A German Rock Legend / Легенды рока из Германии: Часть 20

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Джеймс Коттак: Туры изнуряют, но эти парни умеют при этом веселиться. Это самая трудолюбивая группа из известных мне. Многие группы, которые занимаются музыкой годами, действуют по принципу "Сделали и ладно." Но эти парни думают иначе: "О, нет-нет. Давайте попробуем так, давайте попробуем этак". И я многому научился у них на этих противопоставлениях. Я имею в виду то, что к сожалению все американские артисты в конце концов становятся ленивыми, а этим парням никогда не надоест делать своё дело.

juvescorp 01.01.17 в 09:55

0

Сила Scorpions - это композиции из ярких рок-рифов и запоминающихся баллад, рок-гимнов привлекающих даже ярых противников рок-жанра. Рудольф Шенкер - мастер в этом деле.

juvescorp 01.01.17 в 10:06

0

Рудольф Шенкер: Если вы можете петь на английском, являющимся международным языком и можете сочетать его с универсальными чувствами, можете писать хорошие песни, по-настоящему эмоциональные мелодии, оставляющие в себе эти чувства, то вы обязательно будете успешными. Вам нужно только найти правильный баланс. Мелодия должна быть запоминающейся, но не поверхностной. Тогда вы будете восприняты во всём мире.

juvescorp 01.01.17 в 15:12

0

Одним из самых примечательных элементов звука Скорпионс является сочетание двух электрических гитар. Рудольф Шенкер поддерживает музыкальные полеты фантазии ведущего и соло-гитариста Маттиаса Ябса своими собственными мощными аккордами, а также сольными эмоциональными проходами. Этими особенностями и узнаваемым голосом Клауса Майне Скорпионс создали свою собственную уникальную музыкальную идентичность в жанре хард-рок.

ser3141 25.12.16 в 05:35

1
+2

Маттиас Ябс: Мы можем сделать что-то, если мы на самом деле верим в это. До сих пор это лучший способ убедить других людей. И это относится и к нашей музыке, будь то запись альбома или игра вживую. Особенно, если играть вживую на самом деле. Когда вы на сцене, буквально в центре внимания, вам лучше поверить в то, что вы делаете. Вы находитесь перед огромной аудиторией. Там некуда спрятаться. И если вы в чём-то в себе не уверены, вам надо уходить со сцены и это всё. Вот почему мы не сосредоточены только на рыночных тенденциях.

ser3141 25.12.16 в 09:12

1
+2

В течение всех лет Scorpions всегда понимали важность сохранения музыкальной самобытности несмотря на меняющиеся времена и вкусы. Обмениваясь идеями с молодыми музыкантами и работая с разными продюсерами, группа всегда справляется с трудностями на пути концертной рок-группы перед лицом вечноменяющейся моды и тенденций. Scorpions с успехом поддерживают верность себе.

juvescorp 02.01.17 в 09:15

0

Клаус Майне: Мы уже близки к концу путешествия. И мы до сих пор видим своей главной целью записывать музыку. Я знаю, что некоторые люди могут подумать, что Scorpions уже были достаточно успешны в течение многих лет и я допускаю, что мы были успешны, но все мы грезим желанием записать альбом или альбомы, писать песни и ловить дух времени. Это до сих пор серьёзный вызов для нас. И несмотря на успех в мире, ты всегда начинаешь с нуля, с чистого листа бумаги, с пустой кассеты. И у тебя есть мысли об образе того, что ты хочешь сделать. Это похоже на посадку в высокоскоростной поезд, когда ты не знаешь, куда он тебя увезёт.

juvescorp 02.01.17 в 10:16

0

Максимальной кульминацией карьеры Scorpions в году тысячелетия, 2000-м, стал концерт с одним из самых известных классических оркестров, Берлинским филармоническим оркестром на международной выставке (экспо) в родном городе Scorpions - Ганновере.

juvescorp 03.01.17 в 06:20

0

Рудольф Шенкер: Это большая честь, великая честь для нас, что Берлинский филармонический оркестр согласился.

juvescorp 03.01.17 в 06:51

0

Уже в 1995-м Берлинский филармонический оркестр решил сделать межжанровый проект и начал искать рок-группу с международной репутацией. Международный успех и музыкальные достижения Scorpions на протяжении многих лет не остались незамеченными оркестром. И группе отдали должное тем, что репертуар "Экспо" состоял только из композиций Scorpions.

juvescorp 03.01.17 в 07:00

0

Питер Брем: По существу всё было относительно просто. Во-первых, Scorpions - это всемирно известная рок-группа, а мы - самый знаменитый оркестр в Германии. Зачем нам искать где-то ещё, когда самая прославленная рок-группа Германии, Scorpions также известна во всём мире. Мы просто подумали, что сделаем всё в своей стране и будем сотрудничать.

juvescorp 03.01.17 в 07:11

0

Клаус Майне: Было очень приятно, что Берлиский филармонический оркестр обратился к нам и слова были примерно следующими: "Мы, как один из самых выдающихся оркестров в мире, хотим сделать этот проект не с Pink Floyd или кем-то другим, а с немецкой группой с международной репутацией. И эта группа называется Scorpions."

juvescorp 03.01.17 в 07:18

0

В заполненном зале Экспо-арены в Ганновере две группы музыкантов представили иную музыкальную остроту, неуслышанную ранее на таком уровне великолепия. Богатство новых композиций и аранжировок лучших хитов Scorpions впечатляюще соединило мостом два берега: рок и классическую музыку.

juvescorp 03.01.17 в 07:31

0

Маттиас Ябс: Ключевым в данном проекте было заложить основу тому, чего ранее никому не удавалось сделать - межжанровому проекту в такой форме. Достичь крупномасштабного слияния оркестра и группы, звучащего как однородное единое тело из музыкантов.

juvescorp 03.01.17 в 07:38

0

Музыкальные аранжировки для этого события были сделаны венским специалистом по межжанровой музыке и дирижёром Кристианом Колоновицем.

juvescorp 03.01.17 в 07:40

0

Он видит межжанровый проект Скорпионс, как историческое событие, собирающее 30 лет рок-музыки в форму классики Скорпионс.

ser3141 26.12.16 в 12:45

1
Минутку...