Stefan's Diaries: The Ripper 4 / Дневники Стефана: Потрошитель 4: Chapter 4
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мой живот урчал, но то, чего я хотел, не было ни в одном меню. lena_slavyansk 12.02.13 в 16:15 |
|
|
"Ну, много людей заказали рыбу. melina43 10.02.13 в 10:34 - Ну, много людей заказали рыбу. demon666im 16.02.13 в 16:04 |
||
|
. melina43 11.04.12 в 08:02 |
||
|
. melina43 11.04.12 в 08:02 |
||
|
"Сказала она, уступая прочь. melina43 10.02.13 в 10:34 - сказала она, умолкая. demon666im 16.02.13 в 16:04 |
||
|
Даже с того места, где я сидел, я мог слышать, как её сердце билось, так же быстро и легко, как и у ласточки. demon666im 16.02.13 в 16:08 |
||
|
"Это звучит хорошо", сказал я. melina43 10.02.13 в 10:34 - Звучит хорошо, - сказал я. demon666im 16.02.13 в 16:08 |
||
|
Я старался не думать о сокращении монеты в кармане. melina43 16.02.13 в 14:27 Я старался не думать об убывающих монетах в кармане. demon666im 16.02.13 в 16:10 |
||
|
"Да, сэр", сказала девушка, быстро разворачиваясь на каблуках. Sanitarka 15.02.13 в 21:01 |
||
|
"Подождите!" Я позвал. melina43 10.02.13 в 10:35 |
||
|
"Да?" Спросила она, обеспокоенность в ее глазах. melina43 10.02.13 в 10:35 - Да? - она спросила с обеспокоенностью в глазах. demon666im 16.02.13 в 16:12 |
||
|
Она была так похожа на Оливера, когда тот переживал что миссис Sanitarka 15.02.13 в 21:02 |
||
|
Дакворт отругает его. Sanitarka 15.02.13 в 21:02 |
||
|
Что-то было в её осмотрительной манере разговора, её очень осторожными движениями и теми распахнутыми ищущими глазами, что заставляло меня верить, что она видела или слышала о чём-то, связанном с убийством. demon666im 16.02.13 в 16:24 |
||
|
Это было больше, чем просто воздух подросткового самосознания. melina43 16.02.13 в 14:27 Это было нечто большее, чем просто аура подросткового самосознания. demon666im 16.02.13 в 16:26 |
||
|
Она казалась обеспокоенной. Sanitarka 15.02.13 в 21:07 Она казалась испуганной. demon666im 16.02.13 в 16:27 |
||
|
"Да?" Снова спросила она, и ее глаза бороздят. melina43 16.02.13 в 14:28 - Да? - снова спросила она, её глаза метались. demon666im 16.02.13 в 16:34 |
||
|
"Вам не стоит заказы врать рыбу, если не нравится. Sanitarka 15.02.13 в 21:11 - Вы можете не заказывать рыбу, если не хотите. demon666im 16.02.13 в 16:35 |
||
|
Так же у нас есть пирог с мясом и почками. Sanitarka 15.02.13 в 21:10 |
||
|
. melina43 11.04.12 в 08:02 |
||
|
. melina43 11.04.12 в 08:02 |
||
|
"Нет, рыба хорошо", сказал я. melina43 10.02.13 в 10:36 "Нет, рыба сойдет",- сказал я. Sanitarka 15.02.13 в 21:11 |
||
|
"Но я хотел бы задать вам вопрос?" melina43 10.02.13 в 10:37 "Но могу я задать вам вопрос?" Sanitarka 15.02.13 в 21:14 |
||
|
"Однажды я видела Альфреда, увлеченно беседующего с шефом, она на цыпочках подошла на несколько шагов ближе. Sanitarka 15.02.13 в 21:18 Как только она увидела Альфреда, увлеченно беседующего с шефом, она на цыпочках подошла на несколько шагов ближе. demon666im 16.02.13 в 16:37 |
||
|
- Конечно. melina43 10.02.13 в 10:37 |
||
|
"Вы знаете графа ДеСанжа?" Спросила она спокойно. Sanitarka 15.02.13 в 21:20 - Вы знаете графа ДеСанжа? - спросил я спокойно. demon666im 16.02.13 в 16:38 |
||
|
"Граф ДеСанже?" Повторила она. melina43 10.02.13 в 10:37 - Графа ДеСанжа? - повторила она. demon666im 16.02.13 в 16:38 |
||
|
"У нас здесь нет графов, нет". Sanitarka 15.02.13 в 21:21 |
||
|
О, "сказал я, разочарован. melina43 10.02.13 в 10:38 "О", сказал я разочарованно. Sanitarka 15.02.13 в 21:22 |
||
|
Конечно, они этого не сделали. melina43 10.02.13 в 10:38 Конечно у них нет. Sanitarka 15.02.13 в 21:22 |
||
|
Она продолжала переводить взгляд с меня на Альфреда. Sanitarka 15.02.13 в 21:24 |
||
|
"Знаете ли вы. melina43 10.02.13 в 10:39 - Знали ли вы demon666im 16.02.13 в 16:39 |
||
|
. melina43 11.04.12 в 08:02 |
||
|
. melina43 11.04.12 в 08:02 |
||
|
девушку, которая была убита? "Я спросил. melina43 10.02.13 в 10:39 ту девушку, которую убили? - спросил я. demon666im 16.02.13 в 16:40 |
||
|
Я почувствовал как будто я был на церковном собрании, думая какой кузен Клементины знал какого кузена Амелии. demon666im 16.02.13 в 16:44 |
||
|
Мэри-Энн? Нет. melina43 10.02.13 в 10:39 |
||
|
Девушка сжала губы в тонкую линию и отступила от меня на шаг. Sanitarka 15.02.13 в 21:27 |
||
|
Мне это не нравится. melina43 11.04.12 в 08:02 Я не такая. demon666im 16.02.13 в 16:44 |
||
|
- Виолетта? "Альфред позвал из бара. melina43 10.02.13 в 10:40 |
||
|
"Да, сэр!" Виолетта пискнула. melina43 10.02.13 в 10:40 |
||
|
"Он не должен съесть свою голову," пробормотала она себе под нос. melina43 16.02.13 в 14:28 |
||
|
Она достала блокнот из кармана и спешно писала в нем будто бы принимала заказ. Sanitarka 15.02.13 в 21:32 |
||
|
Потом она положила бумагу на стол и поспешила прочь. Sanitarka 15.02.13 в 21:33 |
||
|
Вы с полиции? Моя сестра умерла. melina43 10.02.13 в 10:42 Вы из полиции? Моя сестра пропала. demon666im 16.02.13 в 16:45 |
||
|
- Кора Бернс. melina43 10.02.13 в 10:42 |
||
|
Пожалуйста помогите. melina43 11.04.12 в 08:03 |
||
|
Я думаю, что она, возможно, была убита. melina43 10.02.13 в 10:42 |
||
|
Я вздрогнул, прочитав слова. Sanitarka 15.02.13 в 21:35 |
||
|
Спустя несколько мгновений, девушка вновь возникла из кухни, с дымящейся тарелкой в руке. melina43 16.02.13 в 14:29 |
+1 |
