Modern Family S03E19 / Американская семейка S03E19: Election Day
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Конечно. Без проблем. thinkslow 12.04.12 в 20:51 |
|
|
Только взглянуть... thinkslow 12.04.12 в 20:53 |
||
|
Спасибо. Спасибо. Mary_ 12.04.12 в 22:45 |
||
|
- Пока! Пока!- Спасибо, ребята! Mary_ 12.04.12 в 22:46 |
||
|
Теперь я могу видеть Клэр, когда Дуйн ушёл. Caecilia 13.04.12 в 19:23 |
||
|
Пока! Спасибо! Боже мой. Mary_ 12.04.12 в 22:46 |
||
|
Ладно, все в машину. Поехали. Поехали. Mary_ 12.04.12 в 22:47 |
||
|
Удачи тебе сегодня, Клер. Mary_ 12.04.12 в 22:47 |
||
|
Ох, Лори, спасибо. Mary_ 12.04.12 в 22:48 |
||
|
Эй, кстати, у нас действительно есть хорошие новости. Mary_ 12.04.12 в 22:49 |
||
|
-Какие? - Беки поступила в университет Орегоны. janetta 13.04.12 в 11:04 |
||
|
Поздравляю! janetta 13.04.12 в 11:04 |
||
|
Есть новости, Хейли? janetta 13.04.12 в 11:04 |
||
|
м.м..- пока нет, janetta 13.04.12 в 11:04 |
||
|
но, понимаете, очень взвинченна! janetta 13.04.12 в 11:05 |
||
|
Все это ожидание было таким кошмаром janetta 13.04.12 в 11:05 |
||
|
начиная с самого первого письма. janetta 13.04.12 в 11:05 |
||
|
Я слишком нервничаю. Я не смогу. janetta 13.04.12 в 11:15 |
||
|
"Дорогая мисс Данфи, janetta 13.04.12 в 11:06 |
||
|
с сожалением сообщаем вам..." janetta 13.04.12 в 11:06 |
||
|
Что?? Не заставляй меня ждать! janetta 13.04.12 в 11:16 |
||
|
После всего этого, я решила сообщать родителям только хорошие новости. janetta 13.04.12 в 11:17 |
||
|
У меня в запасе осталась одна школа, janetta 13.04.12 в 11:18 |
||
|
и единственная хорошая новость, janetta 13.04.12 в 11:18 |
||
|
это что моя надоедливая соседка Бекки janetta 13.04.12 в 11:19 |
||
|
переезжает в восточный Орегон. janetta 13.04.12 в 11:19 |
||
|
-Мэнни, записывай. janetta 13.04.12 в 11:19 |
||
|
День выборов - это Америка во всей своей красе. janetta 13.04.12 в 11:19 |
||
|
Народ говорит, а правительство слушает. janetta 13.04.12 в 11:20 |
||
|
Я не знаю, что делают в Колумбии. janetta 13.04.12 в 11:20 |
||
|
Никто не знает, и не надо спрашивать. janetta 13.04.12 в 11:20 |
||
|
Я имею в виду, мы знаем, что право голосовать это привелегия, janetta 13.04.12 в 11:21 |
||
|
но для моей дочери написать свое имя на бюллетене, janetta 13.04.12 в 11:21 |
||
|
означает гораздо больше.. janetta 13.04.12 в 11:21 |
||
|
Знаешь что? Думаю я проголосую попозже. janetta 13.04.12 в 11:21 |
||
|
Что? Ты куда? janetta 13.04.12 в 11:22 |
||
|
Очередь слишком длинная. janetta 13.04.12 в 11:22 |
||
|
Там только три человека! И ни у кого нет пушки! janetta 13.04.12 в 11:22 |
||
|
Мы здесь, мы за Клэр, janetta 13.04.12 в 11:23 |
||
|
привыкайте к этому! janetta 13.04.12 в 11:23 |
||
|
Вы знаете, я не уверен, отслеживают ли это Caecilia 13.04.12 в 19:24 |
||
|
Дай-ка я попробую janetta 13.04.12 в 11:25 |
||
|
Вам не обязательно быть ясновидящими, чтобы знать, за кого вам голосовать. janetta 13.04.12 в 11:26 |
||
|
Выбирайте Данфи в городской совет. janetta 13.04.12 в 11:26 |
||
|
Клэр Данфи. janetta 13.04.12 в 11:27 |
||
|
К. Клэр это ее имя. janetta 13.04.12 в 11:27 |
||
|
Простите, если было не очень понятно. janetta 13.04.12 в 11:27 |
+1 | |
|
О боже. Посмотри туда. Прямо там стоит мусорный бак, janetta 13.04.12 в 11:29 |
||
|
а тот парень только бросил бумажку на тротуар. janetta 13.04.12 в 11:29 |
||
|
Эй! ты, в желтой куртке, janetta 13.04.12 в 11:29 |
