A German Rock Legend / Легенды рока из Германии: Часть 1

Сбросить всё

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Клаус Майне: Scorpions - это философия на основе дружбы. Мы - кучка парней, желающих создавать музыку вместе. Но каждый из нас уважает другого. Каждому даётся творческая свобода для развития своих музыкальных талантов. Мы всегда старались не погружаться в тьму власти, которая накрывает всё вокруг. Наоборот, каждый из нас имеет шанс выразить себя. juvescorp 28.05.12 в 09:12 0
	Рудольф Шенкер: Совершать мировой тур - это огромная радость. Ты видишь, как люди реагируют на твою музыку, как она доходит до них. Тогда ты понимаешь: музыка - это язык без барьеров. Это фантастика! И мне особенно приятно быть музыкантом и чувствовать всё это на себе. juvescorp 16.10.12 в 18:28 0
	Маттиас Ябс: Важен тот факт, что мы были независимыми. Возможно, причиной того стало, что мы были немецкой группой. Мы начинали в конце 60-х - начале 70-х, начинали совсем в иных условиях, чем, скажем, группы из Англии и Америки. Их идеи не поддерживали в Германии. Никто не выбирал такой путь до нас. Мы стали первопроходцами, открывая для всех новую дорогу. juvescorp 16.10.12 в 18:32 0
	Павел Мончивода: Вы знаете, это так приятно быть частью Scorpions. Для меня это огромная перемена, ветер перемен. Я представляю Польшу в группе, и я рад, что могу делать это. juvescorp 19.11.12 в 16:03 0
	Джеймс Коттак: Я связан с группой уже долгое время. Это целая структура и я быть её частью - это грандиозно. juvescorp 19.11.12 в 16:05 0

	The Scorpions. Самая успешная рок-группа Германии. Они гастролировали по всему свету начиная с 70-х и вызывают восторг у миллионов поклонников, приходящих на их концерты по всему миру. juvescorp 19.11.12 в 16:08 0
	The Scorpions - единственная немецкая рок-группа, достигшая истинной вершины рок-мира. И они до сих пор там находятся. Вместе они олицетворяют марку хард-рока, сделанного в Германии. juvescorp 19.11.12 в 16:10 0
	Группа Scorpions - это певец и автор текстов Клаус Майне, композиторы и гитаристы Рудольф Шенкер и Маттиас Ябс, американский барабанщик Джеймс Коттак и бас-гитарист Павел Мончивода из Польши. В начале 70-х никто не верил, что кучка музыкантов из Ганновера сможет достичь всемирного успеха. Но именно так себе представлял будущее группы Scorpions её основатель - Рудольф Шенкер. juvescorp 19.11.12 в 16:14 0