Pretty Little Liars - season 3 / Милые обманщицы - сезон 3 полностью.: 3x06 The Remains of the ''A''

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я не знала, что сказать.

smolovey 18.07.12 в 12:17

0
+1

Понимаю, что это выглядит... довольно паршиво.

smolovey 18.07.12 в 12:18

0

Эзра, откуда эти деньги?

Alegra 18.07.12 в 11:39

1

Я продал машину, которую мне оставил дедушка.

Alegra 18.07.12 в 11:39

1

"Ягуар" 67 года.

smolovey 18.07.12 в 12:20

0

Я надеялся однажды его отремонтировать,

smolovey 18.07.12 в 12:20

0

но теперь она принадлежит другому человеку,

smolovey 18.07.12 в 12:20

0
+2

а у меня есть ящик для носков без носков.

smolovey 18.07.12 в 12:20

0

Тебе заплатили наличкой?

smolovey 18.07.12 в 12:21

0

Да, я позволил ему заплатить так, чтобы
он мог избежать налогов.

smolovey 18.07.12 в 12:21

0

Ладно. А почему ты мне не рассказал?

smolovey 18.07.12 в 12:22

0

Ну, я не думал, что ты будешь рыться по моим ящикам.

smolovey 18.07.12 в 12:22

0

- Я не собиралась рыться.
- Потому что меня это смущает.

smolovey 18.07.12 в 12:23

0

Ясно? Полгода назад я был профессором,

smolovey 18.07.12 в 12:23

0

а теперь я ищу объявления
в интернет-журналах и...

smolovey 18.07.12 в 12:24

0
+2

пользуюсь использованными
кофейными фильтрами.

smolovey 18.07.12 в 12:26

0

Можно мне присоединиться?

smolovey 18.07.12 в 12:27

0

Когда ты предан человеку,

smolovey 18.07.12 в 16:24

0

ты предан и всему, что связано с ним...

smolovey 18.07.12 в 16:24

0

Даже его ошибкам.

smolovey 18.07.12 в 16:25

0

Даже его сыну.

smolovey 18.07.12 в 16:25

0

Доброе утро.

Luizot 18.07.12 в 09:25

0

Кому как.

Luizot 18.07.12 в 09:25

1

Я хотел с тобой поговорить.

smolovey 18.07.12 в 12:27

0

Да. Я догадывалась, что вы с мамой захотите.

smolovey 18.07.12 в 12:28

0

Твоя мама уже уехала.

smolovey 18.07.12 в 12:28

0

Вчера появилась важная улика
по делу Рейнольдса.

smolovey 18.07.12 в 12:28

0

Но, думаю, ты уже это знаешь.

smolovey 18.07.12 в 12:29

0

Спенсер, полиция ищет этот браслет уже

smolovey 18.07.12 в 12:29

0

два года.

smolovey 18.07.12 в 12:29

0

Я этого не знала.

Luizot 18.07.12 в 09:26

0

Они не говорили семье и не рассказывали прессе.

smolovey 18.07.12 в 12:31

1

Но вы с Джейсоном сумели его найти.

smolovey 18.07.12 в 12:31

0

Не знаю как, но это случилось.

smolovey 18.07.12 в 12:31

1

На браслете остались следы крови...

smolovey 18.07.12 в 12:32

0

Элисон и кого-то ещё.

smolovey 18.07.12 в 12:32

0
+1

Как оказалось, кровь не принадлежит Гарретту Рейнольдсу.

smolovey 18.07.12 в 12:37

1

Подожди, что это значит?

smolovey 18.07.12 в 12:39

0
+1

Они не знают, чья она,

smolovey 18.07.12 в 12:39

0
+1

но точно не его.

smolovey 18.07.12 в 12:39

0
+1

Это... это невозможно.

Luizot 18.07.12 в 09:26

1

Спенсер, судья закрывает дело.

smolovey 18.07.12 в 12:46

0

Я отвезу тебя в школу.

Luizot 18.07.12 в 09:27

0

Спенсер?

Luizot 18.07.12 в 09:27

0
+1

[Привет, Спенс. У меня для тебя
еще один сюрприз. Гарретт не убийца.]

Luizot 18.07.12 в 18:42

1

Обвинения по делу ДиЛаурентис сняты.
Прокуратура продолжает работать
над делом Сент-Джермейн.

Luizot 18.07.12 в 18:43

1
+1

Перевод: Luizot, smolovey, Tatyana_, Grenada, BitterSnowWhite и Alegra.

smolovey 18.07.12 в 12:49

0
Минутку...

← Предыдущая страница