The Serpent's Shadow / Тень Змея: S A D I E 5. A Dance with Death / Глава 5. Сейди. Танец со Смертью.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Прежде, чем я смогла сделать что-нибудь опрометчивое, позади меня послышался знакомый голос: jas_m 07.06.12 в 06:34 |
|
|
Все девчонки коллективно вздохнули. jas_m 07.06.12 в 06:38 |
||
|
Мой пульс участился от «медленной ходьбы» до «пробежки на пятьдесят метров». NadZhigi592 25.06.12 в 14:04 |
||
|
Я обернулась и обнаружила, что - да, неужели? - бог Анубис вторгся на наш танцевальный вечер. NadZhigi592 25.06.12 в 14:12 |
||
|
Ему хватило наглости выглядеть потрясающе, как обычно. NadZhigi592 24.06.12 в 18:36 |
||
|
Этим он так меня раздражал. NadZhigi592 25.06.12 в 14:16 |
||
|
На нем были плотно облегающие черные брюки, с черными кожаными ботинками и байкерская куртка поверх футболки. jas_m 07.06.12 в 06:50 |
||
|
Его темные волосы были естественно растрепаны, как будто он только что проснулся. Я боролась с желанием пробежаться по ним пальцами. Veronica03 15.06.12 в 06:07 |
||
|
Его карие глаза радостно блестели. jas_m 07.06.12 в 07:00 |
||
|
Или он был рад меня видеть, или наслаждался моей растерянностью. NadZhigi592 24.06.12 в 18:40 |
||
|
- О... боже... мой - заныла Дрю. jas_m 07.06.12 в 15:48 |
||
|
- Кто... jas_m 07.06.12 в 16:13 |
||
|
- Могу ли я пригласить тебя танец? jas_m 07.06.12 в 16:18 |
||
|
Я взяла его под руку, и мы оставили позади Пластиковые Сумки. Все они бормотали: NadZhigi592 24.06.12 в 19:00 |
||
|
Он - МОЙ удивительно горячий парень-бог. jas_m 07.06.12 в 16:27 |
||
|
Найдите себе своего собственного. jas_m 07.06.12 в 16:28 |
||
|
Неровные брусчатки сделали танцпол опасным для танцев. jas_m 07.06.12 в 16:31 |
||
|
Все дети, вокруг нас, спотыкались о них. jas_m 07.06.12 в 16:32 |
+4 | |
|
Анубису было все-равно, когда девчонки оборачивались и с глупым видом таращились в его сторону, когда он вел меня через толпу. Veronica03 26.06.12 в 10:10 |
||
|
Я была рада, что он держал меня за руку. jas_m 07.06.12 в 16:35 |
||
|
Мои эмоции смешались, я чувствовала головокружение. jas_m 07.06.12 в 07:26 |
||
|
Я была счастлива, что он здесь. jas_m 07.06.12 в 07:30 |
||
|
Я почувствовала себя виноватой за то, что бедный Уолт сейчас дома один, а я тут под ручку разгуливаю с Анубисом. jas_m 07.06.12 в 07:39 |
||
|
Но я была рада, что Уолт и Анубис не были здесь оба. jas_m 07.06.12 в 16:39 |
||
|
Это было бы очень неловко. NadZhigi592 25.06.12 в 14:25 |
||
|
Чувство облегчения заставило меня почувствовать себя виноватой еще больше. Veronica03 26.06.12 в 10:13 |
||
|
Боги Египта, я запуталась. jas_m 07.06.12 в 07:46 |
||
|
Как только мы дошли до середины танцпола, группа вдруг переключилась с танцевального номера на романтическую балладу. NadZhigi592 25.06.12 в 17:57 |
||
|
- Это ты сделал? - спросила я Анубиса. NadZhigi592 24.06.12 в 19:11 |
||
|
Он улыбнулся, что не очень походило на ответ. jas_m 07.06.12 в 16:45 |
||
|
Он положил одну руку мне на талию, а другой обхватил мою руку, как настоящий джентльмен. NadZhigi592 24.06.12 в 19:21 |
||
|
Мы покачивались вместе. NadZhigi592 25.06.12 в 14:24 |
||
|
Я слышала о танцующих в воздухе, но мне понадобилось несколько шагов чтобы понять, что мы на самом деле парили в нескольких миллиметрах над землей, не достаточно чтобы кто - нибудь заметил, но достаточно для нас, чтобы скользить по камням, в то время как другие спотыкались. NadZhigi592 24.06.12 в 19:31 |
||
|
В нескольких метрах от нас, Картер выглядел весьма неловко, так как Лейси показывала ему, как танцевать медленный танец. NadZhigi592 24.06.12 в 19:35 |
||
|
[Действительно, Картер, это не квантовая физика]. jas_m 07.06.12 в 08:53 |
||
|
Я пристально смотрела в теплые карие глаза Анубиса и на его изящные губы. jas_m 07.06.12 в 09:15 |
||
|
Он поцеловал меня однажды - на мой день рождения, но с прошлой весны я ничего о нем не слышала. jas_m 07.06.12 в 09:42 |
||
|
Вы могли бы подумать, что губы у бога смерти холодные. Однако, это не так. jas_m 07.06.12 в 10:18 |
||
|
Я попыталась очистить свою голову от этих мыслей. jas_m 07.06.12 в 10:21 |
||
|
Я знала, что Анубис тут по какой-то причине, но было ужасно трудно сосредоточиться. jas_m 07.06.12 в 10:23 |
||
|
- Я думала, гм... NadZhigi592 24.06.12 в 19:42 |
||
|
«О, замечательно, Сэйди - подумала я. Lotus777 07.06.12 в 12:42 |
||
|
- Давай попробуем составить цельное предложение?» NadZhigi592 24.06.12 в 19:50 |
||
|
Анубис тихо рассмеялся. jas_m 07.06.12 в 11:10 |
||
|
- Это место смерти, Сейди. NadZhigi592 24.06.12 в 19:44 |
||
|
Сражение Бруклинских Высот, 1776. jas_m 07.06.12 в 11:17 |
||
|
Сотни Американских и Британских отрядов умерли именно там, где мы сейчас танцуем. jas_m 07.06.12 в 11:24 |
||
|
- Как романтично - пробормотала я. jas_m 07.06.12 в 11:26 |
||
|
- Так, мы танцуем на их могилах? jas_m 07.06.12 в 11:29 |
||
|
- Многие из них не были похоронены должным образом. Veronica03 28.06.12 в 09:14 |
