Stefan's Diaries: The Ripper 4 / Дневники Стефана: Потрошитель 4: Chapter 4
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Пожалуйста, сер!"- сказала Виолетта, все ее тело дрожало. Sanitarka 16.02.13 в 13:33 |
|
|
Альфред ослабил захват, в котором были ее волосы, но его рот все еще был сжат в сплошную линию. Sanitarka 16.02.13 в 13:35 |
||
|
"Я сделаю все. melina43 10.02.13 в 14:06 |
||
|
Пожалуйста, не забирайте мою работу. melina43 10.02.13 в 14:06 |
||
|
"Какую работу? Твоя сестра не пришла и прислала тебя. Sanitarka 16.02.13 в 13:36 |
||
|
Ты слишком мала чтобы поднять что-нибудь и недостаточно красива для того, чтобы клиенты возвращались. Sanitarka 16.02.13 в 13:37 |
||
|
Таким образом, я даю тебе одну задачу. melina43 10.02.13 в 14:07 |
||
|
Принимай заказы и относи их на кухню. Sanitarka 16.02.13 в 13:38 |
||
|
Но ты и этого не можешь!" - прокричал Альфред. Sanitarka 16.02.13 в 13:39 |
||
|
"Пожалуйста!"- в отчаянии перебили я и положил свою руку на его. Sanitarka 16.02.13 в 13:43 |
||
|
Своим жестом я хотел пресечь его попытку снова схватить Виолетту, но я забыл о своей силе. Sanitarka 16.02.13 в 13:45 |
||
|
Его рука отлетела назад, отодвигаю его от Виолетты. Sanitarka 16.02.13 в 13:46 |
||
|
Я видел как его шатнула обратно к столу. Sanitarka 16.02.13 в 13:48 |
||
|
Тарелка рыбы перевернулась и с грохотом угодила на пол. Sanitarka 16.02.13 в 13:50 |
||
|
Виолетта выглядела испуганной, и я понял, что обычный шум превратился в церковное молчание. demon666im 16.02.13 в 16:54 |
||
|
Все взгляды были обращены на нас. Sanitarka 16.02.13 в 13:51 |
||
|
Альфред хмуро посмотрел на меня, потирая руки, как будто обсуждает, следует ли или не начинать бой. melina43 16.02.13 в 14:32 |
||
|
"Ну," сказал он, прочищая горло. melina43 16.02.13 в 14:34 |
||
|
"Извините, но она не сделала ничего плохого. Sanitarka 16.02.13 в 13:52 |
||
|
Я попросил ее присоединиться ко мне. melina43 10.02.13 в 14:07 |
||
|
Я предложил ей свой обед,"- спокойно вполголоса. Sanitarka 16.02.13 в 13:53 |
||
|
Я был в ярости, но должен был контролировать себя. Sanitarka 16.02.13 в 13:54 |
||
|
"Ты понимаешь меня?" Я спросил. melina43 10.02.13 в 14:08 |
||
|
"Да",- сказал Альфред нервно отводя взгляд. Sanitarka 16.02.13 в 13:55 |
||
|
Он повернулся к Вайолет. melina43 10.02.13 в 14:08 |
||
|
"Это правда, девочка?"- грубо спросил он. Sanitarka 16.02.13 в 13:56 |
||
|
Да, "сказала Вайолет тихо. melina43 10.02.13 в 14:09 |
||
|
"И я сказала нет, но вы говорите,что клиент всегда прав и я подумала,что вы бы хотели чтобы я сделала то,что он хочет". Sanitarka 16.02.13 в 15:51 |
||
|
. melina43 11.04.12 в 08:05 |
||
|
. melina43 11.04.12 в 08:05 |
||
|
Альфред поднял руку, чтобы прервать ее и повернулся ко мне. melina43 16.02.13 в 14:35 Альфред поднял руку чтобы она замолчалаи повернулся ко мне. Sanitarka 16.02.13 в 15:52 Альфред поднял руку, прерывая ее, и повернулся ко мне. demon666im 16.02.13 в 16:56 |
||
|
"Я не знаю что вы пытались сделать, но ее нет в меню",- сказал сухо Альфред, его рука все еще была поднята. Sanitarka 16.02.13 в 15:54 |
||
|
"Если вы желаете даму, то я с удовольствием представлю вам". Sanitarka 16.02.13 в 15:55 |
||
|
Я знаю,что вы нездешний, но это мой бар и мои правила. Sanitarka 16.02.13 в 15:56 |
||
|
Мы договорились? Теперь ты", -сказал он, повернувшись к Вайолет. Sanitarka 16.02.13 в 15:57 |
||
|
"Вон!" Он указал на дверь. melina43 10.02.13 в 14:09 |
||
|
- Любовь, я могу согреть тебя этой ночью, если ты понимаешь о чем я! - прокричал один из клиентов в то время, как он ущипнул её зад. demon666im 16.02.13 в 16:59 |
||
|
Другой мужчина последовал его примеру, трогая её. demon666im 16.02.13 в 17:00 |
||
|
Но она смотрела прямо перед собой, хотя слезы текли по её щекам, и она шла к передней двери. demon666im 16.02.13 в 17:02 |
||
|
- Это к лучшему, - грубо сказал Альфред и скрестил руки на груди, как только дверь закрылась со стуком. demon666im 16.02.13 в 17:04 |
||
|
- Ты не управляешь этим баром. demon666im 16.02.13 в 17:04 |
||
|
- Да. melina43 10.02.13 в 14:09 Я - да. demon666im 16.02.13 в 17:05 |
||
|
И она мешала тебе. demon666im 16.02.13 в 17:05 |
||
|
- Она не мешала мне! - сказал я, со злостью бросая пару шиллингов на стол перед тем, как шагнуть угрожающе к нему. demon666im 16.02.13 в 17:06 |
||
|
Проблеск страха отпечатался на лице Альфреда. demon666im 16.02.13 в 17:07 |
||
|
Я рассчитывал выместить моё отчаяние на нём, но в этом не было никакой пользы. demon666im 16.02.13 в 17:09 |
||
|
Вайолет не было. melina43 10.02.13 в 14:10 Виолетта ушла. demon666im 16.02.13 в 17:09 |
||
|
И каждая секунда, проведённая на улице, была для неё опасностью. demon666im 16.02.13 в 17:10 |
||
|
Я бросился из бара без оглядки и вышел в темноту. demon666im 16.02.13 в 17:11 |
||
|
Только несколько звёзд проглядывали сквозь разорванное серое одеяло вечернего Лондона. demon666im 16.02.13 в 17:12 |
