Pretty Little Liars - season 3 / Милые обманщицы - сезон 3 полностью.: 3x06 The Remains of the ''A''

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Дело в том, что я занят каждое воскресенье.

smolovey 18.07.12 в 10:59

0

Я думал, Ханна тебе сказала, что я пастор?

smolovey 18.07.12 в 10:59

0

Точнее, помощник пастора.

BitterSnowWhite 18.07.12 в 12:08

0

Нет. Она не говорила.

smolovey 18.07.12 в 10:59

0

- Ещё рутбира?
- Да.

smolovey 18.07.12 в 15:58

0

Ханна... Зачем я здесь?

smolovey 18.07.12 в 11:00

0

Я тебе говорила. Этот парень...

smolovey 18.07.12 в 11:00

0

Знаю, ты говорила. Но этот парень боится
собственной тени

smolovey 18.07.12 в 11:00

0

и уж точно боится тебя.

smolovey 18.07.12 в 11:00

0

Так зачем я здесь?

smolovey 18.07.12 в 11:00

0

А точнее, вопрос в том, зачем здесь ты?

smolovey 18.07.12 в 11:01

0

Я же говорила. Я хотела пойти на вечеринку.

smolovey 18.07.12 в 11:01

0

Ханна, у меня сны бывали поинтересней этой вечеринки, как и у тебя.

smolovey 18.07.12 в 11:01

0

Это как-то связано с Калебом?
- Нет.

smolovey 18.07.12 в 11:02

0

Отчасти.

smolovey 18.07.12 в 11:03

0

Ханна.

smolovey 18.07.12 в 11:03

0

Мне нужно поговорить с тобой. Сейчас же.

smolovey 18.07.12 в 11:04

0

Извини, Тоби. Я сейчас вернусь, ладно?

smolovey 18.07.12 в 11:04

0

Привет. Можешь мне перезвонить?

smolovey 18.07.12 в 11:04

0

Я собираюсь уехать с этой церковной... скукотищи.

smolovey 18.07.12 в 11:05

1

И я хочу знать, почему вы с Ханной соврали мне.

smolovey 18.07.12 в 11:05

0

Почему ты не сказала мне, что Тед - пастор?

smolovey 18.07.12 в 11:05

0

Правда?

smolovey 18.07.12 в 11:05

0

Ханна, я только что прокрутила последний час в голове

smolovey 18.07.12 в 11:06

0

и едва держусь на ногах.

smolovey 18.07.12 в 11:06

0

О, Боже. Он и правда тебе понравился.

smolovey 18.07.12 в 11:06

0

Слишком поздно. Я всё испортила.

smolovey 18.07.12 в 11:06

0

Нет, не испортила.

smolovey 18.07.12 в 11:06

0

Я отпустила шуточку по поводу того, что они не подают выпивку.

smolovey 18.07.12 в 11:07

0

- Тебе нравится вино.
- Я одела платье с вырезом!

smolovey 18.07.12 в 11:07

0

Мам, оно похоже на водолазку.

smolovey 18.07.12 в 11:07

0

Ханна, нужен-то всего лишь взгляд
на моё резюме,

smolovey 18.07.12 в 11:08

0

чтобы понять, что я не ангел.

smolovey 18.07.12 в 11:08

0

А кто из нас святой?

smolovey 18.07.12 в 11:10

0

Привет.

smolovey 18.07.12 в 11:10

0

Привет, Холден.

smolovey 18.07.12 в 11:10

0

Вся твоя компания тоже придёт?

smolovey 18.07.12 в 11:11

0

Нет. Только мы с Ханной. Ты не видел её?

smolovey 18.07.12 в 11:11

0

Да, она...

smolovey 18.07.12 в 11:12

0

Где-то тут.

smolovey 18.07.12 в 11:12

0

Эй, расслабься. Съешь кекс.

smolovey 18.07.12 в 11:13

0

Когда ты сделал себе эту тату?

smolovey 18.07.12 в 11:13

0

Это не..

smolovey 18.07.12 в 11:13

0

Это как принадлежность к клубу?

smolovey 18.07.12 в 11:13

0

Больше к вечеринке, нежели к клубу.

smolovey 18.07.12 в 11:13

0
+2

Она каждый раз в новом месте.

Luizot 18.07.12 в 18:22

1

Знаешь, я...

smolovey 18.07.12 в 11:14

0

Вообще-то, видел пару раз там твою подругу.

smolovey 18.07.12 в 11:14

0

Какую подругу?

smolovey 18.07.12 в 11:14

0

- Твою девушку.
- Майю?

smolovey 18.07.12 в 11:15

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →