Single-Handed / В одиночку: Single-Handed S04E01
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Джек Дрисколл? SeRRegina 15.08.12 в 18:55 |
|
|
Ладно, не подходите близко к телу. Desire2107 20.09.12 в 21:41 |
||
|
Где он сейчас? Desire2107 20.09.12 в 21:41 |
||
|
Нет, скажите своему мужу не приближаться к подозреваемому. Desire2107 20.09.12 в 21:45 |
||
|
Нет. Не приближаться к подозреваемому. Desire2107 20.09.12 в 21:46 |
||
|
Он может быть опасен. Я приеду через пять минут. Desire2107 20.09.12 в 21:46 |
||
|
В одиночку Desire2107 21.06.14 в 18:44 |
||
|
Потерянные мальчики Desire2107 21.06.14 в 18:44 |
||
|
Ты мне здесь нужен немедленно - смерть при подозрительных обстоятельствах. Desire2107 20.09.12 в 21:47 |
||
|
Соседи обнаружили подозреваемого. Desire2107 20.09.12 в 21:48 |
||
|
Джек, мне долго добираться, и знаешь ли, я вроде как занят. Desire2107 20.09.12 в 21:49 |
||
|
Приезжай как можно скорее. Вызови скорую. Desire2107 20.09.12 в 21:49 |
||
|
Ладно, ладно, уже еду. Desire2107 20.09.12 в 21:50 |
||
|
Полиция приехала. Desire2107 20.09.12 в 21:50 |
||
|
Смотрите, он там. Desire2107 20.09.12 в 21:50 |
||
|
- Томми! Desire2107 20.09.12 в 21:50 |
||
|
Он умер, да? Desire2107 20.09.12 в 21:42 |
||
|
Да, умер. Desire2107 20.09.12 в 21:42 |
||
|
Оставайтесь тут. Ничего не трогайте! Скорая помощь уже выехала. Desire2107 20.09.12 в 21:43 |
||
|
- Мои сыновья, они побежали в лес, вон туда. Desire2107 26.09.12 в 19:01 |
||
|
- Вылезай оттуда. Desire2107 20.09.12 в 21:52 |
||
|
Ты убил старика. Мы тебя видели. Desire2107 20.09.12 в 21:44 |
||
|
- А я думал выродки незрячие. Desire2107 21.09.12 в 12:11 |
||
|
Идите, он поранился. Desire2107 21.09.12 в 12:11 |
||
|
Убийца! Desire2107 21.09.12 в 12:11 |
||
|
Да я вас не боюсь. Desire2107 21.09.12 в 12:12 |
||
|
О, проклятье. Desire2107 21.09.12 в 12:12 |
||
|
- Один из ваших? Desire2107 21.09.12 в 12:12 |
||
|
Останьтесь с ним. Desire2107 21.09.12 в 12:12 |
||
|
- Симус Девлин. Desire2107 21.09.12 в 12:13 |
||
|
- Нет. А ты? Desire2107 21.09.12 в 12:13 |
||
|
Доктор уже уехал? Desire2107 21.09.12 в 12:13 |
||
|
- Да. Какой-то срочный вызов. Desire2107 21.09.12 в 12:14 |
||
|
Инфаркт, диагноз он не подтвердит, пока не получит отчёт о вскрытии. Desire2107 21.09.12 в 12:17 |
||
|
Вы его арестовали? Desire2107 21.09.12 в 12:17 |
||
|
Вы хорошо знакомы с мистером Девлином? Desire2107 21.09.12 в 12:18 |
||
|
Не особенно. Он держался обособленно. Desire2107 21.09.12 в 12:22 |
||
|
Расскажите мне, что именно случилось? Desire2107 21.09.12 в 12:23 |
||
|
Мы все предвкушали барбекю, Desire2107 21.09.12 в 12:24 |
||
|
а потом увидали вон того парня, убегающего от дома мистера Девлина. Desire2107 21.09.12 в 12:25 |
||
|
Так что мы точно знали откуда он. Desire2107 21.09.12 в 12:56 |
||
|
Вы подумали, что он из Бофорт центра? Desire2107 24.09.12 в 08:57 |
||
|
Да. Хочется верить, что их там учат чему-то вроде ответственности, Desire2107 21.09.12 в 12:51 |
||
|
но большинство из них как дикие звери. Desire2107 21.09.12 в 12:51 |
||
|
- Кто обнаружил тело? Desire2107 21.09.12 в 12:47 |
||
|
Несчастный старик. Кому-то нужно взяться как следует за этих детей Desire2107 21.09.12 в 12:54 |
||
|
и преподать им чертовски хороший урок. Desire2107 21.09.12 в 12:55 |
||
|
Так вы именно этим собирались заняться? Desire2107 21.09.12 в 12:49 |
||
|
Он не в первый раз тут околачивается. Desire2107 21.09.12 в 12:49 |
||
|
На прошлой неделе его поймали на краже в местном магазинчике. Desire2107 21.09.12 в 12:50 |
