52

0

- Это смешно.
- Наверное, все родители
скупают обувь в одночасье.

Luizot 25.02.12 в 16:53

0

- Теперь будем знать.
- Мне понравились те, с игрушками.

Luizot 25.02.12 в 16:53

0

О, Боже!

Luizot 25.02.12 в 16:53

0

Осторожнее, не поранься.

Luizot 25.02.12 в 16:53

0

Что-нибудь украли?

Luizot 25.02.12 в 16:53

0

Навигатор.

Luizot 25.02.12 в 16:54

0

Хочешь совет?

Maddy_kz 25.02.12 в 20:24

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →