The Serpent's Shadow / Тень Змея: C A R T E R 7. I Get Strangled by an Old Friend / Глава 7. Картер. Я задушен старым другом
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мы закрепили лодку. LidiaSolnishko 02.07.12 в 12:29 |
|
|
Фрик издавал пронзительные крики и возбужденно махал крыльями, стремясь поскорее взлететь. Veronica03 01.07.12 в 13:05 |
||
|
Он выглядел так, словно хорошенько выспался. Veronica03 01.07.12 в 12:55 |
||
|
Кроме того, он знал, что очередное путешествие означает для него еще больше замороженных индеек. Veronica03 01.07.12 в 12:56 |
||
|
Вскоре мы уже летели над Ист-Ривер. Veronica03 01.07.12 в 12:56 |
||
|
Когда мы летели через Дуат нас, кажется, трясло больше, чем обычно, словно мы были в самолете и попали в зону турбулентности, конечно же, исключая призрачные вопли и густой туман. Veronica03 01.07.12 в 13:00 |
||
|
Я был рад тому, что почти ничего не съел. Veronica03 01.07.12 в 13:01 |
||
|
У меня в животе все перемешалось. Veronica03 01.07.12 в 13:02 |
||
|
Лодка всколыхнулась, когда Фрик вытянул нас из Дуата. Lizzx 26.06.12 в 17:56 |
||
|
Под нами простирался другой ночной пейзаж - огни Мемфиса, штат Теннесси, изгибались вдоль Миссисиппи. LidiaSolnishko 02.07.12 в 12:32 |
||
|
У берега возвышалась стеклянная пирамида - заброшенная спортивная арена, которую Тот выбрал своим домом. LidiaSolnishko 02.07.12 в 12:34 |
||
|
Вспышки разноцветных огней сверкали в воздухе, отражаясь в стеклянных стенах пирамиды. LidiaSolnishko 02.07.12 в 12:36 |
||
|
Сперва я подумал, что Тот устраивает фейерверки. LidiaSolnishko 02.07.12 в 12:36 |
||
|
Затем я понял, что пирамида подвергается атаке. LidiaSolnishko 02.07.12 в 12:37 |
||
|
На стену карабкались ужасные демоны - гуманоиды с куриными ногами, или лапами, или ногами насекомых. LidiaSolnishko 02.07.12 в 12:41 |
||
|
Некоторые были покрыты мехом. LidiaSolnishko 02.07.12 в 12:41 |
||
|
На других была чешуя или панцири, как у черепах. LidiaSolnishko 02.07.12 в 12:43 |
||
|
Вместо голов у многих было оружие: топоры, мечи, пилы, у нескольких даже отвертки. LidiaSolnishko 02.07.12 в 12:45 |
||
|
По меньшей мере сотня демонов карабкалась к вершине, цепляясь когтями за трещины в стекле. LidiaSolnishko 02.07.12 в 12:48 |
||
|
Некоторые пытались пробиться внутрь, но от каждого их удара пирамида вспыхивала голубым светом, отражая их атаку. LidiaSolnishko 02.07.12 в 12:54 |
||
|
Крылатые демоны планировали в воздухе, с визгом пикируя на небольшую группу защитников. LidiaSolnishko 02.07.12 в 12:55 |
||
|
Тот стоял на вершине. LidiaSolnishko 02.07.12 в 12:56 |
||
|
Он выглядел, как неряшливый университетский лаборант в медицинском халате, джинсах и футболке, с щетиной и волосами в стиле Эйнштейна - выглядит не очень пугающе, но нужно видеть его в битве. LidiaSolnishko 02.07.12 в 12:58 |
||
|
Он бросался пылающими иероглифами, как гранатами, вызывая радужные взрывы вокруг. LidiaSolnishko 02.07.12 в 13:00 |
||
|
Тем временем, его помощники - группа бабуинов и длиннклювых птиц, называемые ибисами, расправлялись с врагами. LidiaSolnishko 02.07.12 в 13:01 |
||
|
Бабуины бросали баскетбольные мячи в демонов, заставляя их скатываться вниз со стен пирамиды. LidiaSolnishko 02.07.12 в 13:03 |
||
|
Ибисы бегали среди ног монстров и клевали их в самые незащищенные места, которые только могли найти. LidiaSolnishko 02.07.12 в 13:04 |
||
|
Когда мы подлетели ближе, я заглянул в Дуат. LidiaSolnishko 02.07.12 в 13:06 |
||
|
Все происходящее оттуда казалось еще более устрашающим. LidiaSolnishko 02.07.12 в 13:06 |
||
|
Демоны были связаны красными нитями энергии, которые складывались в огромную извивающуюся змею. LidiaSolnishko 02.07.12 в 13:08 |
||
|
Монстр обвивал подножье пирамиды. LidiaSolnishko 02.07.12 в 13:08 |
||
|
На вершине Тот сиял в своем древнем облике - гигант в белом килте с головой ибиса, бросающий шары энергии в своих врагов. LidiaSolnishko 02.07.12 в 13:09 |
||
|
Уолт присвистнул. LidiaSolnishko 02.07.12 в 13:10 |
||
|
- Как могут смертные не замечать битву вроде этой? LidiaSolnishko 02.07.12 в 13:11 |
||
|
Мощный шторм вызвал наводнения в городах по всей Миссисиппи, включая Мемфис. LidiaSolnishko 02.07.12 в 13:12 |
||
|
Сотни людей были эвакуированы. LidiaSolnishko 02.07.12 в 13:13 |
||
|
Маги, возможно, могли видеть, что происходило на самом деле, но любой обычный смертный, оставшийся в городе, вероятно думал, что это было вызвано штормом. LidiaSolnishko 02.07.12 в 13:14 |
||
|
- Я помогу Тоту, - сказал я. Veronica03 01.07.12 в 19:36 |
||
|
- А ты оставайся в лодке. Veronica03 01.07.12 в 19:36 |
||
|
- Нет, - ответил Уолт. Veronica03 01.07.12 в 19:37 |
||
|
- Баст сказала никакой магии, пока в этом не будет необходимости. Veronica03 01.07.12 в 19:37 |
||
|
Это считается необходимостью. LidiaSolnishko 02.07.12 в 13:14 |
||
|
Я знал, что Сейди убьет меня, если с Уолтом что-то случится. Veronica03 01.07.12 в 19:38 |
||
|
С другой стороны, по тону Уолта я понял, что он не собирается уступать. Veronica03 01.07.12 в 19:39 |
||
|
Он может быть таким же упрямым, как и моя сестра, когда ему это нужно. Veronica03 01.07.12 в 19:40 |
||
|
- Ладно, - сдался я. Veronica03 01.07.12 в 19:41 |
||
|
- Пошли. Veronica03 01.07.12 в 19:41 |
||
|
Еще год назад, столкнувшись с такой битвой, я бы свернулся клубком и попытался бы спрятаться. LidiaSolnishko 02.07.12 в 13:16 |
||
|
Даже наша битва на Красной Пирамиде прошлой зимой не шла ни в какое сравнение с бомбардировкой армии демонов без поддержки за спиной, исключая больного парня и слегка ошеломленного грифона. LidiaSolnishko 02.07.12 в 13:19 |
||
|
Но многое произошло за прошедший год. LidiaSolnishko 02.07.12 в 13:20 |
