Modern Family S03E19 / Американская семейка S03E19: Election Day
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Член совета Данфи, как вы относитесь mimoneba 12.04.12 в 19:38 Советник Данфи, что вы ответите moonsafari 12.04.12 в 19:39 |
|
|
на заявления, что вы выглядите супер секси в новом костюме? mimoneba 12.04.12 в 19:39 |
||
|
Ну, я еще не была избрана. mimoneba 12.04.12 в 19:39 |
||
|
Давай, дети! Нам нужно голосовать! mimoneba 12.04.12 в 19:40 |
||
|
- Дорогой, давай. Пожалуйста, прекрати снимать. mimoneba 12.04.12 в 19:46 |
||
|
после сегодняшнего дня, ты будешь членом совета, Inguwka 12.04.12 в 19:48 Завтра ты станешь членом совета, mimoneba 12.04.12 в 19:48 |
||
|
а я буду первым мужем. Inguwka 12.04.12 в 19:48 |
||
|
Если ты не перестанешь снимать, Inguwka 12.04.12 в 19:48 |
||
|
ты будешь моим первым мужем. Inguwka 12.04.12 в 19:49 |
||
|
Ладно, все, пошли! Inguwka 12.04.12 в 19:49 |
||
|
Знаете, что вы будете делать дети? Inguwka 12.04.12 в 19:51 |
||
|
Вы ребята будете укомплектовывать телефонные банки. Inguwka 12.04.12 в 19:51 |
||
|
Алекс, ты будешь руководить этим. Inguwka 12.04.12 в 19:52 |
||
|
П-почему она руководитель? И ч-что находится в телефонном банке? Inguwka 12.04.12 в 19:54 |
||
|
Вот почему. Inguwka 12.04.12 в 19:54 |
||
|
-Фил. - Я взял это. Inguwka 12.04.12 в 19:54 - Фил. - Я понял. mimoneba 12.04.12 в 20:07 |
||
|
Я повезу 50 наших лучших пенсионеров на избирательные участки, Inguwka 12.04.12 в 19:55 |
||
|
если, конечно они вспомнят, что я иду к ним. Inguwka 12.04.12 в 19:56 |
||
|
-Где это вы? - Высокая память. Inguwka 12.04.12 в 19:56 - Где ты? - Дай пять. mimoneba 12.04.12 в 20:05 |
||
|
Старые люди иногда забывают некоторые вщи. Inguwka 12.04.12 в 19:57 |
||
|
Так. Ладно, все пойдемте. Пойдемте. Inguwka 12.04.12 в 19:57 |
||
|
Подождите, подождите, подождите, подождите, подождите! Очень быстро! Inguwka 12.04.12 в 19:58 |
||
|
Прости. Каждый туда попадет. Прыгайте туда. Inguwka 12.04.12 в 19:59 |
||
|
Я просто хочу сказать, как мы все гордимся тобой. Inguwka 12.04.12 в 20:00 |
||
|
Вы вдохновляете. Inguwka 12.04.12 в 20:00 Ты вдохновение. mimoneba 12.04.12 в 20:11 |
||
|
Кто бы мог подумать, что 20 лет назад mimoneba 12.04.12 в 20:12 |
||
|
когда ты еще была в расцвете своей молодости-- mimoneba 12.04.12 в 20:13 |
||
|
Ладно, я пойду заведу машину. mimoneba 12.04.12 в 20:13 |
||
|
Клэр любит побеждать. mimoneba 12.04.12 в 20:14 |
||
|
Когда ей было 8, ее маленькая подружка-скаут mimoneba 12.04.12 в 20:18 |
||
|
хвасталась, как она смогла продать много печенья. mimoneba 12.04.12 в 20:18 |
||
|
Черт, если Клер не обошла район mimoneba 12.04.12 в 20:21 |
||
|
пока не намозолила свои ноги и выиграла десять коробок. mimoneba 12.04.12 в 20:25 |
||
|
Лучшая часть mimoneba 12.04.12 в 20:26 |
||
|
Клэр не была даже герлскаутом. ilet13 12.04.12 в 20:27 Клэр даже не была девочкой-скаутом. mimoneba 12.04.12 в 20:27 |
||
|
Выбор за Клер! ilet13 12.04.12 в 20:27 Выбор — Клэр! mimoneba 12.04.12 в 20:28 |
||
|
Голосуйте за Клэр Данфи для городского совета. mimoneba 12.04.12 в 20:29 |
||
|
Ой, я люблю это! mimoneba 12.04.12 в 20:30 |
||
|
- Что вы думаете, а? - Я люблю это. mimoneba 12.04.12 в 20:31 |
||
|
Мы взяли его на Craigslist. mimoneba 12.04.12 в 20:31 |
||
|
Снят с закусочной на колесах, thinkslow 12.04.12 в 20:42 |
||
|
- Он и сделал. - Мне нравится, что вы делаете это для меня. mimoneba 12.04.12 в 20:33 - Именно. - Как же здорово, что вы делаете это для меня. thinkslow 12.04.12 в 20:44 |
||
|
- Спасибо! - Пожалуйста. mimoneba 12.04.12 в 20:32 |
||
|
Я знаю, насколько важна победа для Клэр. mimoneba 12.04.12 в 20:34 |
||
|
И я люблю украшать гирляндами. mimoneba 12.04.12 в 20:36 |
||
|
Мы команда ее мечты. mimoneba 12.04.12 в 20:36 |
||
|
Так мы освободили весь день, забросили Лили в школу, mimoneba 12.04.12 в 20:37 |
||
|
и первым делом проголосовали. mimoneba 12.04.12 в 20:38 |
||
|
Тем не менее, один из нас попал в довольно thinkslow 12.04.12 в 20:50 |
||
|
Вы бы не могли показать мне еще раз как это работает, Чад? thinkslow 12.04.12 в 20:51 |
