Pretty Little Liars - season 3 / Милые обманщицы - сезон 3 полностью.: 3х10 What Lies Beneath
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в сериале... Luizot 15.08.12 в 09:47 |
|
|
- Погоди, я уже была тут раньше. Grenada 16.08.12 в 05:17 |
||
|
Основываясь на ваших показаниях, Grenada 16.08.12 в 05:17 |
||
|
совет решил отложить Grenada 16.08.12 в 05:18 |
||
|
принятие решения по переводу Моны. Grenada 16.08.12 в 05:18 |
||
|
- Она остаётся! Grenada 16.08.12 в 05:18 |
||
|
- Вы хозяин этого кафе? Grenada 16.08.12 в 05:42 |
||
|
Должен признать, она интригует. Grenada 16.08.12 в 05:42 |
||
|
- Хочу узнать ее получше. Grenada 16.08.12 в 05:42 |
||
|
Ты вычислил, что есть еще одна "Э". Grenada 16.08.12 в 05:43 |
||
|
Калеб, но ты даже не понимаешь, что это значит. Grenada 16.08.12 в 05:43 |
||
|
Когда ты рассказывала нам про Эмили, ты не упоминала, Grenada 16.08.12 в 05:43 |
||
|
О чем еще ты соврала? Grenada 16.08.12 в 05:43 |
||
|
От тебя кто-то забеременел в старшей школе? Grenada 16.08.12 в 05:44 |
||
|
- Что случилось? Grenada 16.08.12 в 05:44 |
||
|
Твоя мама предложила ей денег. Grenada 16.08.12 в 05:44 |
||
|
Я пила из этой фляжки. Grenada 16.08.12 в 05:44 |
||
|
Это было той ночью, когда раскопали могилу Эли. Grenada 16.08.12 в 05:44 |
||
|
- И я все пытаюсь выяснить, что я делала. Grenada 16.08.12 в 05:45 |
||
|
Какой лучший способ Grenada 16.08.12 в 05:45 |
||
|
обойти серьезный пароль? Grenada 16.08.12 в 05:45 |
||
|
- Так это и есть сайт Майи. Grenada 16.08.12 в 05:45 |
||
|
Этот сайт проклят! Grenada 16.08.12 в 05:45 |
||
|
- Мам, эта штука размером с сосну. Grenada 16.08.12 в 05:46 |
||
|
Давай передвинем в сторону, Grenada 16.08.12 в 05:46 |
||
|
Помочь не хочешь? Grenada 16.08.12 в 05:46 |
||
|
Думаю, он и там прекрасно смотрится. Grenada 16.08.12 в 05:46 |
||
|
Просто отодвинь маленькие горшки с дороги, Grenada 16.08.12 в 05:47 |
||
|
чтобы я могла протащить этот туда. Grenada 16.08.12 в 05:47 |
||
|
"Эмили, мне так жаль. Grenada 16.08.12 в 05:47 |
||
|
Знаю, что мы не много общались в последнее время, Grenada 16.08.12 в 05:47 |
||
|
но я надеюсь, ты дашь мне шанс объясниться. Grenada 16.08.12 в 05:47 |
||
|
Я должна тебе кое-что показать. Grenada 16.08.12 в 05:48 |
||
|
Не звони мне на мобильный - его украли. Grenada 16.08.12 в 05:48 |
||
|
Встретимся в..." Grenada 16.08.12 в 05:48 |
||
|
Встретимся где? Grenada 16.08.12 в 05:48 |
||
|
Не знаю, не могу разобрать. Grenada 16.08.12 в 05:48 |
||
|
Такое ощущение, что дождем размыло. Grenada 16.08.12 в 05:48 |
||
|
Ты уверена, что это от Майи? Grenada 16.08.12 в 05:48 |
||
|
Интересно, что она хотела тебе показать? Grenada 16.08.12 в 05:48 |
||
|
Полиция сказала, что, вероятно, Grenada 16.08.12 в 05:49 |
||
|
доказательство того, что Гарретт убил Эли. Grenada 16.08.12 в 05:49 |
||
|
Девчонки, притормозите. Grenada 16.08.12 в 05:49 |
||
|
Мы и понятия не имеем, когда Майя написала записку. Grenada 16.08.12 в 05:50 |
||
|
Это могло быть когда угодно, после того, Grenada 16.08.12 в 05:50 |
||
|
Здесь в углу, кажется, есть дата. Смотрите. Grenada 16.08.12 в 05:50 |
||
|
Боже мой. Grenada 16.08.12 в 05:50 |
||
|
Майя написала это в день смерти. Grenada 16.08.12 в 05:50 |
||
|
Синхронизация wilson0804 Grenada 16.08.12 в 05:50 |
||
|
Ох, сколько ты всего принесла. Grenada 16.08.12 в 05:50 |
