Single-Handed / В одиночку: Single-Handed S04E06

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Это меньшее из двух зол. Desire2107 17.06.14 в 11:09 1
	Эйн! Без заявления мы ничего не можем поделать. Desire2107 18.06.14 в 05:42 0
	Могу только задержать его за угон автомобиля. Desire2107 18.06.14 в 05:43 0
	Прошерстить базу по поводу его водительских прав. Desire2107 18.06.14 в 05:44 0
	Он сел за руль нетрезвым. Мы же уверены в этом. Desire2107 18.06.14 в 05:46 0
	Делай, что хочешь, Финбар. За это вряд ли упечёшь его в тюрьму. Desire2107 18.06.14 в 05:47 1
	- Джек... - С меня хватит! Desire2107 18.06.14 в 05:47 0
	Джек. Куда ты идёшь? Desire2107 18.06.14 в 05:47 0	+1
	Черт возьми. cherednichen 18.06.14 в 05:23 0
	Она не пойдёт домой. Она останется тут. Desire2107 18.06.14 в 05:49 0
	- Отвали. - Она уйдёт с тобой. Не уйдёт. Desire2107 18.06.14 в 05:50 0
	Финбар! Мы уже уходим! Мэйрид, собирает свои вещи. Desire2107 18.06.14 в 05:51 0
	Она не хочет домой с тобой. Что тут неясно? Desire2107 18.06.14 в 05:52 0
	Мне плевать, чего она хочет. Мэйрид, собирай вещи. Desire2107 18.06.14 в 05:53 0
	Из-за тебя и так уже неприятности. Desire2107 18.06.14 в 05:53 0
	Давайте все успокоимся. Desire2107 18.06.14 в 05:53 0
	Финбар, я попросил о помощи. От тебя я её не получил. Desire2107 18.06.14 в 05:54 0
	- Тебе надо успокоиться. - Мэйрид. Мэйрид! Desire2107 18.06.14 в 05:55 0
	- Тебе надо успокоиться, или я арестую тебя. - Арестуешь меня? Desire2107 18.06.14 в 05:55 0
	До скорого, папочка. Desire2107 18.06.14 в 05:56 0
	- Пойдём. - Мэйрид! Desire2107 18.06.14 в 05:56 0
	Мэйрид! cherednichen 18.06.14 в 05:24 0
	Прости. Desire2107 18.06.14 в 05:57 0
	Прости. Это не входило в мои планы. Desire2107 18.06.14 в 05:58 0
	Я была замужем 30 с лишним лет. Сложно быть защитником. Desire2107 18.06.14 в 06:00 0
	Ты сталкиваешься лицом к лицу со всей жестокостью мира. Desire2107 18.06.14 в 06:00 0	+1
	А потом отбрасываешь всё это, когда приходишь домой на ужин. Desire2107 18.06.14 в 06:01 0
	Но я думаю, если ты не достаточно силён... Desire2107 18.06.14 в 06:02 0
	Да, ты имеешь в виду, что же я за женщина, если бросаю его сейчас? Desire2107 18.06.14 в 06:03 1
	Джек может быть очень работящим, и за него никто его работу не сделает. Desire2107 18.06.14 в 06:04 1
	- Он всё делает сам. - Ты знаешь, Брайан мог бы его одолеть. Desire2107 18.06.14 в 06:07 0
	Тогда пора учиться не быть таким уязвимым. Desire2107 18.06.14 в 06:09 1
	В школе появился новый мальчик, который приставал у нему. Desire2107 18.06.14 в 06:10 0
	Он вызвал Джека на драку перед всей школой. Desire2107 18.06.14 в 06:10 0
	Но она так и не состоялась. Мальчик передумал. Desire2107 18.06.14 в 06:11 0
	Джек подумал, он струсил, но через несколько дней он узнал настоящую причину. Desire2107 18.06.14 в 06:11 0
	Парень выяснил, кто отец Джека. Desire2107 18.06.14 в 06:12 0
	И вот с тех пор он пытается проявить себя, Desire2107 18.06.14 в 06:13 1
	исправить то унижение, как ему казалось. Desire2107 18.06.14 в 06:14 1
	Он до сих пор не проявил себя. Desire2107 18.06.14 в 06:15 0
	И быть защитником это единственное на что он способен. Desire2107 18.06.14 в 06:15 0	+1
	Садись в машину. cherednichen 18.06.14 в 05:24 0
	Я сказал - садись в машину. cherednichen 18.06.14 в 05:25 0
	Ты в порядке Mэйрид? Мэйрид. cherednichen 18.06.14 в 05:26 0
	Прости. Desire2107 18.06.14 в 06:18 0
	Выглядишь разбитым. Desire2107 18.06.14 в 06:18 1
	Ну так что с тобой случилось? Desire2107 18.06.14 в 06:19 0
	Я ходил на папину могилу. Desire2107 18.06.14 в 06:19 0
	Думаю, ему бы это понравилось. Desire2107 18.06.14 в 06:19 0
	Такого с ним не могло случиться. Desire2107 18.06.14 в 15:58 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →