Single-Handed / В одиночку: Single-Handed S04E03

Мне нужна небольшая поддержка,
от тебя.

cherednichen 24.04.14 в 18:58

Слишком поздно. Твой отец
уже на пути в Голуэй.

cherednichen 25.04.14 в 03:59

Почему ты не поехал с ним?
Он не захотел.

cherednichen 25.04.14 в 03:59

Это должно было стать новым
началом для нас с Брайаном.

cherednichen 25.04.14 в 04:00

Я не знаю, что может произойти сейчас.

cherednichen 25.04.14 в 04:02

Я знаю, что не хочу возвращаться домой.

cherednichen 25.04.14 в 04:02

- Вы должны подумать о ваших дальнейших действиях.
- Здесь нас больше ничего не держит.

cherednichen 25.04.14 в 04:04

Вы в этом уверены?
У вас есть небольшой участок земли.

cherednichen 25.04.14 в 04:05

Он должен был перейти к вашему отцу.
А теперь он ваш.

cherednichen 25.04.14 в 04:06

Джек Дрисколл.

cherednichen 24.04.14 в 18:57

Хорошо. Уже еду.

cherednichen 26.04.14 в 21:09

В одиночку
сезон 4 серия 3

Desire2107 05.06.14 в 18:46

Между двух огней
часть 1

Desire2107 05.06.14 в 18:48

Вперёд, парни. Живей.

cherednichen 10.05.14 в 11:35

- Джек.
- Джемма.

cherednichen 10.05.14 в 11:35

Итак, ты прогуливалась по холму и вызвала их.

cherednichen 10.05.14 в 11:38

Да. Хотела посмотреть на восход солнца с возвышенности.

cherednichen 10.05.14 в 11:39

Но получилось более яркое шоу,
чем я ожидала.

cherednichen 10.05.14 в 11:40

- Я рад, что это была ты.
- Ты рад?

cherednichen 10.05.14 в 11:41

Застал тебя, когда ты делала последний снимок?

cherednichen 10.05.14 в 11:49

Да, мы всё упаковали.

cherednichen 10.05.14 в 11:44

Твоя мама будет довольна опять получить свой дом в своё полное распоряжение.

cherednichen 10.05.14 в 11:45

Живее, сейчас всё рухнет!

cherednichen 10.05.14 в 11:46

Уходим, ребята.

cherednichen 10.05.14 в 11:47

- В нём не жили, не так ли?
- Он не был достроен.

cherednichen 10.05.14 в 11:55

Работа была приостановлена несколько месяцев назад.
Деньги кончились.

cherednichen 10.05.14 в 11:53

- Ты видела всё с самого начала?
- Весь горизонт в огне.

cherednichen 10.05.14 в 11:56

- Где ты находилась?
- Там, немного выше.

cherednichen 10.05.14 в 11:57

- Я сделала несколько впечатляющих кадров.
- Могу себе представить.

cherednichen 10.05.14 в 11:59

- Кинселлы. Они владельцы.
- Ты их знаешь?

cherednichen 10.05.14 в 12:01

Ещё со школы.

cherednichen 10.05.14 в 12:02

Джек.

cherednichen 04.05.14 в 12:04

Дети, не разбегайтесь. Мы не задержимся, чтобы не мешать Джеку работать.

cherednichen 10.05.14 в 12:06

Фиона, Киллиан. Это Джемма,
подруга моего кузена.

cherednichen 10.05.14 в 12:07

Я сожалею о вашем имуществе.

cherednichen 10.05.14 в 12:08

- Как-никак мы столько вложили в него.
- Спасибо, что сообщили.

cherednichen 10.05.14 в 12:11

- Ты не видел огонь с фермы?
- Большую часть ночи провёл в сарае. Окот овец.

cherednichen 10.05.14 в 13:57

Что предпринял Деннис Костелло,
когда ты сказал ему?

cherednichen 10.05.14 в 13:58

- Костелло? Зачем мне ему говорить?
- Мы продали ему его несколько недель назад.

cherednichen 10.05.14 в 14:00

Он приобрёл его почти задаром.

cherednichen 10.05.14 в 14:02

Киллиан не хотел продавать, но
это самое разумное, что мы сделали.

cherednichen 10.05.14 в 14:03

- Несмотря на финансовые потери.
- Ты была права.

cherednichen 10.05.14 в 14:04

Извини, Джек, мы должны отвезти детей в школу.

cherednichen 10.05.14 в 14:06

- Было приятно встретиться с вами, Джемма.
- Мне тоже.

cherednichen 10.05.14 в 14:06

Ты будешь поблизости позже, если мне надо будет задать пару вопросов?

cherednichen 10.05.14 в 14:08

Ты знаешь, где меня найти.
Дверь всегда открыта.

cherednichen 10.05.14 в 14:08

- Я лучше осмотрю всё там.
- Конечно.

cherednichen 10.05.14 в 14:10

- Можешь прислать мне эти фото по имейл?
- Это делает меня свидетелем?

cherednichen 10.05.14 в 14:11

- Я думаю, да.
- Увидимся.

cherednichen 10.05.14 в 14:12

- Крис.
- Джек.

cherednichen 10.05.14 в 14:13