House M.D. S08E13 Man of House / Доктор Хаус 8 сезон 13 серия – переводчики (29 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. sovest 236 (20%) -4 -0.02
2. tetriss (создатель) 125 (10%) 30 0.24
3. Heldes 123 (10%) -14 -0.11
4. cats_see_you 119 (10%) 26 0.22
5. falcao27 107 (9%) 14 0.13
6. reddevil007 67 (5%) 0 0.00
7. denisnd 55 (4%) 5 0.09
8. FokeR 47 (4%) 8 0.17
9. sonik82 37 (3%) -1 -0.03
10. Sugar111 30 (2%) -1 -0.03
11. Ubiquitine 27 (2%) 0 0.00
12. visitor 24 (2%) -1 -0.04
13. donatino 22 (1%) 3 0.14
14. _ninysik_ 22 (1%) 1 0.05
15. Baabochka 22 (1%) 0 0.00
16. mpakii 21 (1%) 1 0.05
17. kipper 16 (1%) 1 0.06
18. CrazyRabbit 8 (0%) 1 0.12
19. NK777 6 (0%) 2 0.33
20. fucshia 6 (0%) 9 1.50
21. Ivan1 3 (0%) 0 0.00
22. dobriyzhyk 3 (0%) 0 0.00
23. Milena_K 3 (0%) 0 0.00
24. Nanny 2 (0%) 1 0.50
25. nibir 2 (0%) 0 0.00
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
21 февраля 2012, владелец: tetriss
Скачали:
1897 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.2
Инструментарий