Inside men / Грабители: 1x04

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Простите, опоздал.

Luizot 28.02.12 в 11:39

0

- Это молочный коктейль?
- Фраппе.

Luizot 28.02.12 в 11:40

0

А нам не принес?

Luizot 28.02.12 в 11:40

0

Если хочешь кофе, купи себе сам, Риаз.

Luizot 28.02.12 в 11:40

0

А где Крис?

Luizot 28.02.12 в 11:40

0

Я ему не звонил.
Не думал, что ему нужно приходить.

Luizot 28.02.12 в 11:40

0

С каких пор?

Luizot 28.02.12 в 11:40

0

Когда начнут копать,

Luizot 28.02.12 в 11:41

0

то станут искать "засланных" сотрудников.

Luizot 28.02.12 в 11:41

0

Нуждающихся, с мотивом
или возможностью. И боюсь,

Luizot 28.02.12 в 11:42

0

что Крис... подходит под все эти пункты.

Luizot 28.02.12 в 11:42

0

Я не уверен, что он может...
Я не уверен, что он выдержит.

Luizot 28.02.12 в 11:43

0

Бред.

Luizot 28.02.12 в 11:43

0

- Ты правда так хорошо его знаешь, Маркус?
- Он друг.

Luizot 28.02.12 в 11:43

0

Он всего лишь должен назвать комбинацию.

Luizot 28.02.12 в 11:44

0

Вот тогда мы и узнаем, друг он или нет.

Luizot 28.02.12 в 11:44

0

- А если он её не назовёт?
- Тогда мне придется...

Luizot 28.02.12 в 11:44

0

Крис не сможет нам помешать.
Ему не нужно знать ни дату, ни время.

Luizot 28.02.12 в 11:45

0

- Логично.
- И мне тоже.

Luizot 28.02.12 в 11:45

0

Меня будут подозревать в первую очередь.
Вы знаете все мои передвижения,

Luizot 28.02.12 в 11:46

0

моё расписание.

Luizot 28.02.12 в 11:46

0

Сами назначьте день.

Luizot 28.02.12 в 11:46

0

Пусть это будет неожиданно
для меня, чтобы я испугался.

Luizot 28.02.12 в 11:47

0

Я хочу это прочувствовать.

Luizot 28.02.12 в 11:47

0

Как видишь, Графалло, - сказала мышь,
от страха все трясутся как камыш.

Luizot 28.02.12 в 11:48

0

Сейчас начинает бурчать мой животик.

Luizot 28.02.12 в 11:49

0

От голода нужно мне...

Luizot 28.02.12 в 11:49

0

выпить компотик.

Luizot 28.02.12 в 11:49

0

Почему его все бояться?
Он всего лишь мышь.

Luizot 28.02.12 в 11:49

0

Ну, он очень умная мышь.

Luizot 28.02.12 в 11:50

0

Он придумал это огромное существо,

Luizot 28.02.12 в 11:51

0

этого великана, которого на самом деле нет,

Luizot 28.02.12 в 11:51

0

но которого бояться все жители леса.

Luizot 28.02.12 в 11:51

0

Он соврал. Врать нехорошо.

Luizot 28.02.12 в 11:51

0

Вообще-то, и да... и нет.

Luizot 28.02.12 в 11:51

0

Понимаешь, если всю жизнь говорить правду...

Luizot 28.02.12 в 11:52

0

то люди будут тебе доверять...

Luizot 28.02.12 в 11:52

0

Только и всего.
Они не будут считаться с тобой.

Luizot 28.02.12 в 11:52

0

И забудут тебя

Luizot 28.02.12 в 11:52

0

через секунду после твоего ухода.

Luizot 28.02.12 в 11:52

0

Правда.

Luizot 28.02.12 в 11:53

0

Честно говоря...

Luizot 28.02.12 в 11:53

0

с её помощью не всегда
можно достичь своих целей.

Luizot 28.02.12 в 11:53

0

Так, где мы там остановились?

Luizot 28.02.12 в 11:53

0

Тебе идет.

Luizot 28.02.12 в 11:53

0

Что?

Maddy_kz 25.02.12 в 20:15

0

Быть отцом.

Maddy_kz 25.02.12 в 20:16

0

В день, когда она появилась,
ты изменился.

Maddy_kz 25.02.12 в 20:17

0

Стал сильнее.

Luizot 28.02.12 в 11:54

0

Увереннее.

Luizot 28.02.12 в 11:54

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →