Pretty Little Liars - season 3 / Милые обманщицы - сезон 3 полностью.: 3x03 Kingdom of the Blind

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

но это лучше, чем полицейский.

Grenada 20.06.12 в 11:54

0

Гарретт говорил о медкартах...

Grenada 20.06.12 в 11:54

0

Мы думали, что он имеет в виду Дженну.

Grenada 20.06.12 в 11:54

0

Карта Дженны не повлияли бы
на решение твоей матери.

Grenada 20.06.12 в 11:54

0

Но Мелисса...

Grenada 20.06.12 в 11:54

0

Итак, мама не может отвезти меня в Филадельфию завтра.

Grenada 20.06.12 в 11:55

0

Ей надо поговорить с замдиректора.

Grenada 20.06.12 в 11:55

0
+8

- О чем?
- Не знаю. Она не сказала.

Grenada 20.06.12 в 11:55

0

Было время, когда надо было ждать неделями,

Grenada 20.06.12 в 11:55

0

чтобы получить отказ по почте.

Grenada 20.06.12 в 11:56

0

А сейчас интернет приносит большой,
концентрированный комок разочарования.

Grenada 20.06.12 в 11:56

0

И всего одним щелчком мышки.

Grenada 20.06.12 в 11:56

0

Так что мне нет смысла подходить

Grenada 20.06.12 в 11:56

0
+6

и пытаться развеселить тебя?

Grenada 20.06.12 в 11:57

0

Нет, но...

Grenada 20.06.12 в 11:57

0

Очень важно делать вид,
что ничего не произошло.

smolovey 20.06.12 в 13:33

0
+1

Что?

Luizot 20.06.12 в 12:43

0

Ты когда-нибудь помогал ученику?

smolovey 20.06.12 в 13:35

0

Это вопрос с подвохом?

Grenada 20.06.12 в 11:57

0

Ну, когда он плохо напишет тест
или что-то в этом роде,

smolovey 20.06.12 в 13:36

0

но ты знаешь, что он усвоил материал,

smolovey 20.06.12 в 13:36

0

поэтому ты немного помогаешь с результатом.

smolovey 20.06.12 в 13:37

0

У меня такое чувство, будто это не гипотетический разговор.

smolovey 20.06.12 в 13:37

0

Эмили думает, что моя мама помогла ей...

Luizot 20.06.12 в 12:43

0

Завысила оценку за тест.

Luizot 20.06.12 в 12:43

0

- А Эмили с твоей мамой об этом говорила?
- Да.

Luizot 20.06.12 в 12:44

0

И мама фактически созналась в этом.

Luizot 20.06.12 в 12:45

0

А ты-то что думаешь?

Luizot 20.06.12 в 12:45

0

Я... Я думаю, что мама через многое прошла.

smolovey 20.06.12 в 13:42

0

Я, мы с тобой,

smolovey 20.06.12 в 13:44

0

и в конце-концов развод?

smolovey 20.06.12 в 13:44

0

Я могу понять, почему она бы хотела помочь Эмили.

smolovey 20.06.12 в 13:45

0

Ты не выглядишь удивлённым.

smolovey 20.06.12 в 13:45

0

Удивляться из-за того, что твоя мама решила помочь ученику? Нет.

smolovey 20.06.12 в 13:45

0

Замдиректора хочет поговорить об этом с мамой.

smolovey 20.06.12 в 13:45

0

Они собираются уволить её?

smolovey 20.06.12 в 13:46

0

Я пью много воды.

Luizot 20.06.12 в 12:45

0

Во рту постоянно так сухо. Это всё таблетки.

smolovey 20.06.12 в 13:47

0
+1

Очень сухо. Поэтому я пью много воды.

smolovey 20.06.12 в 13:47

0
+1

Это как очиститель. Хочешь воды?

smolovey 20.06.12 в 13:50

0

Нет. Нет, я не хочу, спасибо.

smolovey 20.06.12 в 13:50

0
+1

Я тоже.

smolovey 20.06.12 в 13:50

0
+1

По сравнению с прошлым разом,
когда я здесь была, ты изменилась.

smolovey 20.06.12 в 13:50

0
+1

Они изменили лекарства.

smolovey 20.06.12 в 13:50

0

То, что я теперь пью, другое.

smolovey 20.06.12 в 13:51

0

Но они очень сушат мой рот.

smolovey 20.06.12 в 13:51

0

И они не разрешают жевать жвачку.

smolovey 20.06.12 в 13:51

0

Ну почему?

Luizot 20.06.12 в 14:32

0

- У тебя много посетителей?
- Мои родители.

smolovey 20.06.12 в 13:52

0
+1

В основном, они просто сидят и смотрят
на меня так, будто не знают, кто я.

smolovey 20.06.12 в 13:52

0
+4
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →