Stefan's Diaries: The Ripper 4 / Дневники Стефана: Потрошитель 4: Chapter 4
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я выхватил мои карманные часы, подарок от Уинфилда Сатерленда ещё из Нью Йорка. demon666im 16.02.13 в 17:15 |
|
|
После всех этих лет, это все еще работало. melina43 10.02.13 в 14:11 После стольких лет они ещё работали. demon666im 16.02.13 в 17:16 |
||
|
Было около полуночи. melina43 10.02.13 в 14:12 |
||
|
Колдовской час. melina43 10.02.13 в 14:12 |
||
|
Осколок луны висел высоко в небе, и слой тумана, такой толстый, что я мог почувствовать росистую влажность на моей коже, кружил вокруг разрушенных зданий, окружающих меня. demon666im 17.02.13 в 13:40 |
||
|
Я поднял мою голову, как охотящийся пёс. demon666im 17.02.13 в 13:41 |
||
|
Я мог слышать смех, исходящий из таверны, но, несмотря на то, как я старался, я не мог услышать быстрое биение сердца Виолетты. demon666im 17.02.13 в 13:48 |
||
|
Я потерял ее. melina43 10.02.13 в 14:12 |
||
|
Я огляделся, пытаясь сориентироваться. Natalifi 16.02.13 в 16:30 |
||
|
И хотя таверна шумела, всё остальное казалось необитаемым. demon666im 17.02.13 в 13:51 |
||
|
Это немного напомнило мне те дома, которые я видел, когда ехал на поезде из Нью Орлеана в Нью Йорк - места настолько опустошенные войной, что там никто не остался. demon666im 17.02.13 в 13:58 |
||
|
Я шел по лабиринтам улиц, не зная, куда я иду. Natalifi 16.02.13 в 16:31 |
||
|
Я хотел найти Вайолет. melina43 10.02.13 в 14:13 |
||
|
У меня осталось немного денег с моей зарплаты, и я был уверен, я мог расплатиться за меблированные комнаты за неё. demon666im 17.02.13 в 14:00 |
||
|
Но как я могу найти ее в незнакомом городе с улицами и переулками, которых, казалось, миллион? Это было невозможно. mimulia 17.02.13 в 21:49 |
||
|
Через несколько мгновений, я пришел к парку. melina43 10.02.13 в 14:13 |
||
|
Или, скорее, я пришел к островку зелени, что когда-то, возможно, было парком. mimulia 17.02.13 в 21:51 |
||
|
Теперь трава пожелтела, деревья были болезненными, краска с кованых скамеек облупилась, и ни один из газовых фонарей не был зажжен. mimulia 17.02.13 в 21:53 |
||
|
Я вздрогнул. melina43 10.02.13 в 14:13 |
||
|
Если это был Датфилдский парк, то это идеальное место для убийства. mimulia 17.02.13 в 21:57 |
||
|
Я наклонил голову. melina43 10.02.13 в 14:14 |
||
|
Я мог слышать сердцебиение кролико и белок, и даже лисы, но потом я услышал тук-тук, тук-тук. Sanitarka 16.02.13 в 19:11 |
||
|
"Вайолет!" Крикнул я надрывным голосом. Sanitarka 16.02.13 в 19:13 |
||
|
Я с легкость перепрыгнул через забор и побежал в глубь парка. Natalifi 16.02.13 в 16:32 Я с легкостью перепрыгнул через забор и побежал к лесу, вглубь парка. demon666im 17.02.13 в 14:01 |
||
|
- Виолет! Я крикнул снова, биение ее сердца становилось ближе. Natalifi 16.02.13 в 16:33 |
||
|
Крик пронзил воздух, а затем оглушительная тишина. Natalifi 16.02.13 в 16:33 |
||
|
- Виолетта! - крикнул я, и мои клыки вытянулись. demon666im 17.02.13 в 14:10 |
||
|
Я бросился сквозь деревья, как будто мои ноги бежали по воздуху, а не по гравию, ожидая увидеть Дэймона пирующего из шеи Виолетты. mimulia 17.02.13 в 22:01 |
||
|
Дэймон повернулся ко мне, кровь капала с его подбородка. Natalifi 16.02.13 в 16:34 Дэймона повернутого ко мне, кровь капающая с его подбородка. demon666im 18.02.13 в 18:49 |
||
|
Деймон поднял бровь и поприветствовал меня одним только словом, заставившим мой мозг практически взрываться от гнева. Sanitarka 16.02.13 в 19:16 Деймона поднявшего бровь и поприветствовавшего меня одним только словом, заставившим мой мозг практически взрываться от гнева. demon666im 18.02.13 в 18:50 |
||
|
. melina43 11.04.12 в 08:05 |
||
|
. melina43 11.04.12 в 08:05 |
||
|
"Помогите!" - девушка закричала. melina43 10.02.13 в 14:15 |
||
|
"Вайолет!" Снова позвал я, прорываясь сквозь деревья; в одном направлении, потом в другом, прислушиваясь к биению ее сердца. Sanitarka 16.02.13 в 19:21 |
||
|
И потом я увидел ее, стоящую у потушенного уличного фонаря. Sanitarka 16.02.13 в 19:23 |
||
|
Ее лицо было бледным как передник, но она была жива. Sanitarka 16.02.13 в 19:24 |
||
|
Крови не было. Sanitarka 16.02.13 в 19:25 |
||
|
"Вайолет?" Спросил я, переходя на шаг. Sanitarka 16.02.13 в 19:26 |
||
|
Мои ноги хрустели по сухому подлеску. mimulia 17.02.13 в 22:04 |
||
|
Очевидно, тропинка в лесу была проложена для послеобедееных прогулок,в счастливые времена Sanitarka 16.02.13 в 19:39 |
||
|
Маленькое кирпичное здание, больше похожее на домик смотрителя, стояло на вершине небольшого холма. Sanitarka 16.02.13 в 19:42 |
||
|
Вайолет уставилась на него, а ее рот вытянулся буквой О от страха. Sanitarka 16.02.13 в 19:43 |
||
|
Я проследил за ее взглядом, длинная узкая полоса луны предоставила достаточно света, чтобы я мог видеть надпись красными буквами на стене здания, каждая окислялась, выделяясь на темных кирпичах, как будто были освещены сзади свечками: mimulia 17.02.13 в 22:18 |
||
|
Это был вызов, в реальности, как если бы я получил удар невидимой рукой. mimulia 17.02.13 в 22:25 |
||
|
Кто-то был за нами. Bufetava 01.06.12 в 10:40 |
||
|
И этот кто-то не был Деймон. melina43 10.02.13 в 14:15 |
||
|
Еще хуже то, что, если Деймон был один и в беде? Я ли не знал прошлое моего брата, чтобы найти его в центре смертельных разногласий вампиров. mimulia 17.02.13 в 22:40 |
||
|
В конце-концов, такое же было в Нью-Йорке. Sanitarka 16.02.13 в 19:48 |
||
|
Я моргнул. Viktoria09081982 15.09.12 в 14:24 |
||
|
я wladr 22.12.12 в 17:53 Я только заметил, как ужасное сообщение похоже на то, что однажды в моей бесконечной жизни уже было с Сазерландами в Нью-Йорке, когда Люциус, приспешник Клауса, исполнил Оригинальную жажду мести в отношении меня и моего брата. mimulia 17.02.13 в 22:44 |
